"ყუმბარა" meaning in Georgian

See ყუმბარა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [χʼumbaɾa]
Etymology: From Ottoman Turkish خمبره (kumbara), Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a bombshell”). Modern Turkish kumbara only means piggy bank, confirming that it is an older borrowing. Etymology templates: {{bor|ka|ota|خمبره|tr=kumbara}} Ottoman Turkish خمبره (kumbara), {{der|ka|fa|خمباره|t=an earthenware box, a bombshell|tr=xombâra}} Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a bombshell”) Head templates: {{ka-noun|ყუმბარები}} ყუმბარა • (q̇umbara) (plural ყუმბარები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: q̇umbara [romanization], ყუმბარები [plural], no-table-tags [table-tags], ყუმბარა [nominative, singular], ყუმბარები [nominative, plural], ყუმბარანი [archaic, nominative, plural], ყუმბარამ [ergative, singular], ყუმბარებმა [ergative, plural], ყუმბარათ [archaic, ergative, plural], ყუმბარათ [archaic, ergative, plural], ყუმბარათაt) [archaic, ergative, plural], ყუმბარათაta) [archaic, ergative, plural], ყუმბარას [dative, singular], ყუმბარას [dative, singular], ყუმბარასაs) [dative, singular], ყუმბარასაsa) [dative, singular], ყუმბარებს [dative, plural], ყუმბარებს [dative, plural], ყუმბარებსაs) [dative, plural], ყუმბარებსაsa) [dative, plural], ყუმბარათ [archaic, dative, plural], ყუმბარათ [archaic, dative, plural], ყუმბარათაt) [archaic, dative, plural], ყუმბარათაta) [archaic, dative, plural], ყუმბარის [genitive, singular], ყუმბარის [genitive, singular], ყუმბარისაs) [genitive, singular], ყუმბარისაsa) [genitive, singular], ყუმბარების [genitive, plural], ყუმბარების [genitive, plural], ყუმბარებისაs) [genitive, plural], ყუმბარებისაsa) [genitive, plural], ყუმბარათ [archaic, genitive, plural], ყუმბარათ [archaic, genitive, plural], ყუმბარათაt) [archaic, genitive, plural], ყუმბარათაta) [archaic, genitive, plural], ყუმბარით [instrumental, singular], ყუმბარით [instrumental, singular], ყუმბარითაt) [instrumental, singular], ყუმბარითაta) [instrumental, singular], ყუმბარებით [instrumental, plural], ყუმბარებით [instrumental, plural], ყუმბარებითაt) [instrumental, plural], ყუმბარებითაta) [instrumental, plural], ყუმბარად [adverbial, singular], ყუმბარად [adverbial, singular], ყუმბარადაd) [adverbial, singular], ყუმბარადაda) [adverbial, singular], ყუმბარებად [adverbial, plural], ყუმბარებად [adverbial, plural], ყუმბარებადაd) [adverbial, plural], ყუმბარებადაda) [adverbial, plural], ყუმბარავ [singular, vocative], ყუმბარებო [plural, vocative], ყუმბარანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ყუმბარაზე [singular], ყუმბარებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ყუმბარასთან [singular], ყუმბარებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ყუმბარაში [singular], ყუმბარებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ყუმბარასავით [singular], ყუმბარებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ყუმბარისთვის [singular], ყუმბარებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ყუმბარისებრ [singular], ყუმბარებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ყუმბარისკენ [singular], ყუმბარებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ყუმბარისგან [singular], ყუმბარებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ყუმბარისადმი [singular], ყუმბარებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ყუმბარიდან [singular], ყუმბარებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ყუმბარითურთ [singular], ყუმბარებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ყუმბარამდე [singular], ყუმბარებამდე [plural]
  1. grenade Categories (topical): Explosives
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "خمبره",
        "tr": "kumbara"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish خمبره (kumbara)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "خمباره",
        "t": "an earthenware box, a bombshell",
        "tr": "xombâra"
      },
      "expansion": "Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a bombshell”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish خمبره (kumbara), Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a bombshell”).\nModern Turkish kumbara only means piggy bank, confirming that it is an older borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇umbara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარა",
      "roman": "q̇umbara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარები",
      "roman": "q̇umbarebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარანი",
      "roman": "q̇umbarani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარამ",
      "roman": "q̇umbaram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებმა",
      "roman": "q̇umbarebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარას",
      "roman": "q̇umbaras",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარას",
      "roman": "q̇umbarasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებს",
      "roman": "q̇umbarebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებს",
      "roman": "q̇umbarebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარის",
      "roman": "q̇umbaris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარის",
      "roman": "q̇umbarisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარების",
      "roman": "q̇umbarebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარების",
      "roman": "q̇umbarebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარით",
      "roman": "q̇umbarit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარით",
      "roman": "q̇umbarita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებით",
      "roman": "q̇umbarebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებით",
      "roman": "q̇umbarebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარად",
      "roman": "q̇umbarad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარად",
      "roman": "q̇umbarada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებად",
      "roman": "q̇umbarebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებად",
      "roman": "q̇umbarebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარავ",
      "roman": "q̇umbarav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებო",
      "roman": "q̇umbarebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარანო",
      "roman": "q̇umbarano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარაზე",
      "roman": "q̇umbaraze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებზე",
      "roman": "q̇umbarebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარასთან",
      "roman": "q̇umbarastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებთან",
      "roman": "q̇umbarebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარაში",
      "roman": "q̇umbaraši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებში",
      "roman": "q̇umbarebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარასავით",
      "roman": "q̇umbarasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებივით",
      "roman": "q̇umbarebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისთვის",
      "roman": "q̇umbaristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისთვის",
      "roman": "q̇umbarebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისებრ",
      "roman": "q̇umbarisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისებრ",
      "roman": "q̇umbarebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისკენ",
      "roman": "q̇umbarisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისკენ",
      "roman": "q̇umbarebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისგან",
      "roman": "q̇umbarisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისგან",
      "roman": "q̇umbarebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისადმი",
      "roman": "q̇umbarisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისადმი",
      "roman": "q̇umbarebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარიდან",
      "roman": "q̇umbaridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებიდან",
      "roman": "q̇umbarebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარითურთ",
      "roman": "q̇umbariturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებითურთ",
      "roman": "q̇umbarebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარამდე",
      "roman": "q̇umbaramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებამდე",
      "roman": "q̇umbarebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყუმბარები"
      },
      "expansion": "ყუმბარა • (q̇umbara) (plural ყუმბარები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Explosives",
          "orig": "ka:Explosives",
          "parents": [
            "Matter",
            "Weapons",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grenade"
      ],
      "id": "en-ყუმბარა-ka-noun-lJFsVBtK",
      "links": [
        [
          "grenade",
          "grenade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼumbaɾa]"
    }
  ],
  "word": "ყუმბარა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "خمبره",
        "tr": "kumbara"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish خمبره (kumbara)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "خمباره",
        "t": "an earthenware box, a bombshell",
        "tr": "xombâra"
      },
      "expansion": "Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a bombshell”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish خمبره (kumbara), Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a bombshell”).\nModern Turkish kumbara only means piggy bank, confirming that it is an older borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇umbara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარა",
      "roman": "q̇umbara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარები",
      "roman": "q̇umbarebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარანი",
      "roman": "q̇umbarani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარამ",
      "roman": "q̇umbaram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებმა",
      "roman": "q̇umbarebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარას",
      "roman": "q̇umbaras",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარას",
      "roman": "q̇umbarasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებს",
      "roman": "q̇umbarebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებს",
      "roman": "q̇umbarebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარის",
      "roman": "q̇umbaris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარის",
      "roman": "q̇umbarisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარების",
      "roman": "q̇umbarebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარების",
      "roman": "q̇umbarebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათ",
      "roman": "q̇umbarata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარით",
      "roman": "q̇umbarit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარით",
      "roman": "q̇umbarita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებით",
      "roman": "q̇umbarebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებით",
      "roman": "q̇umbarebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარად",
      "roman": "q̇umbarad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარად",
      "roman": "q̇umbarada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებად",
      "roman": "q̇umbarebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებად",
      "roman": "q̇umbarebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარავ",
      "roman": "q̇umbarav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებო",
      "roman": "q̇umbarebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარანო",
      "roman": "q̇umbarano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარაზე",
      "roman": "q̇umbaraze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებზე",
      "roman": "q̇umbarebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარასთან",
      "roman": "q̇umbarastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებთან",
      "roman": "q̇umbarebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარაში",
      "roman": "q̇umbaraši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებში",
      "roman": "q̇umbarebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარასავით",
      "roman": "q̇umbarasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებივით",
      "roman": "q̇umbarebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისთვის",
      "roman": "q̇umbaristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისთვის",
      "roman": "q̇umbarebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისებრ",
      "roman": "q̇umbarisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისებრ",
      "roman": "q̇umbarebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისკენ",
      "roman": "q̇umbarisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისკენ",
      "roman": "q̇umbarebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისგან",
      "roman": "q̇umbarisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისგან",
      "roman": "q̇umbarebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარისადმი",
      "roman": "q̇umbarisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებისადმი",
      "roman": "q̇umbarebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარიდან",
      "roman": "q̇umbaridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებიდან",
      "roman": "q̇umbarebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარითურთ",
      "roman": "q̇umbariturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებითურთ",
      "roman": "q̇umbarebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარამდე",
      "roman": "q̇umbaramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყუმბარებამდე",
      "roman": "q̇umbarebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყუმბარები"
      },
      "expansion": "ყუმბარა • (q̇umbara) (plural ყუმბარები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Explosives"
      ],
      "glosses": [
        "grenade"
      ],
      "links": [
        [
          "grenade",
          "grenade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼumbaɾa]"
    }
  ],
  "word": "ყუმბარა"
}

Download raw JSONL data for ყუმბარა meaning in Georgian (11.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყუმბარა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყუმბარა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყუმბარა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყუმბარა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ყუმბარა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყუმბარა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ყუმბარა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყუმბარა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ყუმბარა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყუმბარა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ყუმბარა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყუმბარა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.