"ჩხამა" meaning in Georgian

See ჩხამა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃxama/, [t͡ʃʰχama]
Etymology: From Proto-Georgian-Zan *čxam-. The declension type tells us that the word must be suffixed by -ა. Cognate with Mingrelian and Laz ჩხომი (çxomi). Etymology templates: {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*čxam-}} Proto-Georgian-Zan *čxam-, {{cog|xmf|-}} Mingrelian, {{cog|lzz|ჩხომი}} Laz ჩხომი (çxomi) Head templates: {{ka-noun|ჩხამები}} ჩხამა • (čxama) (plural ჩხამები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ჩხამა}} Forms: čxama [romanization], ჩხამები [plural], no-table-tags [table-tags], ჩხამა [nominative, singular], ჩხამები [nominative, plural], ჩხამანი [archaic, nominative, plural], ჩხამამ [ergative, singular], ჩხამებმა [ergative, plural], ჩხამათ [archaic, ergative, plural], ჩხამათ [archaic, ergative, plural], ჩხამათაt) [archaic, ergative, plural], ჩხამათაta) [archaic, ergative, plural], ჩხამას [dative, singular], ჩხამას [dative, singular], ჩხამასაs) [dative, singular], ჩხამასაsa) [dative, singular], ჩხამებს [dative, plural], ჩხამებს [dative, plural], ჩხამებსაs) [dative, plural], ჩხამებსაsa) [dative, plural], ჩხამათ [archaic, dative, plural], ჩხამათ [archaic, dative, plural], ჩხამათაt) [archaic, dative, plural], ჩხამათაta) [archaic, dative, plural], ჩხამას [genitive, singular], ჩხამას [genitive, singular], ჩხამასაs) [genitive, singular], ჩხამასაsa) [genitive, singular], ჩხამების [genitive, plural], ჩხამების [genitive, plural], ჩხამებისაs) [genitive, plural], ჩხამებისაsa) [genitive, plural], ჩხამათ [archaic, genitive, plural], ჩხამათ [archaic, genitive, plural], ჩხამათაt) [archaic, genitive, plural], ჩხამათაta) [archaic, genitive, plural], ჩხამათ [instrumental, singular], ჩხამათ [instrumental, singular], ჩხამათაt) [instrumental, singular], ჩხამათაta) [instrumental, singular], ჩხამებით [instrumental, plural], ჩხამებით [instrumental, plural], ჩხამებითაt) [instrumental, plural], ჩხამებითაta) [instrumental, plural], ჩხამად [adverbial, singular], ჩხამად [adverbial, singular], ჩხამადაd) [adverbial, singular], ჩხამადაda) [adverbial, singular], ჩხამებად [adverbial, plural], ჩხამებად [adverbial, plural], ჩხამებადაd) [adverbial, plural], ჩხამებადაda) [adverbial, plural], ჩხამავ [singular, vocative], ჩხამებო [plural, vocative], ჩხამანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჩხამაზე [singular], ჩხამებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჩხამასთან [singular], ჩხამებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჩხამაში [singular], ჩხამებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჩხამასავით [singular], ჩხამებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჩხამასთვის [singular], ჩხამებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჩხამასებრ [singular], ჩხამებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჩხამასკენ [singular], ჩხამებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჩხამასგან [singular], ჩხამებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჩხამადან [singular], ჩხამებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჩხამათურთ [singular], ჩხამებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჩხამამდე [singular], ჩხამებამდე [plural]
  1. (dialectal, Upper Imeretian) A certain species of fish with red dots. Tags: dialectal Categories (lifeform): Fish
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*čxam-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *čxam-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Mingrelian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჩხომი"
      },
      "expansion": "Laz ჩხომი (çxomi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *čxam-. The declension type tells us that the word must be suffixed by -ა. Cognate with Mingrelian and Laz ჩხომი (çxomi).",
  "forms": [
    {
      "form": "čxama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამა",
      "roman": "čxama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამები",
      "roman": "čxamebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამანი",
      "roman": "čxamani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამამ",
      "roman": "čxamam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებმა",
      "roman": "čxamebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამას",
      "roman": "čxamas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამას",
      "roman": "čxamasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებს",
      "roman": "čxamebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებს",
      "roman": "čxamebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამას",
      "roman": "čxamas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამას",
      "roman": "čxamasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამების",
      "roman": "čxamebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამების",
      "roman": "čxamebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებით",
      "roman": "čxamebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებით",
      "roman": "čxamebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამად",
      "roman": "čxamad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამად",
      "roman": "čxamada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებად",
      "roman": "čxamebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებად",
      "roman": "čxamebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამავ",
      "roman": "čxamav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებო",
      "roman": "čxamebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამანო",
      "roman": "čxamano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამაზე",
      "roman": "čxamaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებზე",
      "roman": "čxamebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასთან",
      "roman": "čxamastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებთან",
      "roman": "čxamebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამაში",
      "roman": "čxamaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებში",
      "roman": "čxamebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასავით",
      "roman": "čxamasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებივით",
      "roman": "čxamebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასთვის",
      "roman": "čxamastvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისთვის",
      "roman": "čxamebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასებრ",
      "roman": "čxamasebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისებრ",
      "roman": "čxamebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასკენ",
      "roman": "čxamasḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისკენ",
      "roman": "čxamebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასგან",
      "roman": "čxamasgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისგან",
      "roman": "čxamebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამადან",
      "roman": "čxamadan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებიდან",
      "roman": "čxamebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათურთ",
      "roman": "čxamaturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებითურთ",
      "roman": "čxamebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამამდე",
      "roman": "čxamamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებამდე",
      "roman": "čxamebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩხამები"
      },
      "expansion": "ჩხამა • (čxama) (plural ჩხამები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩხა‧მა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩხამა"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ა",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Fish",
          "orig": "ka:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A certain species of fish with red dots."
      ],
      "id": "en-ჩხამა-ka-noun-VTBSOTnk",
      "links": [
        [
          "Upper Imeretian",
          "Imereti"
        ],
        [
          "fish",
          "fish#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Upper Imeretian",
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Upper Imeretian) A certain species of fish with red dots."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃxama/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰχama]"
    }
  ],
  "word": "ჩხამა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*čxam-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *čxam-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Mingrelian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჩხომი"
      },
      "expansion": "Laz ჩხომი (çxomi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *čxam-. The declension type tells us that the word must be suffixed by -ა. Cognate with Mingrelian and Laz ჩხომი (çxomi).",
  "forms": [
    {
      "form": "čxama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამა",
      "roman": "čxama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამები",
      "roman": "čxamebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამანი",
      "roman": "čxamani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამამ",
      "roman": "čxamam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებმა",
      "roman": "čxamebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამას",
      "roman": "čxamas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამას",
      "roman": "čxamasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებს",
      "roman": "čxamebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებს",
      "roman": "čxamebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამას",
      "roman": "čxamas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამას",
      "roman": "čxamasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამების",
      "roman": "čxamebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამების",
      "roman": "čxamebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათ",
      "roman": "čxamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებით",
      "roman": "čxamebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებით",
      "roman": "čxamebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამად",
      "roman": "čxamad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამად",
      "roman": "čxamada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებად",
      "roman": "čxamebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებად",
      "roman": "čxamebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამავ",
      "roman": "čxamav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებო",
      "roman": "čxamebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამანო",
      "roman": "čxamano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამაზე",
      "roman": "čxamaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებზე",
      "roman": "čxamebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასთან",
      "roman": "čxamastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებთან",
      "roman": "čxamebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამაში",
      "roman": "čxamaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებში",
      "roman": "čxamebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასავით",
      "roman": "čxamasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებივით",
      "roman": "čxamebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასთვის",
      "roman": "čxamastvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისთვის",
      "roman": "čxamebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასებრ",
      "roman": "čxamasebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისებრ",
      "roman": "čxamebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასკენ",
      "roman": "čxamasḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისკენ",
      "roman": "čxamebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამასგან",
      "roman": "čxamasgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებისგან",
      "roman": "čxamebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამადან",
      "roman": "čxamadan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებიდან",
      "roman": "čxamebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამათურთ",
      "roman": "čxamaturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებითურთ",
      "roman": "čxamebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამამდე",
      "roman": "čxamamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩხამებამდე",
      "roman": "čxamebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩხამები"
      },
      "expansion": "ჩხამა • (čxama) (plural ჩხამები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩხა‧მა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩხამა"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian dialectal terms",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms suffixed with -ა",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Fish"
      ],
      "glosses": [
        "A certain species of fish with red dots."
      ],
      "links": [
        [
          "Upper Imeretian",
          "Imereti"
        ],
        [
          "fish",
          "fish#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "Upper Imeretian",
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Upper Imeretian) A certain species of fish with red dots."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃxama/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰχama]"
    }
  ],
  "word": "ჩხამა"
}

Download raw JSONL data for ჩხამა meaning in Georgian (11.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩხამა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩხამა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩხამა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩხამა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.