"ცაცხვი" meaning in Georgian

See ცაცხვი in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /t͡sat͡sxvi/, [t͡sʰat͡sʰχʷi] Forms: cacxvi [romanization]
Etymology: From Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi), by regressive assimilation from *ძაცხჳ (*ʒacxwi), from Proto-Kartvelian *ʒacxw-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ცაცხჳ}} Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi), {{m|oge||*ძაცხჳ}} *ძაცხჳ (*ʒacxwi), {{inh|ka|ccs-pro|*ʒacxw-}} Proto-Kartvelian *ʒacxw- Head templates: {{ka-proper noun}} ცაცხვი • (cacxvi)
  1. A small village in Georgia, Samegrelo-Zemo Svaneti, Zugdidi Categories (place): Places in Georgia, Villages in Georgia Categories (lifeform): Mallow family plants
    Sense id: en-ცაცხვი-ka-name-k1Y1LQ0N Disambiguation of Mallow family plants: 78 22 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 97 3 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 97 3

Noun

IPA: /t͡sat͡sxvi/, [t͡sʰat͡sʰχʷi]
Etymology: From Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi), by regressive assimilation from *ძაცხჳ (*ʒacxwi), from Proto-Kartvelian *ʒacxw-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ცაცხჳ}} Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi), {{m|oge||*ძაცხჳ}} *ძაცხჳ (*ʒacxwi), {{inh|ka|ccs-pro|*ʒacxw-}} Proto-Kartvelian *ʒacxw- Head templates: {{ka-noun|ცაცხვები}} ცაცხვი • (cacxvi) (plural ცაცხვები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: cacxvi [romanization], ცაცხვები [plural], no-table-tags [table-tags], ცაცხვი [nominative, singular], ცაცხვები [nominative, plural], ცაცხვნი [archaic, nominative, plural], ცაცხვმა [ergative, singular], ცაცხვებმა [ergative, plural], ცაცხვთ [archaic, ergative, plural], ცაცხვთ [archaic, ergative, plural], ცაცხვთაt) [archaic, ergative, plural], ცაცხვთაta) [archaic, ergative, plural], ცაცხვს [dative, singular], ცაცხვს [dative, singular], ცაცხვსაs) [dative, singular], ცაცხვსაsa) [dative, singular], ცაცხვებს [dative, plural], ცაცხვებს [dative, plural], ცაცხვებსაs) [dative, plural], ცაცხვებსაsa) [dative, plural], ცაცხვთ [archaic, dative, plural], ცაცხვთ [archaic, dative, plural], ცაცხვთაt) [archaic, dative, plural], ცაცხვთაta) [archaic, dative, plural], ცაცხვის [genitive, singular], ცაცხვის [genitive, singular], ცაცხვისაs) [genitive, singular], ცაცხვისაsa) [genitive, singular], ცაცხვების [genitive, plural], ცაცხვების [genitive, plural], ცაცხვებისაs) [genitive, plural], ცაცხვებისაsa) [genitive, plural], ცაცხვთ [archaic, genitive, plural], ცაცხვთ [archaic, genitive, plural], ცაცხვთაt) [archaic, genitive, plural], ცაცხვთაta) [archaic, genitive, plural], ცაცხვით [instrumental, singular], ცაცხვით [instrumental, singular], ცაცხვითაt) [instrumental, singular], ცაცხვითაta) [instrumental, singular], ცაცხვებით [instrumental, plural], ცაცხვებით [instrumental, plural], ცაცხვებითაt) [instrumental, plural], ცაცხვებითაta) [instrumental, plural], ცაცხვად [adverbial, singular], ცაცხვად [adverbial, singular], ცაცხვადაd) [adverbial, singular], ცაცხვადაda) [adverbial, singular], ცაცხვებად [adverbial, plural], ცაცხვებად [adverbial, plural], ცაცხვებადაd) [adverbial, plural], ცაცხვებადაda) [adverbial, plural], ცაცხვო [singular, vocative], ცაცხვებო [plural, vocative], ცაცხვნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ცაცხვზე [singular], ცაცხვებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ცაცხვთან [singular], ცაცხვებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ცაცხვში [singular], ცაცხვებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ცაცხვივით [singular], ცაცხვებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ცაცხვისთვის [singular], ცაცხვებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ცაცხვისებრ [singular], ცაცხვებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ცაცხვისკენ [singular], ცაცხვებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ცაცხვისგან [singular], ცაცხვებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ცაცხვიდან [singular], ცაცხვებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ცაცხვითურთ [singular], ცაცხვებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ცაცხვამდე [singular], ცაცხვებამდე [plural]
  1. lime tree, linden
    Sense id: en-ცაცხვი-ka-noun-8jmwy-3k

Download JSON data for ცაცხვი meaning in Georgian (14.0kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ცაცხო",
            "alt": "ცაცხო̂",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ცაცხო̂ (cacxô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ცაცხო̂ (cacxô)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ცხაცხუ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ცხაცხუ (cxacxu), ცხაცხვი (cxacxvi), ცაცხუ (cacxu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ცხაცხუ (cxacxu), ცხაცხვი (cxacxvi), ცაცხუ (cacxu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ცა̈ცხუ̂",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ცა̈ცხუ̂ (cäcxû)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ცა̈ცხუ̂ (cäcxû)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ცაცხჳ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "",
        "3": "*ძაცხჳ"
      },
      "expansion": "*ძაცხჳ (*ʒacxwi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ʒacxw-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ʒacxw-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi), by regressive assimilation from *ძაცხჳ (*ʒacxwi), from Proto-Kartvelian *ʒacxw-.",
  "forms": [
    {
      "form": "cacxvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვი",
      "roman": "cacxvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვები",
      "roman": "cacxvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვნი",
      "roman": "cacxvni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვმა",
      "roman": "cacxvma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებმა",
      "roman": "cacxvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვს",
      "roman": "cacxvs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვს",
      "roman": "cacxvsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებს",
      "roman": "cacxvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებს",
      "roman": "cacxvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვის",
      "roman": "cacxvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვის",
      "roman": "cacxvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვების",
      "roman": "cacxvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვების",
      "roman": "cacxvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვით",
      "roman": "cacxvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვით",
      "roman": "cacxvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებით",
      "roman": "cacxvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებით",
      "roman": "cacxvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვად",
      "roman": "cacxvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვად",
      "roman": "cacxvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებად",
      "roman": "cacxvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებად",
      "roman": "cacxvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვო",
      "roman": "cacxvo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებო",
      "roman": "cacxvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვნო",
      "roman": "cacxvno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვზე",
      "roman": "cacxvze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებზე",
      "roman": "cacxvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთან",
      "roman": "cacxvtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებთან",
      "roman": "cacxvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვში",
      "roman": "cacxvši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებში",
      "roman": "cacxvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვივით",
      "roman": "cacxvivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებივით",
      "roman": "cacxvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისთვის",
      "roman": "cacxvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისთვის",
      "roman": "cacxvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისებრ",
      "roman": "cacxvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისებრ",
      "roman": "cacxvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისკენ",
      "roman": "cacxvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისკენ",
      "roman": "cacxvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისგან",
      "roman": "cacxvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისგან",
      "roman": "cacxvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვიდან",
      "roman": "cacxvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებიდან",
      "roman": "cacxvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვითურთ",
      "roman": "cacxviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებითურთ",
      "roman": "cacxvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვამდე",
      "roman": "cacxvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებამდე",
      "roman": "cacxvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ცაცხვები"
      },
      "expansion": "ცაცხვი • (cacxvi) (plural ცაცხვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცაცხ‧ვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lime tree, linden"
      ],
      "id": "en-ცაცხვი-ka-noun-8jmwy-3k",
      "links": [
        [
          "lime",
          "lime"
        ],
        [
          "linden",
          "linden"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sat͡sxvi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰat͡sʰχʷi]"
    }
  ],
  "word": "ცაცხვი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ცაცხჳ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "",
        "3": "*ძაცხჳ"
      },
      "expansion": "*ძაცხჳ (*ʒacxwi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ʒacxw-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ʒacxw-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi), by regressive assimilation from *ძაცხჳ (*ʒacxwi), from Proto-Kartvelian *ʒacxw-.",
  "forms": [
    {
      "form": "cacxvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ცაცხვი • (cacxvi)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცაცხ‧ვი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ka",
          "name": "Places in Georgia",
          "orig": "ka:Places in Georgia",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ka",
          "name": "Villages in Georgia",
          "orig": "ka:Villages in Georgia",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Mallow family plants",
          "orig": "ka:Mallow family plants",
          "parents": [
            "Malvales order plants",
            "Shrubs",
            "Plants",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small village in Georgia, Samegrelo-Zemo Svaneti, Zugdidi"
      ],
      "id": "en-ცაცხვი-ka-name-k1Y1LQ0N",
      "links": [
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ],
        [
          "Samegrelo-Zemo Svaneti",
          "Samegrelo-Zemo Svaneti#English"
        ],
        [
          "Zugdidi",
          "Zugdidi#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sat͡sxvi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰat͡sʰχʷi]"
    }
  ],
  "word": "ცაცხვი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian proper nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "ka:Mallow family plants"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ცაცხო",
            "alt": "ცაცხო̂",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ცაცხო̂ (cacxô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ცაცხო̂ (cacxô)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ცხაცხუ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ცხაცხუ (cxacxu), ცხაცხვი (cxacxvi), ცაცხუ (cacxu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ცხაცხუ (cxacxu), ცხაცხვი (cxacxvi), ცაცხუ (cacxu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ცა̈ცხუ̂",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ცა̈ცხუ̂ (cäcxû)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ცა̈ცხუ̂ (cäcxû)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ცაცხჳ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "",
        "3": "*ძაცხჳ"
      },
      "expansion": "*ძაცხჳ (*ʒacxwi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ʒacxw-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ʒacxw-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi), by regressive assimilation from *ძაცხჳ (*ʒacxwi), from Proto-Kartvelian *ʒacxw-.",
  "forms": [
    {
      "form": "cacxvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვი",
      "roman": "cacxvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვები",
      "roman": "cacxvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვნი",
      "roman": "cacxvni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვმა",
      "roman": "cacxvma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებმა",
      "roman": "cacxvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვს",
      "roman": "cacxvs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვს",
      "roman": "cacxvsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებს",
      "roman": "cacxvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებს",
      "roman": "cacxvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვის",
      "roman": "cacxvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვის",
      "roman": "cacxvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვების",
      "roman": "cacxvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვების",
      "roman": "cacxvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთ",
      "roman": "cacxvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვით",
      "roman": "cacxvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვით",
      "roman": "cacxvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებით",
      "roman": "cacxvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებით",
      "roman": "cacxvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვად",
      "roman": "cacxvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვად",
      "roman": "cacxvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებად",
      "roman": "cacxvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებად",
      "roman": "cacxvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვო",
      "roman": "cacxvo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებო",
      "roman": "cacxvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვნო",
      "roman": "cacxvno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვზე",
      "roman": "cacxvze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებზე",
      "roman": "cacxvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვთან",
      "roman": "cacxvtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებთან",
      "roman": "cacxvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვში",
      "roman": "cacxvši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებში",
      "roman": "cacxvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვივით",
      "roman": "cacxvivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებივით",
      "roman": "cacxvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისთვის",
      "roman": "cacxvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისთვის",
      "roman": "cacxvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისებრ",
      "roman": "cacxvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისებრ",
      "roman": "cacxvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისკენ",
      "roman": "cacxvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისკენ",
      "roman": "cacxvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვისგან",
      "roman": "cacxvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებისგან",
      "roman": "cacxvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვიდან",
      "roman": "cacxvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებიდან",
      "roman": "cacxvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვითურთ",
      "roman": "cacxviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებითურთ",
      "roman": "cacxvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვამდე",
      "roman": "cacxvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაცხვებამდე",
      "roman": "cacxvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ცაცხვები"
      },
      "expansion": "ცაცხვი • (cacxvi) (plural ცაცხვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცაცხ‧ვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lime tree, linden"
      ],
      "links": [
        [
          "lime",
          "lime"
        ],
        [
          "linden",
          "linden"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sat͡sxvi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰat͡sʰχʷi]"
    }
  ],
  "word": "ცაცხვი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian proper nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "ka:Mallow family plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ცაცხჳ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "",
        "3": "*ძაცხჳ"
      },
      "expansion": "*ძაცხჳ (*ʒacxwi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ʒacxw-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ʒacxw-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ცაცხჳ (cacxwi), by regressive assimilation from *ძაცხჳ (*ʒacxwi), from Proto-Kartvelian *ʒacxw-.",
  "forms": [
    {
      "form": "cacxvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ცაცხვი • (cacxvi)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცაცხ‧ვი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ka:Places in Georgia",
        "ka:Villages in Georgia"
      ],
      "glosses": [
        "A small village in Georgia, Samegrelo-Zemo Svaneti, Zugdidi"
      ],
      "links": [
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ],
        [
          "Samegrelo-Zemo Svaneti",
          "Samegrelo-Zemo Svaneti#English"
        ],
        [
          "Zugdidi",
          "Zugdidi#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sat͡sxvi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰat͡sʰχʷi]"
    }
  ],
  "word": "ცაცხვი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.