See შორი in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "axlo",
"word": "ახლო"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sišore",
"word": "სიშორე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šoreuli",
"word": "შორეული"
}
],
"forms": [
{
"form": "šori",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "უფრო შორი",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ყველაზე შორი",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შორი",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორმა",
"roman": "šorma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორს",
"roman": "šors",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორს",
"roman": "šorsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორის",
"roman": "šoris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შორის",
"roman": "šorisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შორისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შორისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შორით",
"roman": "šorit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შორით",
"roman": "šorita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შორითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შორითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შორად",
"roman": "šorad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შორად",
"roman": "šorada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შორადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შორადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შორო",
"roman": "šoro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორზე",
"roman": "šorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორთან",
"roman": "šortan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორში",
"roman": "šorši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორივით",
"roman": "šorivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისთვის",
"roman": "šoristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისებრ",
"roman": "šorisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისკენ",
"roman": "šorisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისგან",
"roman": "šorisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისადმი",
"roman": "šorisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორიდან",
"roman": "šoridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორითურთ",
"roman": "šoriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორამდე",
"roman": "šoramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "შორი • (šori) (comparative უფრო შორი, superlative ყველაზე შორი)",
"name": "ka-adj"
}
],
"hyphenation": [
"შო‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šors",
"word": "შორს"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distant, far"
],
"id": "en-შორი-ka-adj-WuAMrUYy",
"links": [
[
"distant",
"distant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "long way",
"roman": "šori gza",
"text": "შორი გზა",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long (lengthy)"
],
"id": "en-შორი-ka-adj-R-epC0nM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃoɾi]"
}
],
"word": "შორი"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "axlo",
"word": "ახლო"
}
],
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian adjectives",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "sišore",
"word": "სიშორე"
},
{
"roman": "šoreuli",
"word": "შორეული"
}
],
"forms": [
{
"form": "šori",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "უფრო შორი",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ყველაზე შორი",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შორი",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორმა",
"roman": "šorma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორს",
"roman": "šors",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორს",
"roman": "šorsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შორის",
"roman": "šoris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შორის",
"roman": "šorisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შორისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შორისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შორით",
"roman": "šorit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შორით",
"roman": "šorita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შორითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შორითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შორად",
"roman": "šorad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შორად",
"roman": "šorada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შორადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შორადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შორო",
"roman": "šoro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორზე",
"roman": "šorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორთან",
"roman": "šortan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორში",
"roman": "šorši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორივით",
"roman": "šorivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისთვის",
"roman": "šoristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისებრ",
"roman": "šorisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისკენ",
"roman": "šorisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისგან",
"roman": "šorisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორისადმი",
"roman": "šorisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორიდან",
"roman": "šoridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორითურთ",
"roman": "šoriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შორამდე",
"roman": "šoramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "შორი • (šori) (comparative უფრო შორი, superlative ყველაზე შორი)",
"name": "ka-adj"
}
],
"hyphenation": [
"შო‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "šors",
"word": "შორს"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"distant, far"
],
"links": [
[
"distant",
"distant"
]
]
},
{
"categories": [
"Georgian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "long way",
"roman": "šori gza",
"text": "შორი გზა",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long (lengthy)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃoɾi]"
}
],
"word": "შორი"
}
Download raw JSONL data for შორი meaning in Georgian (6.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"შორი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "adjective",
"title": "შორი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"შორი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "adjective",
"title": "შორი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"შორი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "adjective",
"title": "შორი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"შორი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "adjective",
"title": "შორი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"შორი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "adjective",
"title": "შორი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"შორი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "adjective",
"title": "შორი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.