See ყლე in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gamoq̇levebuli",
"word": "გამოყლევებული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "daq̇levebuli",
"word": "დაყლევებული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "q̇leoba",
"word": "ყლეობა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čaq̇levebuli",
"word": "ჩაყლევებული"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "կլիր",
"bor": "1",
"der": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→⇒? Middle Armenian: կլիր (klir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒? Middle Armenian: կլիր (klir)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*q̇al-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *q̇al-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *q̇al-.",
"forms": [
{
"form": "q̇le",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყლეები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყლე",
"roman": "q̇le",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეები",
"roman": "q̇leebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლენი",
"roman": "q̇leni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლემ",
"roman": "q̇lem",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებმა",
"roman": "q̇leebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇let",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇leta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეს",
"roman": "q̇les",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებს",
"roman": "q̇leebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებს",
"roman": "q̇leebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇let",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇leta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლის",
"roman": "q̇lis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეების",
"roman": "q̇leebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეების",
"roman": "q̇leebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇let",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇leta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლით",
"roman": "q̇lit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებით",
"roman": "q̇leebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებით",
"roman": "q̇leebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლედ",
"roman": "q̇led",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებად",
"roman": "q̇leebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებად",
"roman": "q̇leebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეო",
"roman": "q̇leo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყლეებო",
"roman": "q̇leebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყლენო",
"roman": "q̇leno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყლეზე",
"roman": "q̇leze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებზე",
"roman": "q̇leebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლესთან",
"roman": "q̇lestan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებთან",
"roman": "q̇leebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეში",
"roman": "q̇leši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებში",
"roman": "q̇leebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლესავით",
"roman": "q̇lesavit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებივით",
"roman": "q̇leebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისთვის",
"roman": "q̇listvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისთვის",
"roman": "q̇leebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისებრ",
"roman": "q̇lisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისებრ",
"roman": "q̇leebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისკენ",
"roman": "q̇lisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისკენ",
"roman": "q̇leebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისგან",
"roman": "q̇lisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისგან",
"roman": "q̇leebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისადმი",
"roman": "q̇lisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისადმი",
"roman": "q̇leebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლიდან",
"roman": "q̇lidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებიდან",
"roman": "q̇leebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლითურთ",
"roman": "q̇liturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებითურთ",
"roman": "q̇leebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლემდე",
"roman": "q̇lemde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებამდე",
"roman": "q̇leebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყლეები"
},
"expansion": "ყლე • (q̇le) (plural ყლეები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყლე"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adv1": "ყლედ (q̇led)",
"dat1": "ყლეს (q̇les)",
"erg1": "ყლემ (q̇lem)",
"gen1": "ყლის (q̇lis)",
"ins1": "ყლით (q̇lit)",
"nom1": "ყლე (q̇le)",
"voc1": "ყლეო (q̇leo)"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ṗroč̣i",
"word": "პროჭი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Anatomy",
"orig": "ka:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Genitalia",
"orig": "ka:Genitalia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-ყლე-ka-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) penis"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Anatomy",
"orig": "ka:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A highly contemptible person"
],
"id": "en-ყლე-ka-noun-FoHynbeJ",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) A highly contemptible person"
],
"tags": [
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼle]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "č̣uč̣u",
"word": "ჭუჭუ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ḳuṭu",
"word": "კუტუ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ṗenisi",
"word": "პენისი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aso",
"word": "ასო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "siri",
"word": "სირი"
}
],
"word": "ყლე"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Anatomy",
"ka:Genitalia"
],
"derived": [
{
"roman": "gamoq̇levebuli",
"word": "გამოყლევებული"
},
{
"roman": "daq̇levebuli",
"word": "დაყლევებული"
},
{
"roman": "q̇leoba",
"word": "ყლეობა"
},
{
"roman": "čaq̇levebuli",
"word": "ჩაყლევებული"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "կլիր",
"bor": "1",
"der": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→⇒? Middle Armenian: կլիր (klir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒? Middle Armenian: կլիր (klir)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*q̇al-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *q̇al-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *q̇al-.",
"forms": [
{
"form": "q̇le",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყლეები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყლე",
"roman": "q̇le",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეები",
"roman": "q̇leebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლენი",
"roman": "q̇leni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლემ",
"roman": "q̇lem",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებმა",
"roman": "q̇leebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇let",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇leta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეს",
"roman": "q̇les",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებს",
"roman": "q̇leebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებს",
"roman": "q̇leebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇let",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇leta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლის",
"roman": "q̇lis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეების",
"roman": "q̇leebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეების",
"roman": "q̇leebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇let",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთ",
"roman": "q̇leta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლით",
"roman": "q̇lit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებით",
"roman": "q̇leebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებით",
"roman": "q̇leebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლედ",
"roman": "q̇led",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებად",
"roman": "q̇leebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებად",
"roman": "q̇leebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეო",
"roman": "q̇leo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყლეებო",
"roman": "q̇leebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყლენო",
"roman": "q̇leno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყლეზე",
"roman": "q̇leze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებზე",
"roman": "q̇leebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლესთან",
"roman": "q̇lestan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებთან",
"roman": "q̇leebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლეში",
"roman": "q̇leši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებში",
"roman": "q̇leebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლესავით",
"roman": "q̇lesavit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებივით",
"roman": "q̇leebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისთვის",
"roman": "q̇listvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისთვის",
"roman": "q̇leebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისებრ",
"roman": "q̇lisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისებრ",
"roman": "q̇leebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისკენ",
"roman": "q̇lisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისკენ",
"roman": "q̇leebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისგან",
"roman": "q̇lisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისგან",
"roman": "q̇leebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლისადმი",
"roman": "q̇lisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებისადმი",
"roman": "q̇leebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლიდან",
"roman": "q̇lidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებიდან",
"roman": "q̇leebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლითურთ",
"roman": "q̇liturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებითურთ",
"roman": "q̇leebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ყლემდე",
"roman": "q̇lemde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ყლეებამდე",
"roman": "q̇leebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყლეები"
},
"expansion": "ყლე • (q̇le) (plural ყლეები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყლე"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adv1": "ყლედ (q̇led)",
"dat1": "ყლეს (q̇les)",
"erg1": "ყლემ (q̇lem)",
"gen1": "ყლის (q̇lis)",
"ins1": "ყლით (q̇lit)",
"nom1": "ყლე (q̇le)",
"voc1": "ყლეო (q̇leo)"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ṗroč̣i",
"word": "პროჭი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian vulgarities"
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) penis"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Georgian derogatory terms",
"Georgian vulgarities"
],
"glosses": [
"A highly contemptible person"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) A highly contemptible person"
],
"tags": [
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼle]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "č̣uč̣u",
"word": "ჭუჭუ"
},
{
"roman": "ḳuṭu",
"word": "კუტუ"
},
{
"roman": "ṗenisi",
"word": "პენისი"
},
{
"roman": "aso",
"word": "ასო"
},
{
"roman": "siri",
"word": "სირი"
}
],
"word": "ყლე"
}
Download raw JSONL data for ყლე meaning in Georgian (10.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"ყლე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყლე",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.