See ცრემლი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ცრემლი"
},
"expansion": "Old Georgian ცრემლი (cremli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*kreml-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *kreml-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჩილამური"
},
"expansion": "Mingrelian ჩილამური (čilamuri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჩელამურე"
},
"expansion": "Laz ჩელამურე (çelamure)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ქიმ"
},
"expansion": "Svan ქიმ (kim)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ცრემლი (cremli), from Proto-Kartvelian *kreml-. Cognate with Mingrelian ჩილამური (čilamuri), Laz ჩელამურე (çelamure), and Svan ქიმ (kim).",
"forms": [
{
"form": "cremli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ცრემლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ცრემლი",
"roman": "cremli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლები",
"roman": "cremlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლნი",
"roman": "cremlni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლმა",
"roman": "cremlma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებმა",
"roman": "cremlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლს",
"roman": "cremls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლს",
"roman": "cremlsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებს",
"roman": "cremlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებს",
"roman": "cremlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლის",
"roman": "cremlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლის",
"roman": "cremlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლების",
"roman": "cremlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლების",
"roman": "cremlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლით",
"roman": "cremlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლით",
"roman": "cremlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებით",
"roman": "cremlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებით",
"roman": "cremlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლად",
"roman": "cremlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლად",
"roman": "cremlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებად",
"roman": "cremlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებად",
"roman": "cremlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლო",
"roman": "cremlo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ცრემლებო",
"roman": "cremlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ცრემლნო",
"roman": "cremlno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლზე",
"roman": "cremlze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებზე",
"roman": "cremlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლთან",
"roman": "cremltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებთან",
"roman": "cremlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლში",
"roman": "cremlši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებში",
"roman": "cremlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლივით",
"roman": "cremlivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებივით",
"roman": "cremlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისთვის",
"roman": "cremlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისთვის",
"roman": "cremlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისებრ",
"roman": "cremlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისებრ",
"roman": "cremlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისკენ",
"roman": "cremlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისკენ",
"roman": "cremlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისგან",
"roman": "cremlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისგან",
"roman": "cremlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისადმი",
"roman": "cremlisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისადმი",
"roman": "cremlebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლიდან",
"roman": "cremlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებიდან",
"roman": "cremlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლითურთ",
"roman": "cremliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებითურთ",
"roman": "cremlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლამდე",
"roman": "cremlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებამდე",
"roman": "cremlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ცრემლი • (cremli) (plural ცრემლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ცრემ‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "cremlebs",
"word": "ცრემლებს"
},
{
"roman": "cremlebs daaq̇ris",
"word": "ცრემლებს დააყრის"
},
{
"roman": "cremli daiɣvreba",
"word": "ცრემლი დაიღვრება"
},
{
"roman": "cremli eprkveva",
"word": "ცრემლი ეფრქვევა"
},
{
"roman": "cremlis",
"word": "ცრემლის"
},
{
"roman": "cremlis prkveva",
"word": "ცრემლის ფრქვევა"
}
],
"glosses": [
"tear (liquid from the eyes)"
],
"id": "en-ცრემლი-ka-noun-qki325q6",
"links": [
[
"tear",
"tear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʰɾemli]"
}
],
"word": "ცრემლი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "cremlebs",
"word": "ცრემლებს"
},
{
"roman": "cremlebs daaq̇ris",
"word": "ცრემლებს დააყრის"
},
{
"roman": "cremli daiɣvreba",
"word": "ცრემლი დაიღვრება"
},
{
"roman": "cremli eprkveva",
"word": "ცრემლი ეფრქვევა"
},
{
"roman": "cremlis",
"word": "ცრემლის"
},
{
"roman": "cremlis prkveva",
"word": "ცრემლის ფრქვევა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ცრემლი"
},
"expansion": "Old Georgian ცრემლი (cremli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*kreml-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *kreml-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჩილამური"
},
"expansion": "Mingrelian ჩილამური (čilamuri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჩელამურე"
},
"expansion": "Laz ჩელამურე (çelamure)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ქიმ"
},
"expansion": "Svan ქიმ (kim)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ცრემლი (cremli), from Proto-Kartvelian *kreml-. Cognate with Mingrelian ჩილამური (čilamuri), Laz ჩელამურე (çelamure), and Svan ქიმ (kim).",
"forms": [
{
"form": "cremli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ცრემლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ცრემლი",
"roman": "cremli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლები",
"roman": "cremlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლნი",
"roman": "cremlni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლმა",
"roman": "cremlma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებმა",
"roman": "cremlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლს",
"roman": "cremls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლს",
"roman": "cremlsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებს",
"roman": "cremlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებს",
"roman": "cremlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლის",
"roman": "cremlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლის",
"roman": "cremlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლების",
"roman": "cremlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლების",
"roman": "cremlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთ",
"roman": "cremlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლით",
"roman": "cremlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლით",
"roman": "cremlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებით",
"roman": "cremlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებით",
"roman": "cremlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლად",
"roman": "cremlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლად",
"roman": "cremlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებად",
"roman": "cremlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებად",
"roman": "cremlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცრემლო",
"roman": "cremlo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ცრემლებო",
"roman": "cremlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ცრემლნო",
"roman": "cremlno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლზე",
"roman": "cremlze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებზე",
"roman": "cremlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლთან",
"roman": "cremltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებთან",
"roman": "cremlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლში",
"roman": "cremlši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებში",
"roman": "cremlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლივით",
"roman": "cremlivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებივით",
"roman": "cremlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისთვის",
"roman": "cremlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისთვის",
"roman": "cremlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისებრ",
"roman": "cremlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისებრ",
"roman": "cremlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისკენ",
"roman": "cremlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისკენ",
"roman": "cremlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისგან",
"roman": "cremlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისგან",
"roman": "cremlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლისადმი",
"roman": "cremlisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებისადმი",
"roman": "cremlebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლიდან",
"roman": "cremlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებიდან",
"roman": "cremlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლითურთ",
"roman": "cremliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებითურთ",
"roman": "cremlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ცრემლამდე",
"roman": "cremlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცრემლებამდე",
"roman": "cremlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ცრემლი • (cremli) (plural ცრემლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ცრემ‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tear (liquid from the eyes)"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʰɾemli]"
}
],
"word": "ცრემლი"
}
Download raw JSONL data for ცრემლი meaning in Georgian (12.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ცრემლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ცრემლი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ცრემლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ცრემლი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ცრემლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ცრემლი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ცრემლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ცრემლი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ცრემლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ცრემლი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ცრემლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ცრემლი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.