See ჭადარი in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճանդարի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ճանդարի (čandari)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Tbilisi"
},
"expansion": "(Tbilisi)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Armenian: ճանդարի (čandari) (Tbilisi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჭანდარი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ჭანდარი (č̣andari), ჭადარი (č̣adari)\n→ Abkhaz: a-ҷанда́р (a-čʼandár)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ჭანდარი (č̣andari), ჭადარი (č̣adari)\n→ Abkhaz: a-ҷанда́р (a-čʼandár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ჭანდა̈რ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ჭანდა̈რ (č̣andär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ჭანდა̈რ (č̣andär)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "ჭანდარი"
},
"expansion": "Middle Georgian ჭანდარი (č̣andari)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ճանդարի"
},
"expansion": "Middle Armenian ճանդարի (čandari)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ჭანდარი (č̣andari). The word was also attested in Bible of Bakar as ჭანდარი (č̣andari, “plane tree”), however the bible doesn't have an exact date. Of the same Iranian origin as Middle Armenian ճանդարի (čandari).",
"forms": [
{
"form": "č̣adari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ჭადრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჭადარი",
"roman": "č̣adari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრები",
"roman": "č̣adrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადარნი",
"roman": "č̣adarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადარმა",
"roman": "č̣adarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებმა",
"roman": "č̣adrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადარს",
"roman": "č̣adars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადარს",
"roman": "č̣adarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებს",
"roman": "č̣adrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებს",
"roman": "č̣adrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრის",
"roman": "č̣adris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრის",
"roman": "č̣adrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრების",
"roman": "č̣adrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრების",
"roman": "č̣adrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრით",
"roman": "č̣adrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრით",
"roman": "č̣adrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებით",
"roman": "č̣adrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებით",
"roman": "č̣adrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრად",
"roman": "č̣adrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრად",
"roman": "č̣adrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებად",
"roman": "č̣adrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებად",
"roman": "č̣adrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადარო",
"roman": "č̣adaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჭადრებო",
"roman": "č̣adrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჭადარნო",
"roman": "č̣adarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭადარზე",
"roman": "č̣adarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებზე",
"roman": "č̣adrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭადართან",
"roman": "č̣adartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებთან",
"roman": "č̣adrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭადარში",
"roman": "č̣adarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებში",
"roman": "č̣adrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭადარივით",
"roman": "č̣adarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებივით",
"roman": "č̣adrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭადრისთვის",
"roman": "č̣adristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებისთვის",
"roman": "č̣adrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭადრისებრ",
"roman": "č̣adrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებისებრ",
"roman": "č̣adrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭადრისკენ",
"roman": "č̣adrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებისკენ",
"roman": "č̣adrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭადრისგან",
"roman": "č̣adrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებისგან",
"roman": "č̣adrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჭადრიდან",
"roman": "č̣adridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებიდან",
"roman": "č̣adrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჭადრითურთ",
"roman": "č̣adriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებითურთ",
"roman": "č̣adrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჭადრამდე",
"roman": "č̣adramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებამდე",
"roman": "č̣adrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ჭადრები"
},
"expansion": "ჭადარი • (č̣adari) (plural ჭადრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჭა‧და‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ჭადრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Trees",
"orig": "ka:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plane tree"
],
"id": "en-ჭადარი-ka-noun-AX9LJ0q6",
"links": [
[
"plane tree",
"plane#English:_deciduous_tree"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ჩინარი"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javakheti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kartli Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meskheti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"poplar"
],
"id": "en-ჭადარი-ka-noun-gs-BB2cQ",
"links": [
[
"poplar",
"poplar"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Kartli, Meskheti, Javakheti) poplar"
],
"synonyms": [
{
"word": "ალვა"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʼadaɾi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "č̣andari",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "ჭანდარი"
}
],
"word": "ჭადარი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Iranian languages",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Trees"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճանդարի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ճանդարի (čandari)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Tbilisi"
},
"expansion": "(Tbilisi)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Armenian: ճանդարի (čandari) (Tbilisi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჭანდარი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ჭანდარი (č̣andari), ჭადარი (č̣adari)\n→ Abkhaz: a-ҷанда́р (a-čʼandár)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ჭანდარი (č̣andari), ჭადარი (č̣adari)\n→ Abkhaz: a-ҷанда́р (a-čʼandár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ჭანდა̈რ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ჭანდა̈რ (č̣andär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ჭანდა̈რ (č̣andär)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "ჭანდარი"
},
"expansion": "Middle Georgian ჭანდარი (č̣andari)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ճանդարի"
},
"expansion": "Middle Armenian ճանդարի (čandari)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ჭანდარი (č̣andari). The word was also attested in Bible of Bakar as ჭანდარი (č̣andari, “plane tree”), however the bible doesn't have an exact date. Of the same Iranian origin as Middle Armenian ճանդարի (čandari).",
"forms": [
{
"form": "č̣adari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ჭადრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჭადარი",
"roman": "č̣adari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრები",
"roman": "č̣adrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადარნი",
"roman": "č̣adarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადარმა",
"roman": "č̣adarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებმა",
"roman": "č̣adrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადარს",
"roman": "č̣adars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადარს",
"roman": "č̣adarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებს",
"roman": "č̣adrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებს",
"roman": "č̣adrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრის",
"roman": "č̣adris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრის",
"roman": "č̣adrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრების",
"roman": "č̣adrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრების",
"roman": "č̣adrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართ",
"roman": "č̣adarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრით",
"roman": "č̣adrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრით",
"roman": "č̣adrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებით",
"roman": "č̣adrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებით",
"roman": "č̣adrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრად",
"roman": "č̣adrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრად",
"roman": "č̣adrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებად",
"roman": "č̣adrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებად",
"roman": "č̣adrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჭადარო",
"roman": "č̣adaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჭადრებო",
"roman": "č̣adrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჭადარნო",
"roman": "č̣adarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭადარზე",
"roman": "č̣adarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებზე",
"roman": "č̣adrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭადართან",
"roman": "č̣adartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებთან",
"roman": "č̣adrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭადარში",
"roman": "č̣adarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებში",
"roman": "č̣adrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჭადარივით",
"roman": "č̣adarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებივით",
"roman": "č̣adrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭადრისთვის",
"roman": "č̣adristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებისთვის",
"roman": "č̣adrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭადრისებრ",
"roman": "č̣adrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებისებრ",
"roman": "č̣adrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭადრისკენ",
"roman": "č̣adrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებისკენ",
"roman": "č̣adrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჭადრისგან",
"roman": "č̣adrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებისგან",
"roman": "č̣adrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჭადრიდან",
"roman": "č̣adridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებიდან",
"roman": "č̣adrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჭადრითურთ",
"roman": "č̣adriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებითურთ",
"roman": "č̣adrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჭადრამდე",
"roman": "č̣adramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჭადრებამდე",
"roman": "č̣adrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ჭადრები"
},
"expansion": "ჭადარი • (č̣adari) (plural ჭადრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჭა‧და‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ჭადრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plane tree"
],
"links": [
[
"plane tree",
"plane#English:_deciduous_tree"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ჩინარი"
}
]
},
{
"categories": [
"Georgian dialectal terms",
"Javakheti Georgian",
"Kartli Georgian",
"Meskheti Georgian"
],
"glosses": [
"poplar"
],
"links": [
[
"poplar",
"poplar"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Kartli, Meskheti, Javakheti) poplar"
],
"synonyms": [
{
"word": "ალვა"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʼadaɾi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "č̣andari",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "ჭანდარი"
}
],
"word": "ჭადარი"
}
Download raw JSONL data for ჭადარი meaning in Georgian (12.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kartli, Meskheti, Javakheti",
"path": [
"ჭადარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჭადარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kartli, Meskheti, Javakheti",
"path": [
"ჭადარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჭადარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kartli, Meskheti, Javakheti",
"path": [
"ჭადარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჭადარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kartli, Meskheti, Javakheti",
"path": [
"ჭადარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჭადარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kartli, Meskheti, Javakheti",
"path": [
"ჭადარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჭადარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kartli, Meskheti, Javakheti",
"path": [
"ჭადარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჭადარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ჭადარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჭადარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ჭადარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჭადარი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.