See წოდება in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for წოდება meaning in Georgian (12.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "წოდებაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian წოდებაჲ (c̣odebay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*c̣₁od-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *c̣₁od-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ლიჭუ̂დიე̄ლ",
"3": "",
"4": "question"
},
"expansion": "Svan ლიჭუ̂დიე̄ლ (lič̣ûdiēl, “question”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian წოდებაჲ (c̣odebay), from Proto-Kartvelian *c̣₁od-. Cognate with Svan ლიჭუ̂დიე̄ლ (lič̣ûdiēl, “question”).",
"forms": [
{
"form": "c̣odeba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "წოდებები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წოდება",
"roman": "c̣odeba",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებები",
"roman": "c̣odebebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებანი",
"roman": "c̣odebani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებამ",
"roman": "c̣odebam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებმა",
"roman": "c̣odebebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებას",
"roman": "c̣odebas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებას",
"roman": "c̣odebasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებს",
"roman": "c̣odebebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებს",
"roman": "c̣odebebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდების",
"roman": "c̣odebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდების",
"roman": "c̣odebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებების",
"roman": "c̣odebebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებების",
"roman": "c̣odebebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებით",
"roman": "c̣odebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებით",
"roman": "c̣odebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებით",
"roman": "c̣odebebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებით",
"roman": "c̣odebebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებად",
"roman": "c̣odebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებად",
"roman": "c̣odebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებად",
"roman": "c̣odebebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებად",
"roman": "c̣odebebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებავ",
"roman": "c̣odebav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "წოდებებო",
"roman": "c̣odebebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "წოდებანო",
"roman": "c̣odebano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "წოდებაზე",
"roman": "c̣odebaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებზე",
"roman": "c̣odebebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "წოდებასთან",
"roman": "c̣odebastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებთან",
"roman": "c̣odebebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "წოდებაში",
"roman": "c̣odebaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებში",
"roman": "c̣odebebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "წოდებასავით",
"roman": "c̣odebasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებივით",
"roman": "c̣odebebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "წოდებისთვის",
"roman": "c̣odebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებისთვის",
"roman": "c̣odebebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "წოდებისებრ",
"roman": "c̣odebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებისებრ",
"roman": "c̣odebebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "წოდებისკენ",
"roman": "c̣odebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებისკენ",
"roman": "c̣odebebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "წოდებისგან",
"roman": "c̣odebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებისგან",
"roman": "c̣odebebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "წოდებიდან",
"roman": "c̣odebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებიდან",
"roman": "c̣odebebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "წოდებითურთ",
"roman": "c̣odebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებითურთ",
"roman": "c̣odebebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "წოდებამდე",
"roman": "c̣odebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებამდე",
"roman": "c̣odebebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "წოდებები"
},
"expansion": "წოდება • (c̣odeba) (plural წოდებები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"title, rank, name, official position"
],
"id": "en-წოდება-ka-noun-DgGzd9gd",
"links": [
[
"title",
"title"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"name",
"name"
]
]
}
],
"word": "წოდება"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "წოდებაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian წოდებაჲ (c̣odebay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*c̣₁od-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *c̣₁od-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ლიჭუ̂დიე̄ლ",
"3": "",
"4": "question"
},
"expansion": "Svan ლიჭუ̂დიე̄ლ (lič̣ûdiēl, “question”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian წოდებაჲ (c̣odebay), from Proto-Kartvelian *c̣₁od-. Cognate with Svan ლიჭუ̂დიე̄ლ (lič̣ûdiēl, “question”).",
"forms": [
{
"form": "c̣odeba",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun"
},
"expansion": "წოდება • (c̣odeba)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "moc̣odeba",
"word": "მოწოდება"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "uc̣odebs",
"word": "უწოდებს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of უწოდებს (uc̣odebs)"
],
"id": "en-წოდება-ka-noun-1WHz5Llf",
"links": [
[
"უწოდებს",
"უწოდებს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "წოდება"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian verbal nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "წოდებაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian წოდებაჲ (c̣odebay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*c̣₁od-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *c̣₁od-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ლიჭუ̂დიე̄ლ",
"3": "",
"4": "question"
},
"expansion": "Svan ლიჭუ̂დიე̄ლ (lič̣ûdiēl, “question”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian წოდებაჲ (c̣odebay), from Proto-Kartvelian *c̣₁od-. Cognate with Svan ლიჭუ̂დიე̄ლ (lič̣ûdiēl, “question”).",
"forms": [
{
"form": "c̣odeba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "წოდებები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წოდება",
"roman": "c̣odeba",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებები",
"roman": "c̣odebebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებანი",
"roman": "c̣odebani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებამ",
"roman": "c̣odebam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებმა",
"roman": "c̣odebebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებას",
"roman": "c̣odebas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებას",
"roman": "c̣odebasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებს",
"roman": "c̣odebebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებს",
"roman": "c̣odebebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდების",
"roman": "c̣odebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდების",
"roman": "c̣odebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებების",
"roman": "c̣odebebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებების",
"roman": "c̣odebebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათ",
"roman": "c̣odebata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებით",
"roman": "c̣odebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებით",
"roman": "c̣odebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებით",
"roman": "c̣odebebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებით",
"roman": "c̣odebebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებად",
"roman": "c̣odebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებად",
"roman": "c̣odebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებად",
"roman": "c̣odebebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებად",
"roman": "c̣odebebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წოდებავ",
"roman": "c̣odebav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "წოდებებო",
"roman": "c̣odebebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "წოდებანო",
"roman": "c̣odebano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "წოდებაზე",
"roman": "c̣odebaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებზე",
"roman": "c̣odebebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "წოდებასთან",
"roman": "c̣odebastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებთან",
"roman": "c̣odebebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "წოდებაში",
"roman": "c̣odebaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებში",
"roman": "c̣odebebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "წოდებასავით",
"roman": "c̣odebasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებივით",
"roman": "c̣odebebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "წოდებისთვის",
"roman": "c̣odebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებისთვის",
"roman": "c̣odebebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "წოდებისებრ",
"roman": "c̣odebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებისებრ",
"roman": "c̣odebebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "წოდებისკენ",
"roman": "c̣odebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებისკენ",
"roman": "c̣odebebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "წოდებისგან",
"roman": "c̣odebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებისგან",
"roman": "c̣odebebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "წოდებიდან",
"roman": "c̣odebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებიდან",
"roman": "c̣odebebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "წოდებითურთ",
"roman": "c̣odebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებითურთ",
"roman": "c̣odebebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "წოდებამდე",
"roman": "c̣odebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "წოდებებამდე",
"roman": "c̣odebebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "წოდებები"
},
"expansion": "წოდება • (c̣odeba) (plural წოდებები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"title, rank, name, official position"
],
"links": [
[
"title",
"title"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"name",
"name"
]
]
}
],
"word": "წოდება"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian verbal nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "moc̣odeba",
"word": "მოწოდება"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "წოდებაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian წოდებაჲ (c̣odebay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*c̣₁od-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *c̣₁od-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ლიჭუ̂დიე̄ლ",
"3": "",
"4": "question"
},
"expansion": "Svan ლიჭუ̂დიე̄ლ (lič̣ûdiēl, “question”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian წოდებაჲ (c̣odebay), from Proto-Kartvelian *c̣₁od-. Cognate with Svan ლიჭუ̂დიე̄ლ (lič̣ûdiēl, “question”).",
"forms": [
{
"form": "c̣odeba",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun"
},
"expansion": "წოდება • (c̣odeba)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "uc̣odebs",
"word": "უწოდებს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of უწოდებს (uc̣odebs)"
],
"links": [
[
"უწოდებს",
"უწოდებს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "წოდება"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.