"ყლუპი" meaning in Georgian

See ყლუპი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /qʼlupʼi/, [χʼɫupʼi]
Etymology: Possibly related to ყლაპვა (q̇laṗva). Etymology templates: {{m|ka|ყლაპვა}} ყლაპვა (q̇laṗva) Head templates: {{ka-noun|ყლუპები}} ყლუპი • (q̇luṗi) (plural ყლუპები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: q̇luṗi [romanization], ყლუპები [plural], no-table-tags [table-tags], ყლუპი [nominative, singular], ყლუპები [nominative, plural], ყლუპნი [archaic, nominative, plural], ყლუპმა [ergative, singular], ყლუპებმა [ergative, plural], ყლუპთ [archaic, ergative, plural], ყლუპთ [archaic, ergative, plural], ყლუპთაt) [archaic, ergative, plural], ყლუპთაta) [archaic, ergative, plural], ყლუპს [dative, singular], ყლუპს [dative, singular], ყლუპსაs) [dative, singular], ყლუპსაsa) [dative, singular], ყლუპებს [dative, plural], ყლუპებს [dative, plural], ყლუპებსაs) [dative, plural], ყლუპებსაsa) [dative, plural], ყლუპთ [archaic, dative, plural], ყლუპთ [archaic, dative, plural], ყლუპთაt) [archaic, dative, plural], ყლუპთაta) [archaic, dative, plural], ყლუპის [genitive, singular], ყლუპის [genitive, singular], ყლუპისაs) [genitive, singular], ყლუპისაsa) [genitive, singular], ყლუპების [genitive, plural], ყლუპების [genitive, plural], ყლუპებისაs) [genitive, plural], ყლუპებისაsa) [genitive, plural], ყლუპთ [archaic, genitive, plural], ყლუპთ [archaic, genitive, plural], ყლუპთაt) [archaic, genitive, plural], ყლუპთაta) [archaic, genitive, plural], ყლუპით [instrumental, singular], ყლუპით [instrumental, singular], ყლუპითაt) [instrumental, singular], ყლუპითაta) [instrumental, singular], ყლუპებით [instrumental, plural], ყლუპებით [instrumental, plural], ყლუპებითაt) [instrumental, plural], ყლუპებითაta) [instrumental, plural], ყლუპად [adverbial, singular], ყლუპად [adverbial, singular], ყლუპადაd) [adverbial, singular], ყლუპადაda) [adverbial, singular], ყლუპებად [adverbial, plural], ყლუპებად [adverbial, plural], ყლუპებადაd) [adverbial, plural], ყლუპებადაda) [adverbial, plural], ყლუპო [singular, vocative], ყლუპებო [plural, vocative], ყლუპნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ყლუპზე [singular], ყლუპებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ყლუპთან [singular], ყლუპებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ყლუპში [singular], ყლუპებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ყლუპივით [singular], ყლუპებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ყლუპისთვის [singular], ყლუპებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ყლუპისებრ [singular], ყლუპებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ყლუპისკენ [singular], ყლუპებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ყლუპისგან [singular], ყლუპებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ყლუპიდან [singular], ყლუპებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ყლუპითურთ [singular], ყლუპებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ყლუპამდე [singular], ყლუპებამდე [plural]
  1. sip, sup, thimbleful

Download JSON data for ყლუპი meaning in Georgian (10.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ყლაპვა"
      },
      "expansion": "ყლაპვა (q̇laṗva)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to ყლაპვა (q̇laṗva).",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇luṗi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპი",
      "roman": "q̇luṗi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპები",
      "roman": "q̇luṗebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპნი",
      "roman": "q̇luṗni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპმა",
      "roman": "q̇luṗma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებმა",
      "roman": "q̇luṗebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპს",
      "roman": "q̇luṗs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპს",
      "roman": "q̇luṗsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებს",
      "roman": "q̇luṗebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებს",
      "roman": "q̇luṗebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპის",
      "roman": "q̇luṗis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპის",
      "roman": "q̇luṗisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპების",
      "roman": "q̇luṗebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპების",
      "roman": "q̇luṗebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპით",
      "roman": "q̇luṗit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპით",
      "roman": "q̇luṗita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებით",
      "roman": "q̇luṗebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებით",
      "roman": "q̇luṗebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპად",
      "roman": "q̇luṗad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპად",
      "roman": "q̇luṗada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებად",
      "roman": "q̇luṗebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებად",
      "roman": "q̇luṗebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპო",
      "roman": "q̇luṗo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებო",
      "roman": "q̇luṗebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპნო",
      "roman": "q̇luṗno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპზე",
      "roman": "q̇luṗze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებზე",
      "roman": "q̇luṗebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთან",
      "roman": "q̇luṗtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებთან",
      "roman": "q̇luṗebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპში",
      "roman": "q̇luṗši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებში",
      "roman": "q̇luṗebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპივით",
      "roman": "q̇luṗivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებივით",
      "roman": "q̇luṗebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისთვის",
      "roman": "q̇luṗistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისთვის",
      "roman": "q̇luṗebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისებრ",
      "roman": "q̇luṗisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისებრ",
      "roman": "q̇luṗebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისკენ",
      "roman": "q̇luṗisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისკენ",
      "roman": "q̇luṗebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისგან",
      "roman": "q̇luṗisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისგან",
      "roman": "q̇luṗebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპიდან",
      "roman": "q̇luṗidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებიდან",
      "roman": "q̇luṗebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპითურთ",
      "roman": "q̇luṗiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებითურთ",
      "roman": "q̇luṗebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპამდე",
      "roman": "q̇luṗamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებამდე",
      "roman": "q̇luṗebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყლუპები"
      },
      "expansion": "ყლუპი • (q̇luṗi) (plural ყლუპები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყლუ‧პი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sip, sup, thimbleful"
      ],
      "id": "en-ყლუპი-ka-noun-HYg7pgAF",
      "links": [
        [
          "sip",
          "sip"
        ],
        [
          "sup",
          "sup"
        ],
        [
          "thimbleful",
          "thimbleful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʼlupʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[χʼɫupʼi]"
    }
  ],
  "word": "ყლუპი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ყლაპვა"
      },
      "expansion": "ყლაპვა (q̇laṗva)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to ყლაპვა (q̇laṗva).",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇luṗi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპი",
      "roman": "q̇luṗi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპები",
      "roman": "q̇luṗebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპნი",
      "roman": "q̇luṗni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპმა",
      "roman": "q̇luṗma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებმა",
      "roman": "q̇luṗebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპს",
      "roman": "q̇luṗs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპს",
      "roman": "q̇luṗsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებს",
      "roman": "q̇luṗebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებს",
      "roman": "q̇luṗebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპის",
      "roman": "q̇luṗis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპის",
      "roman": "q̇luṗisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპების",
      "roman": "q̇luṗebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპების",
      "roman": "q̇luṗebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთ",
      "roman": "q̇luṗta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპით",
      "roman": "q̇luṗit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპით",
      "roman": "q̇luṗita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებით",
      "roman": "q̇luṗebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებით",
      "roman": "q̇luṗebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპად",
      "roman": "q̇luṗad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპად",
      "roman": "q̇luṗada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებად",
      "roman": "q̇luṗebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებად",
      "roman": "q̇luṗebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპო",
      "roman": "q̇luṗo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებო",
      "roman": "q̇luṗebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპნო",
      "roman": "q̇luṗno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპზე",
      "roman": "q̇luṗze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებზე",
      "roman": "q̇luṗebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპთან",
      "roman": "q̇luṗtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებთან",
      "roman": "q̇luṗebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპში",
      "roman": "q̇luṗši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებში",
      "roman": "q̇luṗebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპივით",
      "roman": "q̇luṗivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებივით",
      "roman": "q̇luṗebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისთვის",
      "roman": "q̇luṗistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისთვის",
      "roman": "q̇luṗebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისებრ",
      "roman": "q̇luṗisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისებრ",
      "roman": "q̇luṗebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისკენ",
      "roman": "q̇luṗisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისკენ",
      "roman": "q̇luṗebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპისგან",
      "roman": "q̇luṗisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებისგან",
      "roman": "q̇luṗebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპიდან",
      "roman": "q̇luṗidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებიდან",
      "roman": "q̇luṗebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპითურთ",
      "roman": "q̇luṗiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებითურთ",
      "roman": "q̇luṗebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპამდე",
      "roman": "q̇luṗamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყლუპებამდე",
      "roman": "q̇luṗebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყლუპები"
      },
      "expansion": "ყლუპი • (q̇luṗi) (plural ყლუპები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყლუ‧პი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "sip, sup, thimbleful"
      ],
      "links": [
        [
          "sip",
          "sip"
        ],
        [
          "sup",
          "sup"
        ],
        [
          "thimbleful",
          "thimbleful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʼlupʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[χʼɫupʼi]"
    }
  ],
  "word": "ყლუპი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.