"წყვეტა" meaning in Georgian

See წყვეტა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡sʼχʼʷetʼa] Forms: c̣q̇veṭa [romanization]
Head templates: {{head|ka|noun}} წყვეტა • (c̣q̇veṭa)
  1. break, interruption, discontinuity
    Sense id: en-წყვეტა-ka-noun-7WAqUTOY Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 32 23 23 23 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 68 11 11 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 18 18 18 Disambiguation of Pages with entries: 62 13 13 13

Noun

IPA: [t͡sʼχʼʷetʼa]
Head templates: {{head|ka|verbal noun||||{{{impf}}}||{{{pf}}}|f2tr=|head=}} წყვეტა • (c̣q̇veṭa), {{ka-verbal noun}} წყვეტა • (c̣q̇veṭa) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: c̣q̇veṭa [romanization], no-table-tags [table-tags], წყვეტა [nominative, singular], წყვეტები [nominative, plural], წყვეტანი [archaic, nominative, plural], წყვეტამ [ergative, singular], წყვეტებმა [ergative, plural], წყვეტათ [archaic, ergative, plural], წყვეტათ [archaic, ergative, plural], წყვეტათაt) [archaic, ergative, plural], წყვეტათაta) [archaic, ergative, plural], წყვეტას [dative, singular], წყვეტას [dative, singular], წყვეტასაs) [dative, singular], წყვეტასაsa) [dative, singular], წყვეტებს [dative, plural], წყვეტებს [dative, plural], წყვეტებსაs) [dative, plural], წყვეტებსაsa) [dative, plural], წყვეტათ [archaic, dative, plural], წყვეტათ [archaic, dative, plural], წყვეტათაt) [archaic, dative, plural], წყვეტათაta) [archaic, dative, plural], წყვეტის [genitive, singular], წყვეტის [genitive, singular], წყვეტისაs) [genitive, singular], წყვეტისაsa) [genitive, singular], წყვეტების [genitive, plural], წყვეტების [genitive, plural], წყვეტებისაs) [genitive, plural], წყვეტებისაsa) [genitive, plural], წყვეტათ [archaic, genitive, plural], წყვეტათ [archaic, genitive, plural], წყვეტათაt) [archaic, genitive, plural], წყვეტათაta) [archaic, genitive, plural], წყვეტით [instrumental, singular], წყვეტით [instrumental, singular], წყვეტითაt) [instrumental, singular], წყვეტითაta) [instrumental, singular], წყვეტებით [instrumental, plural], წყვეტებით [instrumental, plural], წყვეტებითაt) [instrumental, plural], წყვეტებითაta) [instrumental, plural], წყვეტად [adverbial, singular], წყვეტად [adverbial, singular], წყვეტადაd) [adverbial, singular], წყვეტადაda) [adverbial, singular], წყვეტებად [adverbial, plural], წყვეტებად [adverbial, plural], წყვეტებადაd) [adverbial, plural], წყვეტებადაda) [adverbial, plural], წყვეტავ [singular, vocative], წყვეტებო [plural, vocative], წყვეტანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], წყვეტაზე [singular], წყვეტებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], წყვეტასთან [singular], წყვეტებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], წყვეტაში [singular], წყვეტებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], წყვეტასავით [singular], წყვეტებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], წყვეტისთვის [singular], წყვეტებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], წყვეტისებრ [singular], წყვეტებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], წყვეტისკენ [singular], წყვეტებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], წყვეტისგან [singular], წყვეტებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], წყვეტიდან [singular], წყვეტებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], წყვეტითურთ [singular], წყვეტებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], წყვეტამდე [singular], წყვეტებამდე [plural]
  1. verbal noun of წყვეტს (c̣q̇veṭs) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: წყვეტს (extra: c̣q̇veṭs)
    Sense id: en-წყვეტა-ka-noun-48beS6E9
  2. verbal noun of იწყვეტს (ic̣q̇veṭs) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: იწყვეტს (extra: ic̣q̇veṭs)
    Sense id: en-წყვეტა-ka-noun-ghz5AY9k
  3. verbal noun of უწყვეტს (uc̣q̇veṭs) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: უწყვეტს (extra: uc̣q̇veṭs)
    Sense id: en-წყვეტა-ka-noun-HSrc7Nyh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ამოწყვეტა (amoc̣q̇veṭa), აწყვეტა (ac̣q̇veṭa), გადაწყვეტა (gadac̣q̇veṭa), გაწყვეტა (gac̣q̇veṭa), დაწყვეტა (dac̣q̇veṭa), მოწყვეტა (moc̣q̇veṭa), შეწყვეტა (šec̣q̇veṭa), ჩამოწყვეტა (čamoc̣q̇veṭa), ჩაწყვეტა (čac̣q̇veṭa), წაწყვეტა (c̣ac̣q̇veṭa)
{
  "forms": [
    {
      "form": "c̣q̇veṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "წყვეტა • (c̣q̇veṭa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 23 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 11 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 18 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 13 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "break, interruption, discontinuity"
      ],
      "id": "en-წყვეტა-ka-noun-7WAqUTOY",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "interruption",
          "interruption"
        ],
        [
          "discontinuity",
          "discontinuity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sʼχʼʷetʼa]"
    }
  ],
  "word": "წყვეტა"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "amoc̣q̇veṭa",
      "word": "ამოწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ac̣q̇veṭa",
      "word": "აწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gadac̣q̇veṭa",
      "word": "გადაწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gac̣q̇veṭa",
      "word": "გაწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dac̣q̇veṭa",
      "word": "დაწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "moc̣q̇veṭa",
      "word": "მოწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šec̣q̇veṭa",
      "word": "შეწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "čamoc̣q̇veṭa",
      "word": "ჩამოწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "čac̣q̇veṭa",
      "word": "ჩაწყვეტა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "c̣ac̣q̇veṭa",
      "word": "წაწყვეტა"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "c̣q̇veṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტა",
      "roman": "c̣q̇veṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტები",
      "roman": "c̣q̇veṭebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტანი",
      "roman": "c̣q̇veṭani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტამ",
      "roman": "c̣q̇veṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებმა",
      "roman": "c̣q̇veṭebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტას",
      "roman": "c̣q̇veṭas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტას",
      "roman": "c̣q̇veṭasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებს",
      "roman": "c̣q̇veṭebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებს",
      "roman": "c̣q̇veṭebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტის",
      "roman": "c̣q̇veṭis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტის",
      "roman": "c̣q̇veṭisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტების",
      "roman": "c̣q̇veṭebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტების",
      "roman": "c̣q̇veṭebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტით",
      "roman": "c̣q̇veṭit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტით",
      "roman": "c̣q̇veṭita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებით",
      "roman": "c̣q̇veṭebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებით",
      "roman": "c̣q̇veṭebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტად",
      "roman": "c̣q̇veṭad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტად",
      "roman": "c̣q̇veṭada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებად",
      "roman": "c̣q̇veṭebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებად",
      "roman": "c̣q̇veṭebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტავ",
      "roman": "c̣q̇veṭav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებო",
      "roman": "c̣q̇veṭebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტანო",
      "roman": "c̣q̇veṭano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტაზე",
      "roman": "c̣q̇veṭaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებზე",
      "roman": "c̣q̇veṭebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტასთან",
      "roman": "c̣q̇veṭastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებთან",
      "roman": "c̣q̇veṭebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტაში",
      "roman": "c̣q̇veṭaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებში",
      "roman": "c̣q̇veṭebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტასავით",
      "roman": "c̣q̇veṭasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებივით",
      "roman": "c̣q̇veṭebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისთვის",
      "roman": "c̣q̇veṭistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისთვის",
      "roman": "c̣q̇veṭebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისებრ",
      "roman": "c̣q̇veṭisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისებრ",
      "roman": "c̣q̇veṭebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისკენ",
      "roman": "c̣q̇veṭisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისკენ",
      "roman": "c̣q̇veṭebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისგან",
      "roman": "c̣q̇veṭisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისგან",
      "roman": "c̣q̇veṭebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტიდან",
      "roman": "c̣q̇veṭidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებიდან",
      "roman": "c̣q̇veṭebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტითურთ",
      "roman": "c̣q̇veṭiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებითურთ",
      "roman": "c̣q̇veṭebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტამდე",
      "roman": "c̣q̇veṭamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებამდე",
      "roman": "c̣q̇veṭebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{impf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "წყვეტა • (c̣q̇veṭa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "წყვეტა • (c̣q̇veṭa)",
      "name": "ka-verbal noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "c̣q̇veṭs",
          "word": "წყვეტს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of წყვეტს (c̣q̇veṭs)"
      ],
      "id": "en-წყვეტა-ka-noun-48beS6E9",
      "links": [
        [
          "წყვეტს",
          "წყვეტს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ic̣q̇veṭs",
          "word": "იწყვეტს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of იწყვეტს (ic̣q̇veṭs)"
      ],
      "id": "en-წყვეტა-ka-noun-ghz5AY9k",
      "links": [
        [
          "იწყვეტს",
          "იწყვეტს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "uc̣q̇veṭs",
          "word": "უწყვეტს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of უწყვეტს (uc̣q̇veṭs)"
      ],
      "id": "en-წყვეტა-ka-noun-HSrc7Nyh",
      "links": [
        [
          "უწყვეტს",
          "უწყვეტს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sʼχʼʷetʼa]"
    }
  ],
  "word": "წყვეტა"
}
{
  "categories": [
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian verbal nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "c̣q̇veṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "წყვეტა • (c̣q̇veṭa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "break, interruption, discontinuity"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "interruption",
          "interruption"
        ],
        [
          "discontinuity",
          "discontinuity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sʼχʼʷetʼa]"
    }
  ],
  "word": "წყვეტა"
}

{
  "categories": [
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian verbal nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "amoc̣q̇veṭa",
      "word": "ამოწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "ac̣q̇veṭa",
      "word": "აწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "gadac̣q̇veṭa",
      "word": "გადაწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "gac̣q̇veṭa",
      "word": "გაწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "dac̣q̇veṭa",
      "word": "დაწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "moc̣q̇veṭa",
      "word": "მოწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "šec̣q̇veṭa",
      "word": "შეწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "čamoc̣q̇veṭa",
      "word": "ჩამოწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "čac̣q̇veṭa",
      "word": "ჩაწყვეტა"
    },
    {
      "roman": "c̣ac̣q̇veṭa",
      "word": "წაწყვეტა"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "c̣q̇veṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტა",
      "roman": "c̣q̇veṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტები",
      "roman": "c̣q̇veṭebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტანი",
      "roman": "c̣q̇veṭani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტამ",
      "roman": "c̣q̇veṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებმა",
      "roman": "c̣q̇veṭebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტას",
      "roman": "c̣q̇veṭas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტას",
      "roman": "c̣q̇veṭasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებს",
      "roman": "c̣q̇veṭebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებს",
      "roman": "c̣q̇veṭebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტის",
      "roman": "c̣q̇veṭis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტის",
      "roman": "c̣q̇veṭisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტების",
      "roman": "c̣q̇veṭebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტების",
      "roman": "c̣q̇veṭebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათ",
      "roman": "c̣q̇veṭata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტით",
      "roman": "c̣q̇veṭit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტით",
      "roman": "c̣q̇veṭita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებით",
      "roman": "c̣q̇veṭebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებით",
      "roman": "c̣q̇veṭebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტად",
      "roman": "c̣q̇veṭad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტად",
      "roman": "c̣q̇veṭada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებად",
      "roman": "c̣q̇veṭebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებად",
      "roman": "c̣q̇veṭebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტავ",
      "roman": "c̣q̇veṭav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებო",
      "roman": "c̣q̇veṭebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტანო",
      "roman": "c̣q̇veṭano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტაზე",
      "roman": "c̣q̇veṭaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებზე",
      "roman": "c̣q̇veṭebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტასთან",
      "roman": "c̣q̇veṭastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებთან",
      "roman": "c̣q̇veṭebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტაში",
      "roman": "c̣q̇veṭaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებში",
      "roman": "c̣q̇veṭebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტასავით",
      "roman": "c̣q̇veṭasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებივით",
      "roman": "c̣q̇veṭebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისთვის",
      "roman": "c̣q̇veṭistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისთვის",
      "roman": "c̣q̇veṭebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისებრ",
      "roman": "c̣q̇veṭisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისებრ",
      "roman": "c̣q̇veṭebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისკენ",
      "roman": "c̣q̇veṭisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისკენ",
      "roman": "c̣q̇veṭebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტისგან",
      "roman": "c̣q̇veṭisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებისგან",
      "roman": "c̣q̇veṭebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტიდან",
      "roman": "c̣q̇veṭidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებიდან",
      "roman": "c̣q̇veṭebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტითურთ",
      "roman": "c̣q̇veṭiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებითურთ",
      "roman": "c̣q̇veṭebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტამდე",
      "roman": "c̣q̇veṭamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წყვეტებამდე",
      "roman": "c̣q̇veṭebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{impf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "წყვეტა • (c̣q̇veṭa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "წყვეტა • (c̣q̇veṭa)",
      "name": "ka-verbal noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "c̣q̇veṭs",
          "word": "წყვეტს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of წყვეტს (c̣q̇veṭs)"
      ],
      "links": [
        [
          "წყვეტს",
          "წყვეტს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ic̣q̇veṭs",
          "word": "იწყვეტს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of იწყვეტს (ic̣q̇veṭs)"
      ],
      "links": [
        [
          "იწყვეტს",
          "იწყვეტს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "uc̣q̇veṭs",
          "word": "უწყვეტს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of უწყვეტს (uc̣q̇veṭs)"
      ],
      "links": [
        [
          "უწყვეტს",
          "უწყვეტს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sʼχʼʷetʼa]"
    }
  ],
  "word": "წყვეტა"
}

Download raw JSONL data for წყვეტა meaning in Georgian (13.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "წყვეტა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "წყვეტა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "წყვეტა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "წყვეტა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.