"ყმა" meaning in Georgian

See ყმა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [χʼma]
Head templates: {{ka-noun|ყმები}} ყმა • (q̇ma) (plural ყმები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: q̇ma [romanization], ყმები [plural], no-table-tags [table-tags], ყმა [nominative, singular], ყმები [nominative, plural], ყმანი [archaic, nominative, plural], ყმამ [ergative, singular], ყმებმა [ergative, plural], ყმათ [archaic, ergative, plural], ყმათ [archaic, ergative, plural], ყმათაt) [archaic, ergative, plural], ყმათაta) [archaic, ergative, plural], ყმას [dative, singular], ყმას [dative, singular], ყმასაs) [dative, singular], ყმასაsa) [dative, singular], ყმებს [dative, plural], ყმებს [dative, plural], ყმებსაs) [dative, plural], ყმებსაsa) [dative, plural], ყმათ [archaic, dative, plural], ყმათ [archaic, dative, plural], ყმათაt) [archaic, dative, plural], ყმათაta) [archaic, dative, plural], ყმის [genitive, singular], ყმის [genitive, singular], ყმისაs) [genitive, singular], ყმისაsa) [genitive, singular], ყმების [genitive, plural], ყმების [genitive, plural], ყმებისაs) [genitive, plural], ყმებისაsa) [genitive, plural], ყმათ [archaic, genitive, plural], ყმათ [archaic, genitive, plural], ყმათაt) [archaic, genitive, plural], ყმათაta) [archaic, genitive, plural], ყმით [instrumental, singular], ყმით [instrumental, singular], ყმითაt) [instrumental, singular], ყმითაta) [instrumental, singular], ყმებით [instrumental, plural], ყმებით [instrumental, plural], ყმებითაt) [instrumental, plural], ყმებითაta) [instrumental, plural], ყმად [adverbial, singular], ყმად [adverbial, singular], ყმადაd) [adverbial, singular], ყმადაda) [adverbial, singular], ყმებად [adverbial, plural], ყმებად [adverbial, plural], ყმებადაd) [adverbial, plural], ყმებადაda) [adverbial, plural], ყმავ [singular, vocative], ყმებო [plural, vocative], ყმანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ყმაზე [singular], ყმებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ყმასთან [singular], ყმებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ყმაში [singular], ყმებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ყმასავით [singular], ყმებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ყმისთვის [singular], ყმებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ყმისებრ [singular], ყმებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ყმისკენ [singular], ყმებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ყმისგან [singular], ყმებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ყმიდან [singular], ყმებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ყმითურთ [singular], ყმებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ყმამდე [singular], ყმებამდე [plural]
  1. serf, villein
    Sense id: en-ყმა-ka-noun-KKDGS9Cv Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "q̇ma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმა",
      "roman": "q̇ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმები",
      "roman": "q̇mebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმანი",
      "roman": "q̇mani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმამ",
      "roman": "q̇mam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებმა",
      "roman": "q̇mebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმას",
      "roman": "q̇mas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმას",
      "roman": "q̇masa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებს",
      "roman": "q̇mebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებს",
      "roman": "q̇mebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმის",
      "roman": "q̇mis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმის",
      "roman": "q̇misa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმების",
      "roman": "q̇mebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმების",
      "roman": "q̇mebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმით",
      "roman": "q̇mit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმით",
      "roman": "q̇mita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებით",
      "roman": "q̇mebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებით",
      "roman": "q̇mebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმად",
      "roman": "q̇mad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმად",
      "roman": "q̇mada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებად",
      "roman": "q̇mebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებად",
      "roman": "q̇mebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმავ",
      "roman": "q̇mav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებო",
      "roman": "q̇mebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმანო",
      "roman": "q̇mano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმაზე",
      "roman": "q̇maze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებზე",
      "roman": "q̇mebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმასთან",
      "roman": "q̇mastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებთან",
      "roman": "q̇mebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმაში",
      "roman": "q̇maši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებში",
      "roman": "q̇mebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმასავით",
      "roman": "q̇masavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებივით",
      "roman": "q̇mebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისთვის",
      "roman": "q̇mistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისთვის",
      "roman": "q̇mebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისებრ",
      "roman": "q̇misebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისებრ",
      "roman": "q̇mebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისკენ",
      "roman": "q̇misḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისკენ",
      "roman": "q̇mebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისგან",
      "roman": "q̇misgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისგან",
      "roman": "q̇mebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმიდან",
      "roman": "q̇midan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებიდან",
      "roman": "q̇mebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმითურთ",
      "roman": "q̇miturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებითურთ",
      "roman": "q̇mebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმამდე",
      "roman": "q̇mamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებამდე",
      "roman": "q̇mebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყმები"
      },
      "expansion": "ყმა • (q̇ma) (plural ყმები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "serf, villein"
      ],
      "id": "en-ყმა-ka-noun-KKDGS9Cv",
      "links": [
        [
          "serf",
          "serf"
        ],
        [
          "villein",
          "villein"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼma]"
    }
  ],
  "word": "ყმა"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "q̇ma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმა",
      "roman": "q̇ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმები",
      "roman": "q̇mebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმანი",
      "roman": "q̇mani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმამ",
      "roman": "q̇mam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებმა",
      "roman": "q̇mebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმას",
      "roman": "q̇mas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმას",
      "roman": "q̇masa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებს",
      "roman": "q̇mebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებს",
      "roman": "q̇mebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმის",
      "roman": "q̇mis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმის",
      "roman": "q̇misa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმების",
      "roman": "q̇mebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმების",
      "roman": "q̇mebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათ",
      "roman": "q̇mata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმით",
      "roman": "q̇mit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმით",
      "roman": "q̇mita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებით",
      "roman": "q̇mebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებით",
      "roman": "q̇mebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმად",
      "roman": "q̇mad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმად",
      "roman": "q̇mada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებად",
      "roman": "q̇mebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებად",
      "roman": "q̇mebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმავ",
      "roman": "q̇mav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებო",
      "roman": "q̇mebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმანო",
      "roman": "q̇mano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმაზე",
      "roman": "q̇maze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებზე",
      "roman": "q̇mebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმასთან",
      "roman": "q̇mastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებთან",
      "roman": "q̇mebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმაში",
      "roman": "q̇maši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებში",
      "roman": "q̇mebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმასავით",
      "roman": "q̇masavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებივით",
      "roman": "q̇mebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისთვის",
      "roman": "q̇mistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისთვის",
      "roman": "q̇mebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისებრ",
      "roman": "q̇misebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისებრ",
      "roman": "q̇mebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისკენ",
      "roman": "q̇misḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისკენ",
      "roman": "q̇mebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმისგან",
      "roman": "q̇misgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებისგან",
      "roman": "q̇mebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმიდან",
      "roman": "q̇midan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებიდან",
      "roman": "q̇mebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმითურთ",
      "roman": "q̇miturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებითურთ",
      "roman": "q̇mebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმამდე",
      "roman": "q̇mamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყმებამდე",
      "roman": "q̇mebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყმები"
      },
      "expansion": "ყმა • (q̇ma) (plural ყმები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "serf, villein"
      ],
      "links": [
        [
          "serf",
          "serf"
        ],
        [
          "villein",
          "villein"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼma]"
    }
  ],
  "word": "ყმა"
}

Download raw JSONL data for ყმა meaning in Georgian (9.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყმა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყმა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყმა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყმა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.