"წაწლობა" meaning in Georgian

See წაწლობა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sʼat͡sʼloba/, [t͡sʼat͡sʼɫoba]
Etymology: წაწალი (c̣ac̣ali) + -ობა (-oba) Etymology templates: {{suffix|ka|წაწალი|ობა}} წაწალი (c̣ac̣ali) + -ობა (-oba) Head templates: {{ka-noun|-}} წაწლობა • (c̣ac̣loba) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: c̣ac̣loba [romanization], no-table-tags [table-tags], წაწლობა [nominative, singular], წაწლობამ [ergative, singular], წაწლობას [dative, singular], წაწლობას [dative, singular], წაწლობასაs) [dative, singular], წაწლობასაsa) [dative, singular], წაწლობის [genitive, singular], წაწლობის [genitive, singular], წაწლობისაs) [genitive, singular], წაწლობისაsa) [genitive, singular], წაწლობით [instrumental, singular], წაწლობით [instrumental, singular], წაწლობითაt) [instrumental, singular], წაწლობითაta) [instrumental, singular], წაწლობად [adverbial, singular], წაწლობად [adverbial, singular], წაწლობადაd) [adverbial, singular], წაწლობადაda) [adverbial, singular], წაწლობავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], წაწლობაზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], წაწლობასთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], წაწლობაში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], წაწლობასავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], წაწლობისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], წაწლობისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], წაწლობისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], წაწლობისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], წაწლობიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], წაწლობითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], წაწლობამდე [singular]
  1. An obsolete sexual practice in Pshavi according to which a young boy and girl would sleep together without actually having sex, which was strictly prohibited. Wikipedia link: ka:წაწლობა Tags: uncountable Related terms: სწორფრობა (sc̣orproba)
    Sense id: en-წაწლობა-ka-noun-bCsuB5Tg Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms suffixed with -ობა, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წაწალი",
        "3": "ობა"
      },
      "expansion": "წაწალი (c̣ac̣ali) + -ობა (-oba)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "წაწალი (c̣ac̣ali) + -ობა (-oba)",
  "forms": [
    {
      "form": "c̣ac̣loba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობა",
      "roman": "c̣ac̣loba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობამ",
      "roman": "c̣ac̣lobam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობას",
      "roman": "c̣ac̣lobas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობას",
      "roman": "c̣ac̣lobasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობის",
      "roman": "c̣ac̣lobis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობის",
      "roman": "c̣ac̣lobisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობით",
      "roman": "c̣ac̣lobit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობით",
      "roman": "c̣ac̣lobita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობად",
      "roman": "c̣ac̣lobad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობად",
      "roman": "c̣ac̣lobada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობავ",
      "roman": "c̣ac̣lobav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობაზე",
      "roman": "c̣ac̣lobaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობასთან",
      "roman": "c̣ac̣lobastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობაში",
      "roman": "c̣ac̣lobaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობასავით",
      "roman": "c̣ac̣lobasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისთვის",
      "roman": "c̣ac̣lobistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისებრ",
      "roman": "c̣ac̣lobisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისკენ",
      "roman": "c̣ac̣lobisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისგან",
      "roman": "c̣ac̣lobisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობიდან",
      "roman": "c̣ac̣lobidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობითურთ",
      "roman": "c̣ac̣lobiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობამდე",
      "roman": "c̣ac̣lobamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "წაწლობა • (c̣ac̣loba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "წაწ‧ლო‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ობა",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An obsolete sexual practice in Pshavi according to which a young boy and girl would sleep together without actually having sex, which was strictly prohibited."
      ],
      "id": "en-წაწლობა-ka-noun-bCsuB5Tg",
      "related": [
        {
          "roman": "sc̣orproba",
          "word": "სწორფრობა"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:წაწლობა"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sʼat͡sʼloba/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʼat͡sʼɫoba]"
    }
  ],
  "word": "წაწლობა"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წაწალი",
        "3": "ობა"
      },
      "expansion": "წაწალი (c̣ac̣ali) + -ობა (-oba)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "წაწალი (c̣ac̣ali) + -ობა (-oba)",
  "forms": [
    {
      "form": "c̣ac̣loba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობა",
      "roman": "c̣ac̣loba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობამ",
      "roman": "c̣ac̣lobam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობას",
      "roman": "c̣ac̣lobas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობას",
      "roman": "c̣ac̣lobasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობის",
      "roman": "c̣ac̣lobis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობის",
      "roman": "c̣ac̣lobisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობით",
      "roman": "c̣ac̣lobit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობით",
      "roman": "c̣ac̣lobita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობად",
      "roman": "c̣ac̣lobad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობად",
      "roman": "c̣ac̣lobada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობავ",
      "roman": "c̣ac̣lobav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობაზე",
      "roman": "c̣ac̣lobaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობასთან",
      "roman": "c̣ac̣lobastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობაში",
      "roman": "c̣ac̣lobaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობასავით",
      "roman": "c̣ac̣lobasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისთვის",
      "roman": "c̣ac̣lobistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისებრ",
      "roman": "c̣ac̣lobisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისკენ",
      "roman": "c̣ac̣lobisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობისგან",
      "roman": "c̣ac̣lobisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობიდან",
      "roman": "c̣ac̣lobidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობითურთ",
      "roman": "c̣ac̣lobiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "წაწლობამდე",
      "roman": "c̣ac̣lobamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "წაწლობა • (c̣ac̣loba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "წაწ‧ლო‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sc̣orproba",
      "word": "სწორფრობა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms suffixed with -ობა",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "An obsolete sexual practice in Pshavi according to which a young boy and girl would sleep together without actually having sex, which was strictly prohibited."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:წაწლობა"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sʼat͡sʼloba/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʼat͡sʼɫoba]"
    }
  ],
  "word": "წაწლობა"
}

Download raw JSONL data for წაწლობა meaning in Georgian (6.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "წაწლობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "წაწლობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "წაწლობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "წაწლობა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.