See შარვალი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for შარვალი meaning in Georgian (12.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "შალვარი"
},
"expansion": "შალვარი (šalvari)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "شلوار"
},
"expansion": "Persian شلوار",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "pal",
"t": "trousers",
"tr": "šlwʾl",
"ts": "šalwār"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (šlwʾl /šalwār/, “trousers”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira-pro",
"3": "*šarawāra"
},
"expansion": "Proto-Iranian *šarawāra",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From შალვარი (šalvari), from Persian شلوار, itself Middle Persian [script needed] (šlwʾl /šalwār/, “trousers”), ultimately from Proto-Iranian *šarawāra.",
"forms": [
{
"form": "šarvali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "შარვლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შარვალი",
"roman": "šarvali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლები",
"roman": "šarvlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალნი",
"roman": "šarvalni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალმა",
"roman": "šarvalma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებმა",
"roman": "šarvlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალს",
"roman": "šarvals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვალს",
"roman": "šarvalsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებს",
"roman": "šarvlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებს",
"roman": "šarvlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლის",
"roman": "šarvlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლის",
"roman": "šarvlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლების",
"roman": "šarvlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლების",
"roman": "šarvlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლით",
"roman": "šarvlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლით",
"roman": "šarvlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებით",
"roman": "šarvlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებით",
"roman": "šarvlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლად",
"roman": "šarvlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლად",
"roman": "šarvlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებად",
"roman": "šarvlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებად",
"roman": "šarvlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალო",
"roman": "šarvalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შარვლებო",
"roman": "šarvlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "შარვალნო",
"roman": "šarvalno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შარვალზე",
"roman": "šarvalze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებზე",
"roman": "šarvlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შარვალთან",
"roman": "šarvaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებთან",
"roman": "šarvlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შარვალში",
"roman": "šarvalši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებში",
"roman": "šarvlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შარვალივით",
"roman": "šarvalivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებივით",
"roman": "šarvlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შარვლისთვის",
"roman": "šarvlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებისთვის",
"roman": "šarvlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შარვლისებრ",
"roman": "šarvlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებისებრ",
"roman": "šarvlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შარვლისკენ",
"roman": "šarvlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებისკენ",
"roman": "šarvlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შარვლისგან",
"roman": "šarvlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებისგან",
"roman": "šarvlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "შარვლიდან",
"roman": "šarvlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებიდან",
"roman": "šarvlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "შარვლითურთ",
"roman": "šarvliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებითურთ",
"roman": "šarvlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "შარვლამდე",
"roman": "šarvlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებამდე",
"roman": "šarvlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "შარვლები"
},
"expansion": "შარვალი • (šarvali) (plural შარვლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"შარ‧ვა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "შარვლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Clothing",
"orig": "ka:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pantaloon, trousers, pants"
],
"id": "en-შარვალი-ka-noun-Xg7FeiSM",
"links": [
[
"pantaloon",
"pantaloon"
],
[
"trousers",
"trousers"
],
[
"pants",
"pants"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "šalvari",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "შალვარი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃarvali/"
},
{
"ipa": "[ʃaɾʷali]"
}
],
"word": "შარვალი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "შალვარი"
},
"expansion": "შალვარი (šalvari)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "شلوار"
},
"expansion": "Persian شلوار",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "pal",
"t": "trousers",
"tr": "šlwʾl",
"ts": "šalwār"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (šlwʾl /šalwār/, “trousers”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira-pro",
"3": "*šarawāra"
},
"expansion": "Proto-Iranian *šarawāra",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From შალვარი (šalvari), from Persian شلوار, itself Middle Persian [script needed] (šlwʾl /šalwār/, “trousers”), ultimately from Proto-Iranian *šarawāra.",
"forms": [
{
"form": "šarvali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "შარვლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შარვალი",
"roman": "šarvali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლები",
"roman": "šarvlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალნი",
"roman": "šarvalni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალმა",
"roman": "šarvalma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებმა",
"roman": "šarvlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალს",
"roman": "šarvals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვალს",
"roman": "šarvalsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებს",
"roman": "šarvlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებს",
"roman": "šarvlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლის",
"roman": "šarvlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლის",
"roman": "šarvlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლების",
"roman": "šarvlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლების",
"roman": "šarvlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთ",
"roman": "šarvalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლით",
"roman": "šarvlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლით",
"roman": "šarvlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებით",
"roman": "šarvlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებით",
"roman": "šarvlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლად",
"roman": "šarvlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლად",
"roman": "šarvlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებად",
"roman": "šarvlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებად",
"roman": "šarvlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შარვალო",
"roman": "šarvalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შარვლებო",
"roman": "šarvlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "შარვალნო",
"roman": "šarvalno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შარვალზე",
"roman": "šarvalze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებზე",
"roman": "šarvlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შარვალთან",
"roman": "šarvaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებთან",
"roman": "šarvlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შარვალში",
"roman": "šarvalši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებში",
"roman": "šarvlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "შარვალივით",
"roman": "šarvalivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებივით",
"roman": "šarvlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შარვლისთვის",
"roman": "šarvlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებისთვის",
"roman": "šarvlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შარვლისებრ",
"roman": "šarvlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებისებრ",
"roman": "šarvlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შარვლისკენ",
"roman": "šarvlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებისკენ",
"roman": "šarvlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "შარვლისგან",
"roman": "šarvlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებისგან",
"roman": "šarvlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "შარვლიდან",
"roman": "šarvlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებიდან",
"roman": "šarvlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "შარვლითურთ",
"roman": "šarvliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებითურთ",
"roman": "šarvlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "შარვლამდე",
"roman": "šarvlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შარვლებამდე",
"roman": "šarvlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "შარვლები"
},
"expansion": "შარვალი • (šarvali) (plural შარვლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"შარ‧ვა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "შარვლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Persian",
"Georgian terms derived from Middle Persian",
"Georgian terms derived from Persian",
"Georgian terms derived from Proto-Iranian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"ka:Clothing"
],
"glosses": [
"pantaloon, trousers, pants"
],
"links": [
[
"pantaloon",
"pantaloon"
],
[
"trousers",
"trousers"
],
[
"pants",
"pants"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃarvali/"
},
{
"ipa": "[ʃaɾʷali]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šalvari",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "შალვარი"
}
],
"word": "შარვალი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.