"შეცდომა" meaning in Georgian

See შეცდომა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃet͡sdoma/, [ʃet͡sʰdoma]
Head templates: {{ka-noun|შეცდომები}} შეცდომა • (šecdoma) (plural შეცდომები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: šecdoma [romanization], შეცდომები [plural], no-table-tags [table-tags], შეცდომა [nominative, singular], შეცდომამ [ergative, singular], შეცდომას [dative, singular], შეცდომას [dative, singular], შეცდომასაs) [dative, singular], შეცდომასაsa) [dative, singular], შეცდომის [genitive, singular], შეცდომის [genitive, singular], შეცდომისაs) [genitive, singular], შეცდომისაsa) [genitive, singular], შეცდომით [instrumental, singular], შეცდომით [instrumental, singular], შეცდომითაt) [instrumental, singular], შეცდომითაta) [instrumental, singular], შეცდომად [adverbial, singular], შეცდომად [adverbial, singular], შეცდომადაd) [adverbial, singular], შეცდომადაda) [adverbial, singular], შეცდომავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], შეცდომაზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], შეცდომასთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], შეცდომაში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], შეცდომასავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], შეცდომისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], შეცდომისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], შეცდომისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], შეცდომისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], შეცდომიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], შეცდომითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], შეცდომამდე [singular]
  1. error, lapse, mistake, slip-up Derived forms: დაშვებული შეცდომა (dašvebuli šecdoma), შეცდომები მოსდის (šecdomebi mosdis) Related terms: ცდომილება (cdomileba)
    Sense id: en-შეცდომა-ka-noun-GUEX29KC Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes

Download JSON data for შეცდომა meaning in Georgian (6.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "šecdoma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომა",
      "roman": "šecdoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომამ",
      "roman": "šecdomam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომას",
      "roman": "šecdomas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომას",
      "roman": "šecdomasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომის",
      "roman": "šecdomis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომის",
      "roman": "šecdomisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომით",
      "roman": "šecdomit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომით",
      "roman": "šecdomita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომად",
      "roman": "šecdomad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომად",
      "roman": "šecdomada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომავ",
      "roman": "šecdomav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომაზე",
      "roman": "šecdomaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომასთან",
      "roman": "šecdomastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომაში",
      "roman": "šecdomaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომასავით",
      "roman": "šecdomasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისთვის",
      "roman": "šecdomistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისებრ",
      "roman": "šecdomisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისკენ",
      "roman": "šecdomisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისგან",
      "roman": "šecdomisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომიდან",
      "roman": "šecdomidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომითურთ",
      "roman": "šecdomiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომამდე",
      "roman": "šecdomamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "შეცდომები"
      },
      "expansion": "შეცდომა • (šecdoma) (plural შეცდომები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შეც‧დო‧მა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "dašvebuli šecdoma",
          "word": "დაშვებული შეცდომა"
        },
        {
          "roman": "šecdomebi mosdis",
          "word": "შეცდომები მოსდის"
        }
      ],
      "glosses": [
        "error, lapse, mistake, slip-up"
      ],
      "id": "en-შეცდომა-ka-noun-GUEX29KC",
      "links": [
        [
          "error",
          "error"
        ],
        [
          "lapse",
          "lapse"
        ],
        [
          "mistake",
          "mistake"
        ],
        [
          "slip-up",
          "slip-up"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "cdomileba",
          "word": "ცდომილება"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃet͡sdoma/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃet͡sʰdoma]"
    }
  ],
  "word": "შეცდომა"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "dašvebuli šecdoma",
      "word": "დაშვებული შეცდომა"
    },
    {
      "roman": "šecdomebi mosdis",
      "word": "შეცდომები მოსდის"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šecdoma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომა",
      "roman": "šecdoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომამ",
      "roman": "šecdomam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომას",
      "roman": "šecdomas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომას",
      "roman": "šecdomasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომის",
      "roman": "šecdomis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომის",
      "roman": "šecdomisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომით",
      "roman": "šecdomit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომით",
      "roman": "šecdomita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომად",
      "roman": "šecdomad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომად",
      "roman": "šecdomada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომავ",
      "roman": "šecdomav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომაზე",
      "roman": "šecdomaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომასთან",
      "roman": "šecdomastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომაში",
      "roman": "šecdomaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომასავით",
      "roman": "šecdomasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისთვის",
      "roman": "šecdomistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისებრ",
      "roman": "šecdomisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისკენ",
      "roman": "šecdomisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომისგან",
      "roman": "šecdomisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომიდან",
      "roman": "šecdomidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომითურთ",
      "roman": "šecdomiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შეცდომამდე",
      "roman": "šecdomamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "შეცდომები"
      },
      "expansion": "შეცდომა • (šecdoma) (plural შეცდომები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შეც‧დო‧მა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "cdomileba",
      "word": "ცდომილება"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "error, lapse, mistake, slip-up"
      ],
      "links": [
        [
          "error",
          "error"
        ],
        [
          "lapse",
          "lapse"
        ],
        [
          "mistake",
          "mistake"
        ],
        [
          "slip-up",
          "slip-up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃet͡sdoma/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃet͡sʰdoma]"
    }
  ],
  "word": "შეცდომა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.