"ყოფილი ქმარი" meaning in Georgian

See ყოფილი ქმარი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /qʼopʰili kʰmari/, [χʼopʰili kʰmaɾi]
Head templates: {{ka-noun|ყოფილი ქმრები}} ყოფილი ქმარი • (q̇opili kmari) (plural ყოფილი ქმრები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: q̇opili kmari [romanization], ყოფილი ქმრები [plural], no-table-tags [table-tags], ყოფილი ქმარი [nominative, singular], ყოფილი ქმარები [nominative, plural], ყოფილი ქმარნი [archaic, nominative, plural], ყოფილმა ქმარმა [ergative, singular], ყოფილმა ქმარებმა [ergative, plural], ყოფილ ქმართ [archaic, ergative, plural], ყოფილ ქმართ [archaic, ergative, plural], ყოფილ ქმართაt) [archaic, ergative, plural], ყოფილ ქმართაta) [archaic, ergative, plural], ყოფილ ქმარს [dative, singular], ყოფილ ქმარს [dative, singular], ყოფილ ქმარსაs) [dative, singular], ყოფილ ქმარსაsa) [dative, singular], ყოფილ ქმარებს [dative, plural], ყოფილ ქმარებს [dative, plural], ყოფილ ქმარებსაs) [dative, plural], ყოფილ ქმარებსაsa) [dative, plural], ყოფილ ქმართ [archaic, dative, plural], ყოფილ ქმართ [archaic, dative, plural], ყოფილ ქმართაt) [archaic, dative, plural], ყოფილ ქმართაta) [archaic, dative, plural], ყოფილი ქმარის [genitive, singular], ყოფილი ქმარის [genitive, singular], ყოფილი ქმარისაs) [genitive, singular], ყოფილი ქმარისაsa) [genitive, singular], ყოფილი ქმარების [genitive, plural], ყოფილი ქმარების [genitive, plural], ყოფილი ქმარებისაs) [genitive, plural], ყოფილი ქმარებისაsa) [genitive, plural], ყოფილ ქმართ [archaic, genitive, plural], ყოფილ ქმართ [archaic, genitive, plural], ყოფილ ქმართაt) [archaic, genitive, plural], ყოფილ ქმართაta) [archaic, genitive, plural], ყოფილი ქმარით [instrumental, singular], ყოფილი ქმარით [instrumental, singular], ყოფილი ქმარითაt) [instrumental, singular], ყოფილი ქმარითაta) [instrumental, singular], ყოფილი ქმარებით [instrumental, plural], ყოფილი ქმარებით [instrumental, plural], ყოფილი ქმარებითაt) [instrumental, plural], ყოფილი ქმარებითაta) [instrumental, plural], ყოფილ ქმარად [adverbial, singular], ყოფილ ქმარად [adverbial, singular], ყოფილ ქმარადაd) [adverbial, singular], ყოფილ ქმარადაda) [adverbial, singular], ყოფილ ქმარებად [adverbial, plural], ყოფილ ქმარებად [adverbial, plural], ყოფილ ქმარებადაd) [adverbial, plural], ყოფილ ქმარებადაda) [adverbial, plural], ყოფილო ქმარო [singular, vocative], ყოფილო ქმარებო [plural, vocative], ყოფილი ქმარნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ყოფილ ქმარზე [singular], ყოფილ ქმარებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ყოფილ ქმართან [singular], ყოფილ ქმარებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ყოფილ ქმარში [singular], ყოფილ ქმარებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ყოფილ ქმარივით [singular], ყოფილ ქმარებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ყოფილი ქმარისთვის [singular], ყოფილი ქმარებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ყოფილი ქმარისებრ [singular], ყოფილი ქმარებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ყოფილი ქმარისკენ [singular], ყოფილი ქმარებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ყოფილი ქმარისგან [singular], ყოფილი ქმარებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ყოფილი ქმარიდან [singular], ყოფილი ქმარებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ყოფილი ქმარითურთ [singular], ყოფილი ქმარებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ყოფილ ქმარამდე [singular], ყოფილ ქმარებამდე [plural]
  1. ex-husband
{
  "forms": [
    {
      "form": "q̇opili kmari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმრები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარი",
      "roman": "q̇opili kmari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარები",
      "roman": "q̇opili kmarebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარნი",
      "roman": "q̇opili kmarni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილმა ქმარმა",
      "roman": "q̇opilma kmarma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილმა ქმარებმა",
      "roman": "q̇opilma kmarebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარს",
      "roman": "q̇opil kmars",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარს",
      "roman": "q̇opil kmarsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებს",
      "roman": "q̇opil kmarebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებს",
      "roman": "q̇opil kmarebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარის",
      "roman": "q̇opili kmaris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარის",
      "roman": "q̇opili kmarisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარების",
      "roman": "q̇opili kmarebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარების",
      "roman": "q̇opili kmarebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარით",
      "roman": "q̇opili kmarit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარით",
      "roman": "q̇opili kmarita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებით",
      "roman": "q̇opili kmarebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებით",
      "roman": "q̇opili kmarebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარად",
      "roman": "q̇opil kmarad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარად",
      "roman": "q̇opil kmarada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებად",
      "roman": "q̇opil kmarebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებად",
      "roman": "q̇opil kmarebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილო ქმარო",
      "roman": "q̇opilo kmaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილო ქმარებო",
      "roman": "q̇opilo kmarebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარნო",
      "roman": "q̇opili kmarno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარზე",
      "roman": "q̇opil kmarze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებზე",
      "roman": "q̇opil kmarebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართან",
      "roman": "q̇opil kmartan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებთან",
      "roman": "q̇opil kmarebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარში",
      "roman": "q̇opil kmarši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებში",
      "roman": "q̇opil kmarebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარივით",
      "roman": "q̇opil kmarivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებივით",
      "roman": "q̇opil kmarebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისთვის",
      "roman": "q̇opili kmaristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისთვის",
      "roman": "q̇opili kmarebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისებრ",
      "roman": "q̇opili kmarisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისებრ",
      "roman": "q̇opili kmarebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისკენ",
      "roman": "q̇opili kmarisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისკენ",
      "roman": "q̇opili kmarebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისგან",
      "roman": "q̇opili kmarisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისგან",
      "roman": "q̇opili kmarebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარიდან",
      "roman": "q̇opili kmaridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებიდან",
      "roman": "q̇opili kmarebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარითურთ",
      "roman": "q̇opili kmariturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებითურთ",
      "roman": "q̇opili kmarebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარამდე",
      "roman": "q̇opil kmaramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებამდე",
      "roman": "q̇opil kmarebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყოფილი ქმრები"
      },
      "expansion": "ყოფილი ქმარი • (q̇opili kmari) (plural ყოფილი ქმრები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყო‧ფი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ex-husband"
      ],
      "id": "en-ყოფილი_ქმარი-ka-noun-6B5hJyqo",
      "links": [
        [
          "ex-husband",
          "ex-husband"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʼopʰili kʰmari/"
    },
    {
      "ipa": "[χʼopʰili kʰmaɾi]"
    }
  ],
  "word": "ყოფილი ქმარი"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "q̇opili kmari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმრები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარი",
      "roman": "q̇opili kmari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარები",
      "roman": "q̇opili kmarebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარნი",
      "roman": "q̇opili kmarni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილმა ქმარმა",
      "roman": "q̇opilma kmarma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილმა ქმარებმა",
      "roman": "q̇opilma kmarebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარს",
      "roman": "q̇opil kmars",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარს",
      "roman": "q̇opil kmarsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებს",
      "roman": "q̇opil kmarebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებს",
      "roman": "q̇opil kmarebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარის",
      "roman": "q̇opili kmaris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარის",
      "roman": "q̇opili kmarisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარების",
      "roman": "q̇opili kmarebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარების",
      "roman": "q̇opili kmarebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართ",
      "roman": "q̇opil kmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარით",
      "roman": "q̇opili kmarit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარით",
      "roman": "q̇opili kmarita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებით",
      "roman": "q̇opili kmarebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებით",
      "roman": "q̇opili kmarebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარად",
      "roman": "q̇opil kmarad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარად",
      "roman": "q̇opil kmarada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებად",
      "roman": "q̇opil kmarebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებად",
      "roman": "q̇opil kmarebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილო ქმარო",
      "roman": "q̇opilo kmaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილო ქმარებო",
      "roman": "q̇opilo kmarebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარნო",
      "roman": "q̇opili kmarno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარზე",
      "roman": "q̇opil kmarze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებზე",
      "roman": "q̇opil kmarebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმართან",
      "roman": "q̇opil kmartan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებთან",
      "roman": "q̇opil kmarebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარში",
      "roman": "q̇opil kmarši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებში",
      "roman": "q̇opil kmarebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარივით",
      "roman": "q̇opil kmarivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებივით",
      "roman": "q̇opil kmarebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისთვის",
      "roman": "q̇opili kmaristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისთვის",
      "roman": "q̇opili kmarebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისებრ",
      "roman": "q̇opili kmarisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისებრ",
      "roman": "q̇opili kmarebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისკენ",
      "roman": "q̇opili kmarisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისკენ",
      "roman": "q̇opili kmarebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარისგან",
      "roman": "q̇opili kmarisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებისგან",
      "roman": "q̇opili kmarebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარიდან",
      "roman": "q̇opili kmaridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებიდან",
      "roman": "q̇opili kmarebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარითურთ",
      "roman": "q̇opili kmariturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილი ქმარებითურთ",
      "roman": "q̇opili kmarebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარამდე",
      "roman": "q̇opil kmaramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყოფილ ქმარებამდე",
      "roman": "q̇opil kmarebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყოფილი ქმრები"
      },
      "expansion": "ყოფილი ქმარი • (q̇opili kmari) (plural ყოფილი ქმრები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყო‧ფი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "ex-husband"
      ],
      "links": [
        [
          "ex-husband",
          "ex-husband"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʼopʰili kʰmari/"
    },
    {
      "ipa": "[χʼopʰili kʰmaɾi]"
    }
  ],
  "word": "ყოფილი ქმარი"
}

Download raw JSONL data for ყოფილი ქმარი meaning in Georgian (12.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყოფილი ქმარი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყოფილი ქმარი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყოფილი ქმარი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყოფილი ქმარი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.