See შერიგება in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Possibly from რიგი (rigi, “order, harmony”). See also რიგზე (rigze, “in order, in harmony”), წესრიგი (c̣esrigi).",
"forms": [
{
"form": "šerigeba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შერიგება",
"roman": "šerigeba",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებამ",
"roman": "šerigebam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებას",
"roman": "šerigebas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებას",
"roman": "šerigebasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგების",
"roman": "šerigebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგების",
"roman": "šerigebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებით",
"roman": "šerigebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებით",
"roman": "šerigebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებად",
"roman": "šerigebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებად",
"roman": "šerigebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებავ",
"roman": "šerigebav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შერიგებაზე",
"roman": "šerigebaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შერიგებასთან",
"roman": "šerigebastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შერიგებაში",
"roman": "šerigebaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შერიგებასავით",
"roman": "šerigebasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შერიგებისთვის",
"roman": "šerigebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შერიგებისებრ",
"roman": "šerigebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შერიგებისკენ",
"roman": "šerigebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შერიგებისგან",
"roman": "šerigebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "შერიგებიდან",
"roman": "šerigebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "შერიგებითურთ",
"roman": "šerigebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "შერიგებამდე",
"roman": "šerigebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun",
"3": "pf.",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{impf}}}",
"7": "",
"8": "{{{pf}}}",
"f2tr": "",
"head": ""
},
"expansion": "შერიგება • (šerigeba) (pf.)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "შერიგება • (šerigeba) (pf.)",
"name": "ka-verbal noun"
}
],
"hyphenation": [
"შე‧რი‧გე‧ბა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "noplural"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šearigebs",
"word": "შეარიგებს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შეარიგებს (šearigebs)"
],
"id": "en-შერიგება-ka-noun-DdO~9M1o",
"links": [
[
"შეარიგებს",
"შეარიგებს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šeirigebs",
"word": "შეირიგებს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შეირიგებს (šeirigebs)"
],
"id": "en-შერიგება-ka-noun-d~V8QEve",
"links": [
[
"შეირიგებს",
"შეირიგებს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šeurigebs",
"word": "შეურიგებს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შეურიგებს (šeurigebs)"
],
"id": "en-შერიგება-ka-noun-NaRH4JIc",
"links": [
[
"შეურიგებს",
"შეურიგებს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šerigdeba",
"word": "შერიგდება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შერიგდება (šerigdeba)"
],
"id": "en-შერიგება-ka-noun-C6a2ktpJ",
"links": [
[
"შერიგდება",
"შერიგდება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šeurigdeba",
"word": "შეურიგდება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შეურიგდება (šeurigdeba)"
],
"id": "en-შერიგება-ka-noun-~VF1Fow5",
"links": [
[
"შეურიგდება",
"შეურიგდება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃeɾiɡeba]"
}
],
"word": "შერიგება"
}
{
"categories": [
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian perfective verbs",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian verbal nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Possibly from რიგი (rigi, “order, harmony”). See also რიგზე (rigze, “in order, in harmony”), წესრიგი (c̣esrigi).",
"forms": [
{
"form": "šerigeba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შერიგება",
"roman": "šerigeba",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებამ",
"roman": "šerigebam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებას",
"roman": "šerigebas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებას",
"roman": "šerigebasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგების",
"roman": "šerigebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგების",
"roman": "šerigebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებით",
"roman": "šerigebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებით",
"roman": "šerigebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებად",
"roman": "šerigebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებად",
"roman": "šerigebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შერიგებავ",
"roman": "šerigebav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შერიგებაზე",
"roman": "šerigebaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შერიგებასთან",
"roman": "šerigebastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შერიგებაში",
"roman": "šerigebaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შერიგებასავით",
"roman": "šerigebasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შერიგებისთვის",
"roman": "šerigebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შერიგებისებრ",
"roman": "šerigebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შერიგებისკენ",
"roman": "šerigebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შერიგებისგან",
"roman": "šerigebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "შერიგებიდან",
"roman": "šerigebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "შერიგებითურთ",
"roman": "šerigebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "შერიგებამდე",
"roman": "šerigebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun",
"3": "pf.",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{impf}}}",
"7": "",
"8": "{{{pf}}}",
"f2tr": "",
"head": ""
},
"expansion": "შერიგება • (šerigeba) (pf.)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "შერიგება • (šerigeba) (pf.)",
"name": "ka-verbal noun"
}
],
"hyphenation": [
"შე‧რი‧გე‧ბა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "noplural"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "šearigebs",
"word": "შეარიგებს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შეარიგებს (šearigebs)"
],
"links": [
[
"შეარიგებს",
"შეარიგებს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "šeirigebs",
"word": "შეირიგებს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შეირიგებს (šeirigebs)"
],
"links": [
[
"შეირიგებს",
"შეირიგებს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "šeurigebs",
"word": "შეურიგებს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შეურიგებს (šeurigebs)"
],
"links": [
[
"შეურიგებს",
"შეურიგებს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "šerigdeba",
"word": "შერიგდება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შერიგდება (šerigdeba)"
],
"links": [
[
"შერიგდება",
"შერიგდება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "šeurigdeba",
"word": "შეურიგდება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of შეურიგდება (šeurigdeba)"
],
"links": [
[
"შეურიგდება",
"შეურიგდება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃeɾiɡeba]"
}
],
"word": "შერიგება"
}
Download raw JSONL data for შერიგება meaning in Georgian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"შერიგება"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "verbal noun",
"title": "შერიგება",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"შერიგება"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "verbal noun",
"title": "შერიგება",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.