See ყინული in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ყინული meaning in Georgian (11.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ყინელი",
"4": "",
"5": "freeze"
},
"expansion": "Old Georgian ყინელი (q̇ineli, “freeze”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*q̇in-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *q̇in-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჸინუა"
},
"expansion": "Mingrelian ჸინუა (ʾinua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოყინუ"
},
"expansion": "Laz ოყინუ (oqinu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Old Georgian ყინელი (q̇ineli, “freeze”), from Proto-Georgian-Zan *q̇in-. Cognate with Mingrelian ჸინუა (ʾinua) and Laz ოყინუ (oqinu).",
"forms": [
{
"form": "q̇inuli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყინულები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყინული",
"roman": "q̇inuli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულები",
"roman": "q̇inulebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულნი",
"roman": "q̇inulni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულმა",
"roman": "q̇inulma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებმა",
"roman": "q̇inulebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულს",
"roman": "q̇inuls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულს",
"roman": "q̇inulsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებს",
"roman": "q̇inulebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებს",
"roman": "q̇inulebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულის",
"roman": "q̇inulis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულის",
"roman": "q̇inulisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულების",
"roman": "q̇inulebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულების",
"roman": "q̇inulebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულით",
"roman": "q̇inulit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულით",
"roman": "q̇inulita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებით",
"roman": "q̇inulebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებით",
"roman": "q̇inulebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულად",
"roman": "q̇inulad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულად",
"roman": "q̇inulada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებად",
"roman": "q̇inulebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებად",
"roman": "q̇inulebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულო",
"roman": "q̇inulo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყინულებო",
"roman": "q̇inulebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყინულნო",
"roman": "q̇inulno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყინულზე",
"roman": "q̇inulze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებზე",
"roman": "q̇inulebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყინულთან",
"roman": "q̇inultan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებთან",
"roman": "q̇inulebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყინულში",
"roman": "q̇inulši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებში",
"roman": "q̇inulebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყინულივით",
"roman": "q̇inulivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებივით",
"roman": "q̇inulebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყინულისთვის",
"roman": "q̇inulistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებისთვის",
"roman": "q̇inulebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყინულისებრ",
"roman": "q̇inulisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებისებრ",
"roman": "q̇inulebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყინულისკენ",
"roman": "q̇inulisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებისკენ",
"roman": "q̇inulebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყინულისგან",
"roman": "q̇inulisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებისგან",
"roman": "q̇inulebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ყინულიდან",
"roman": "q̇inulidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებიდან",
"roman": "q̇inulebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ყინულითურთ",
"roman": "q̇inuliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებითურთ",
"roman": "q̇inulebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ყინულამდე",
"roman": "q̇inulamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებამდე",
"roman": "q̇inulebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ყინული • (q̇inuli) (plural ყინულები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყი‧ნუ‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "q̇inuliani",
"word": "ყინულიანი"
},
{
"roman": "q̇inuleti",
"word": "ყინულეთი"
},
{
"roman": "q̇inulis daʒvra",
"word": "ყინულის დაძვრა"
},
{
"roman": "q̇inulze dac̣erili",
"word": "ყინულზე დაწერილი"
},
{
"roman": "mšrali q̇inuli",
"word": "მშრალი ყინული"
},
{
"roman": "saq̇inule",
"word": "საყინულე"
}
],
"glosses": [
"ice"
],
"id": "en-ყინული-ka-noun-TLCyUMYl",
"links": [
[
"ice",
"ice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qʼinuli/"
},
{
"ipa": "[χʼinuli]"
}
],
"word": "ყინული"
}
{
"derived": [
{
"roman": "q̇inuliani",
"word": "ყინულიანი"
},
{
"roman": "q̇inuleti",
"word": "ყინულეთი"
},
{
"roman": "q̇inulis daʒvra",
"word": "ყინულის დაძვრა"
},
{
"roman": "q̇inulze dac̣erili",
"word": "ყინულზე დაწერილი"
},
{
"roman": "mšrali q̇inuli",
"word": "მშრალი ყინული"
},
{
"roman": "saq̇inule",
"word": "საყინულე"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ყინელი",
"4": "",
"5": "freeze"
},
"expansion": "Old Georgian ყინელი (q̇ineli, “freeze”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*q̇in-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *q̇in-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჸინუა"
},
"expansion": "Mingrelian ჸინუა (ʾinua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოყინუ"
},
"expansion": "Laz ოყინუ (oqinu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Old Georgian ყინელი (q̇ineli, “freeze”), from Proto-Georgian-Zan *q̇in-. Cognate with Mingrelian ჸინუა (ʾinua) and Laz ოყინუ (oqinu).",
"forms": [
{
"form": "q̇inuli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყინულები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყინული",
"roman": "q̇inuli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულები",
"roman": "q̇inulebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულნი",
"roman": "q̇inulni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულმა",
"roman": "q̇inulma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებმა",
"roman": "q̇inulebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულს",
"roman": "q̇inuls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულს",
"roman": "q̇inulsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებს",
"roman": "q̇inulebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებს",
"roman": "q̇inulebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულის",
"roman": "q̇inulis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულის",
"roman": "q̇inulisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულების",
"roman": "q̇inulebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულების",
"roman": "q̇inulebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთ",
"roman": "q̇inulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულით",
"roman": "q̇inulit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულით",
"roman": "q̇inulita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებით",
"roman": "q̇inulebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებით",
"roman": "q̇inulebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულად",
"roman": "q̇inulad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულად",
"roman": "q̇inulada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებად",
"roman": "q̇inulebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებად",
"roman": "q̇inulebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყინულო",
"roman": "q̇inulo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყინულებო",
"roman": "q̇inulebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყინულნო",
"roman": "q̇inulno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყინულზე",
"roman": "q̇inulze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებზე",
"roman": "q̇inulebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყინულთან",
"roman": "q̇inultan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებთან",
"roman": "q̇inulebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყინულში",
"roman": "q̇inulši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებში",
"roman": "q̇inulebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყინულივით",
"roman": "q̇inulivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებივით",
"roman": "q̇inulebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყინულისთვის",
"roman": "q̇inulistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებისთვის",
"roman": "q̇inulebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყინულისებრ",
"roman": "q̇inulisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებისებრ",
"roman": "q̇inulebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყინულისკენ",
"roman": "q̇inulisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებისკენ",
"roman": "q̇inulebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყინულისგან",
"roman": "q̇inulisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებისგან",
"roman": "q̇inulebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ყინულიდან",
"roman": "q̇inulidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებიდან",
"roman": "q̇inulebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ყინულითურთ",
"roman": "q̇inuliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებითურთ",
"roman": "q̇inulebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ყინულამდე",
"roman": "q̇inulamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყინულებამდე",
"roman": "q̇inulebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ყინული • (q̇inuli) (plural ყინულები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყი‧ნუ‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"ice"
],
"links": [
[
"ice",
"ice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qʼinuli/"
},
{
"ipa": "[χʼinuli]"
}
],
"word": "ყინული"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.