"ყარყანტო" meaning in Georgian

See ყარყანტო in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [χʼaɾχʼantʼo]
Etymology: From Proto-Georgian-Zan *q̇arq̇anṭ- (“gullet, throat”). Etymology templates: {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*q̇arq̇anṭ-||gullet, throat}} Proto-Georgian-Zan *q̇arq̇anṭ- (“gullet, throat”) Head templates: {{ka-noun}} ყარყანტო • (q̇arq̇anṭo) (plural ყარყანტოები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: q̇arq̇anṭo [romanization], ყარყანტოები [plural], no-table-tags [table-tags], ყარყანტო [nominative, singular], ყარყანტოები [nominative, plural], ყარყანტონი [archaic, nominative, plural], ყარყანტომ [ergative, singular], ყარყანტოებმა [ergative, plural], ყარყანტოთ [archaic, ergative, plural], ყარყანტოთ [archaic, ergative, plural], ყარყანტოთაt) [archaic, ergative, plural], ყარყანტოთაta) [archaic, ergative, plural], ყარყანტოს [dative, singular], ყარყანტოს [dative, singular], ყარყანტოსაs) [dative, singular], ყარყანტოსაsa) [dative, singular], ყარყანტოებს [dative, plural], ყარყანტოებს [dative, plural], ყარყანტოებსაs) [dative, plural], ყარყანტოებსაsa) [dative, plural], ყარყანტოთ [archaic, dative, plural], ყარყანტოთ [archaic, dative, plural], ყარყანტოთაt) [archaic, dative, plural], ყარყანტოთაta) [archaic, dative, plural], ყარყანტოს [genitive, singular], ყარყანტოს [genitive, singular], ყარყანტოსაs) [genitive, singular], ყარყანტოსაsa) [genitive, singular], ყარყანტოების [genitive, plural], ყარყანტოების [genitive, plural], ყარყანტოებისაs) [genitive, plural], ყარყანტოებისაsa) [genitive, plural], ყარყანტოთ [archaic, genitive, plural], ყარყანტოთ [archaic, genitive, plural], ყარყანტოთაt) [archaic, genitive, plural], ყარყანტოთაta) [archaic, genitive, plural], ყარყანტოთ [instrumental, singular], ყარყანტოთ [instrumental, singular], ყარყანტოთაt) [instrumental, singular], ყარყანტოთაta) [instrumental, singular], ყარყანტოებით [instrumental, plural], ყარყანტოებით [instrumental, plural], ყარყანტოებითაt) [instrumental, plural], ყარყანტოებითაta) [instrumental, plural], ყარყანტოდ [adverbial, singular], ყარყანტოდ [adverbial, singular], ყარყანტოდაd) [adverbial, singular], ყარყანტოდაda) [adverbial, singular], ყარყანტოებად [adverbial, plural], ყარყანტოებად [adverbial, plural], ყარყანტოებადაd) [adverbial, plural], ყარყანტოებადაda) [adverbial, plural], ყარყანტოვ [singular, vocative], ყარყანტოებო [plural, vocative], ყარყანტონო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ყარყანტოზე [singular], ყარყანტოებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ყარყანტოსთან [singular], ყარყანტოებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ყარყანტოში [singular], ყარყანტოებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ყარყანტოსავით [singular], ყარყანტოებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ყარყანტოსთვის [singular], ყარყანტოებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ყარყანტოსებრ [singular], ყარყანტოებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ყარყანტოსკენ [singular], ყარყანტოებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ყარყანტოსგან [singular], ყარყანტოებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ყარყანტოდან [singular], ყარყანტოებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ყარყანტოთურთ [singular], ყარყანტოებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ყარყანტომდე [singular], ყარყანტოებამდე [plural]
  1. gullet (of animals) Categories (topical): Anatomy Synonyms: ყელი (q̇eli), ყანყრატო — Imereti (q̇anq̇raṭo), ყანყლანტო — Javakheti (q̇anq̇lanṭo)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*q̇arq̇anṭ-",
        "4": "",
        "5": "gullet, throat"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *q̇arq̇anṭ- (“gullet, throat”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *q̇arq̇anṭ- (“gullet, throat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇arq̇anṭo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტო",
      "roman": "q̇arq̇anṭo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოები",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტონი",
      "roman": "q̇arq̇anṭoni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტომ",
      "roman": "q̇arq̇anṭom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებმა",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოს",
      "roman": "q̇arq̇anṭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოს",
      "roman": "q̇arq̇anṭosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებს",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებს",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოს",
      "roman": "q̇arq̇anṭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოს",
      "roman": "q̇arq̇anṭosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოების",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოების",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებით",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებით",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდ",
      "roman": "q̇arq̇anṭod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებად",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებად",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოვ",
      "roman": "q̇arq̇anṭov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებო",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტონო",
      "roman": "q̇arq̇anṭono",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოზე",
      "roman": "q̇arq̇anṭoze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებზე",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსთან",
      "roman": "q̇arq̇anṭostan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებთან",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოში",
      "roman": "q̇arq̇anṭoši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებში",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსავით",
      "roman": "q̇arq̇anṭosavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებივით",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსთვის",
      "roman": "q̇arq̇anṭostvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისთვის",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსებრ",
      "roman": "q̇arq̇anṭosebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისებრ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსკენ",
      "roman": "q̇arq̇anṭosḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისკენ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსგან",
      "roman": "q̇arq̇anṭosgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისგან",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდან",
      "roman": "q̇arq̇anṭodan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებიდან",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთურთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებითურთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტომდე",
      "roman": "q̇arq̇anṭomde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებამდე",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ყარყანტო • (q̇arq̇anṭo) (plural ყარყანტოები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყარ‧ყან‧ტო"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ka:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gullet (of animals)"
      ],
      "id": "en-ყარყანტო-ka-noun-Ss44JWaT",
      "links": [
        [
          "gullet",
          "gullet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "q̇eli",
          "word": "ყელი"
        },
        {
          "roman": "q̇anq̇raṭo",
          "word": "ყანყრატო — Imereti"
        },
        {
          "roman": "q̇anq̇lanṭo",
          "word": "ყანყლანტო — Javakheti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼaɾχʼantʼo]"
    }
  ],
  "word": "ყარყანტო"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*q̇arq̇anṭ-",
        "4": "",
        "5": "gullet, throat"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *q̇arq̇anṭ- (“gullet, throat”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *q̇arq̇anṭ- (“gullet, throat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇arq̇anṭo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტო",
      "roman": "q̇arq̇anṭo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოები",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტონი",
      "roman": "q̇arq̇anṭoni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტომ",
      "roman": "q̇arq̇anṭom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებმა",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოს",
      "roman": "q̇arq̇anṭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოს",
      "roman": "q̇arq̇anṭosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებს",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებს",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოს",
      "roman": "q̇arq̇anṭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოს",
      "roman": "q̇arq̇anṭosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოების",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოების",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებით",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებით",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდ",
      "roman": "q̇arq̇anṭod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებად",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებად",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოვ",
      "roman": "q̇arq̇anṭov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებო",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტონო",
      "roman": "q̇arq̇anṭono",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოზე",
      "roman": "q̇arq̇anṭoze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებზე",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსთან",
      "roman": "q̇arq̇anṭostan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებთან",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოში",
      "roman": "q̇arq̇anṭoši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებში",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსავით",
      "roman": "q̇arq̇anṭosavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებივით",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსთვის",
      "roman": "q̇arq̇anṭostvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისთვის",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსებრ",
      "roman": "q̇arq̇anṭosebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისებრ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსკენ",
      "roman": "q̇arq̇anṭosḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისკენ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოსგან",
      "roman": "q̇arq̇anṭosgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებისგან",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოდან",
      "roman": "q̇arq̇anṭodan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებიდან",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოთურთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებითურთ",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტომდე",
      "roman": "q̇arq̇anṭomde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყარყანტოებამდე",
      "roman": "q̇arq̇anṭoebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ყარყანტო • (q̇arq̇anṭo) (plural ყარყანტოები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყარ‧ყან‧ტო"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "gullet (of animals)"
      ],
      "links": [
        [
          "gullet",
          "gullet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼaɾχʼantʼo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "q̇eli",
      "word": "ყელი"
    },
    {
      "roman": "q̇anq̇raṭo",
      "word": "ყანყრატო — Imereti"
    },
    {
      "roman": "q̇anq̇lanṭo",
      "word": "ყანყლანტო — Javakheti"
    }
  ],
  "word": "ყარყანტო"
}

Download raw JSONL data for ყარყანტო meaning in Georgian (12.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყარყანტო"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყარყანტო",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყარყანტო"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყარყანტო",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.