"ყავარჯენი" meaning in Georgian

See ყავარჯენი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [χʼavaɾd͡ʒeni]
Head templates: {{ka-noun|ყავარჯნები}} ყავარჯენი • (q̇avarǯeni) (plural ყავარჯნები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ყავარჯნ}} Forms: q̇avarǯeni [romanization], ყავარჯნები [plural], no-table-tags [table-tags], ყავარჯენი [nominative, singular], ყავარჯნები [nominative, plural], ყავარჯენნი [archaic, nominative, plural], ყავარჯენმა [ergative, singular], ყავარჯნებმა [ergative, plural], ყავარჯენთ [archaic, ergative, plural], ყავარჯენთ [archaic, ergative, plural], ყავარჯენთაt) [archaic, ergative, plural], ყავარჯენთაta) [archaic, ergative, plural], ყავარჯენს [dative, singular], ყავარჯენს [dative, singular], ყავარჯენსაs) [dative, singular], ყავარჯენსაsa) [dative, singular], ყავარჯნებს [dative, plural], ყავარჯნებს [dative, plural], ყავარჯნებსაs) [dative, plural], ყავარჯნებსაsa) [dative, plural], ყავარჯენთ [archaic, dative, plural], ყავარჯენთ [archaic, dative, plural], ყავარჯენთაt) [archaic, dative, plural], ყავარჯენთაta) [archaic, dative, plural], ყავარჯნის [genitive, singular], ყავარჯნის [genitive, singular], ყავარჯნისაs) [genitive, singular], ყავარჯნისაsa) [genitive, singular], ყავარჯნების [genitive, plural], ყავარჯნების [genitive, plural], ყავარჯნებისაs) [genitive, plural], ყავარჯნებისაsa) [genitive, plural], ყავარჯენთ [archaic, genitive, plural], ყავარჯენთ [archaic, genitive, plural], ყავარჯენთაt) [archaic, genitive, plural], ყავარჯენთაta) [archaic, genitive, plural], ყავარჯნით [instrumental, singular], ყავარჯნით [instrumental, singular], ყავარჯნითაt) [instrumental, singular], ყავარჯნითაta) [instrumental, singular], ყავარჯნებით [instrumental, plural], ყავარჯნებით [instrumental, plural], ყავარჯნებითაt) [instrumental, plural], ყავარჯნებითაta) [instrumental, plural], ყავარჯნად [adverbial, singular], ყავარჯნად [adverbial, singular], ყავარჯნადაd) [adverbial, singular], ყავარჯნადაda) [adverbial, singular], ყავარჯნებად [adverbial, plural], ყავარჯნებად [adverbial, plural], ყავარჯნებადაd) [adverbial, plural], ყავარჯნებადაda) [adverbial, plural], ყავარჯენო [singular, vocative], ყავარჯნებო [plural, vocative], ყავარჯენნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ყავარჯენზე [singular], ყავარჯნებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ყავარჯენთან [singular], ყავარჯნებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ყავარჯენში [singular], ყავარჯნებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ყავარჯენივით [singular], ყავარჯნებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ყავარჯნისთვის [singular], ყავარჯნებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ყავარჯნისებრ [singular], ყავარჯნებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ყავარჯნისკენ [singular], ყავარჯნებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ყავარჯნისგან [singular], ყავარჯნებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ყავარჯნისადმი [singular], ყავარჯნებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ყავარჯნიდან [singular], ყავარჯნებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ყავარჯნითურთ [singular], ყავარჯნებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ყავარჯნამდე [singular], ყავარჯნებამდე [plural]
  1. crutch (for walking)
    Sense id: en-ყავარჯენი-ka-noun-amnv3Y-m Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "q̇avarǯeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენი",
      "roman": "q̇avarǯeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნები",
      "roman": "q̇avarǯnebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენნი",
      "roman": "q̇avarǯenni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენმა",
      "roman": "q̇avarǯenma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებმა",
      "roman": "q̇avarǯnebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯent",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯenta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენს",
      "roman": "q̇avarǯens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენს",
      "roman": "q̇avarǯensa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებს",
      "roman": "q̇avarǯnebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებს",
      "roman": "q̇avarǯnebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯent",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯenta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნის",
      "roman": "q̇avarǯnis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნის",
      "roman": "q̇avarǯnisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნების",
      "roman": "q̇avarǯnebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნების",
      "roman": "q̇avarǯnebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯent",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯenta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნით",
      "roman": "q̇avarǯnit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნით",
      "roman": "q̇avarǯnita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებით",
      "roman": "q̇avarǯnebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებით",
      "roman": "q̇avarǯnebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნად",
      "roman": "q̇avarǯnad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნად",
      "roman": "q̇avarǯnada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებად",
      "roman": "q̇avarǯnebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებად",
      "roman": "q̇avarǯnebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენო",
      "roman": "q̇avarǯeno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებო",
      "roman": "q̇avarǯnebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენნო",
      "roman": "q̇avarǯenno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენზე",
      "roman": "q̇avarǯenze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებზე",
      "roman": "q̇avarǯnebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთან",
      "roman": "q̇avarǯentan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებთან",
      "roman": "q̇avarǯnebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენში",
      "roman": "q̇avarǯenši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებში",
      "roman": "q̇avarǯnebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენივით",
      "roman": "q̇avarǯenivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებივით",
      "roman": "q̇avarǯnebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისთვის",
      "roman": "q̇avarǯnistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისთვის",
      "roman": "q̇avarǯnebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისებრ",
      "roman": "q̇avarǯnisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისებრ",
      "roman": "q̇avarǯnebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისკენ",
      "roman": "q̇avarǯnisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისკენ",
      "roman": "q̇avarǯnebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისგან",
      "roman": "q̇avarǯnisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისგან",
      "roman": "q̇avarǯnebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისადმი",
      "roman": "q̇avarǯnisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისადმი",
      "roman": "q̇avarǯnebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნიდან",
      "roman": "q̇avarǯnidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებიდან",
      "roman": "q̇avarǯnebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნითურთ",
      "roman": "q̇avarǯniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებითურთ",
      "roman": "q̇avarǯnebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნამდე",
      "roman": "q̇avarǯnamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებამდე",
      "roman": "q̇avarǯnebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყავარჯნები"
      },
      "expansion": "ყავარჯენი • (q̇avarǯeni) (plural ყავარჯნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყავარჯნ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crutch (for walking)"
      ],
      "id": "en-ყავარჯენი-ka-noun-amnv3Y-m",
      "links": [
        [
          "crutch",
          "crutch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼavaɾd͡ʒeni]"
    }
  ],
  "word": "ყავარჯენი"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "q̇avarǯeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენი",
      "roman": "q̇avarǯeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნები",
      "roman": "q̇avarǯnebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენნი",
      "roman": "q̇avarǯenni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენმა",
      "roman": "q̇avarǯenma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებმა",
      "roman": "q̇avarǯnebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯent",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯenta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენს",
      "roman": "q̇avarǯens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენს",
      "roman": "q̇avarǯensa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებს",
      "roman": "q̇avarǯnebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებს",
      "roman": "q̇avarǯnebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯent",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯenta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნის",
      "roman": "q̇avarǯnis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნის",
      "roman": "q̇avarǯnisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნების",
      "roman": "q̇avarǯnebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნების",
      "roman": "q̇avarǯnebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯent",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთ",
      "roman": "q̇avarǯenta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნით",
      "roman": "q̇avarǯnit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნით",
      "roman": "q̇avarǯnita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებით",
      "roman": "q̇avarǯnebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებით",
      "roman": "q̇avarǯnebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნად",
      "roman": "q̇avarǯnad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნად",
      "roman": "q̇avarǯnada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებად",
      "roman": "q̇avarǯnebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებად",
      "roman": "q̇avarǯnebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენო",
      "roman": "q̇avarǯeno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებო",
      "roman": "q̇avarǯnebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენნო",
      "roman": "q̇avarǯenno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენზე",
      "roman": "q̇avarǯenze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებზე",
      "roman": "q̇avarǯnebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენთან",
      "roman": "q̇avarǯentan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებთან",
      "roman": "q̇avarǯnebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენში",
      "roman": "q̇avarǯenši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებში",
      "roman": "q̇avarǯnebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯენივით",
      "roman": "q̇avarǯenivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებივით",
      "roman": "q̇avarǯnebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისთვის",
      "roman": "q̇avarǯnistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისთვის",
      "roman": "q̇avarǯnebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისებრ",
      "roman": "q̇avarǯnisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისებრ",
      "roman": "q̇avarǯnebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისკენ",
      "roman": "q̇avarǯnisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისკენ",
      "roman": "q̇avarǯnebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისგან",
      "roman": "q̇avarǯnisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისგან",
      "roman": "q̇avarǯnebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნისადმი",
      "roman": "q̇avarǯnisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებისადმი",
      "roman": "q̇avarǯnebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნიდან",
      "roman": "q̇avarǯnidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებიდან",
      "roman": "q̇avarǯnebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნითურთ",
      "roman": "q̇avarǯniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებითურთ",
      "roman": "q̇avarǯnebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნამდე",
      "roman": "q̇avarǯnamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყავარჯნებამდე",
      "roman": "q̇avarǯnebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყავარჯნები"
      },
      "expansion": "ყავარჯენი • (q̇avarǯeni) (plural ყავარჯნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყავარჯნ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "crutch (for walking)"
      ],
      "links": [
        [
          "crutch",
          "crutch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼavaɾd͡ʒeni]"
    }
  ],
  "word": "ყავარჯენი"
}

Download raw JSONL data for ყავარჯენი meaning in Georgian (11.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყავარჯენი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყავარჯენი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყავარჯენი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყავარჯენი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ყავარჯენი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყავარჯენი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ყავარჯენი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყავარჯენი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ყავარჯენი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყავარჯენი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ყავარჯენი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყავარჯენი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.