"ღუმელი" meaning in Georgian

See ღუმელი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɣumeli/, [ʁumeli]
Etymology: From Old Georgian ღუემელი (ɣuemeli). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ღუემელი}} Old Georgian ღუემელი (ɣuemeli) Head templates: {{ka-noun}} ღუმელი • (ɣumeli) (plural ღუმელები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ɣumeli [romanization], ღუმელები [plural], no-table-tags [table-tags], ღუმელი [nominative, singular], ღუმელები [nominative, plural], ღუმელნი [archaic, nominative, plural], ღუმელმა [ergative, singular], ღუმელებმა [ergative, plural], ღუმელთ [archaic, ergative, plural], ღუმელთ [archaic, ergative, plural], ღუმელთაt) [archaic, ergative, plural], ღუმელთაta) [archaic, ergative, plural], ღუმელს [dative, singular], ღუმელს [dative, singular], ღუმელსაs) [dative, singular], ღუმელსაsa) [dative, singular], ღუმელებს [dative, plural], ღუმელებს [dative, plural], ღუმელებსაs) [dative, plural], ღუმელებსაsa) [dative, plural], ღუმელთ [archaic, dative, plural], ღუმელთ [archaic, dative, plural], ღუმელთაt) [archaic, dative, plural], ღუმელთაta) [archaic, dative, plural], ღუმელის [genitive, singular], ღუმელის [genitive, singular], ღუმელისაs) [genitive, singular], ღუმელისაsa) [genitive, singular], ღუმელების [genitive, plural], ღუმელების [genitive, plural], ღუმელებისაs) [genitive, plural], ღუმელებისაsa) [genitive, plural], ღუმელთ [archaic, genitive, plural], ღუმელთ [archaic, genitive, plural], ღუმელთაt) [archaic, genitive, plural], ღუმელთაta) [archaic, genitive, plural], ღუმელით [instrumental, singular], ღუმელით [instrumental, singular], ღუმელითაt) [instrumental, singular], ღუმელითაta) [instrumental, singular], ღუმელებით [instrumental, plural], ღუმელებით [instrumental, plural], ღუმელებითაt) [instrumental, plural], ღუმელებითაta) [instrumental, plural], ღუმელად [adverbial, singular], ღუმელად [adverbial, singular], ღუმელადაd) [adverbial, singular], ღუმელადაda) [adverbial, singular], ღუმელებად [adverbial, plural], ღუმელებად [adverbial, plural], ღუმელებადაd) [adverbial, plural], ღუმელებადაda) [adverbial, plural], ღუმელო [singular, vocative], ღუმელებო [plural, vocative], ღუმელნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ღუმელზე [singular], ღუმელებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ღუმელთან [singular], ღუმელებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ღუმელში [singular], ღუმელებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ღუმელივით [singular], ღუმელებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ღუმელისთვის [singular], ღუმელებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ღუმელისებრ [singular], ღუმელებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ღუმელისკენ [singular], ღუმელებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ღუმელისგან [singular], ღუმელებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ღუმელიდან [singular], ღუმელებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ღუმელითურთ [singular], ღუმელებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ღუმელამდე [singular], ღუმელებამდე [plural]
  1. stove Categories (topical): Home appliances
    Sense id: en-ღუმელი-ka-noun-XcYO-jkS Disambiguation of Home appliances: 66 34 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 89 11 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 87 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 70 30 Disambiguation of Pages with entries: 81 19
  2. oven
    Sense id: en-ღუმელი-ka-noun-SQirvMlm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ღომელი — Khevsureti (ɣomeli) Derived forms: მარტენის ღუმელი (marṭenis ɣumeli), რეგენერაციული ღუმელი (regeneraciuli ɣumeli)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "marṭenis ɣumeli",
      "word": "მარტენის ღუმელი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "regeneraciuli ɣumeli",
      "word": "რეგენერაციული ღუმელი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ღუემელი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ღუემელი (ɣuemeli)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ღუემელი (ɣuemeli).",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣumeli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელი",
      "roman": "ɣumeli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელები",
      "roman": "ɣumelebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელნი",
      "roman": "ɣumelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელმა",
      "roman": "ɣumelma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებმა",
      "roman": "ɣumelebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელს",
      "roman": "ɣumels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელს",
      "roman": "ɣumelsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებს",
      "roman": "ɣumelebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებს",
      "roman": "ɣumelebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელის",
      "roman": "ɣumelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელის",
      "roman": "ɣumelisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელების",
      "roman": "ɣumelebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელების",
      "roman": "ɣumelebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელით",
      "roman": "ɣumelit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელით",
      "roman": "ɣumelita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებით",
      "roman": "ɣumelebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებით",
      "roman": "ɣumelebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელად",
      "roman": "ɣumelad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელად",
      "roman": "ɣumelada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებად",
      "roman": "ɣumelebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებად",
      "roman": "ɣumelebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელო",
      "roman": "ɣumelo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებო",
      "roman": "ɣumelebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელნო",
      "roman": "ɣumelno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელზე",
      "roman": "ɣumelze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებზე",
      "roman": "ɣumelebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთან",
      "roman": "ɣumeltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებთან",
      "roman": "ɣumelebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელში",
      "roman": "ɣumelši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებში",
      "roman": "ɣumelebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელივით",
      "roman": "ɣumelivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებივით",
      "roman": "ɣumelebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისთვის",
      "roman": "ɣumelistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისთვის",
      "roman": "ɣumelebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისებრ",
      "roman": "ɣumelisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისებრ",
      "roman": "ɣumelebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისკენ",
      "roman": "ɣumelisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისკენ",
      "roman": "ɣumelebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისგან",
      "roman": "ɣumelisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისგან",
      "roman": "ɣumelebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელიდან",
      "roman": "ɣumelidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებიდან",
      "roman": "ɣumelebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელითურთ",
      "roman": "ɣumeliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებითურთ",
      "roman": "ɣumelebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელამდე",
      "roman": "ɣumelamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებამდე",
      "roman": "ɣumelebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ღუმელი • (ɣumeli) (plural ღუმელები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ღუ‧მე‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Home appliances",
          "orig": "ka:Home appliances",
          "parents": [
            "Home",
            "Machines",
            "Society",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stove"
      ],
      "id": "en-ღუმელი-ka-noun-XcYO-jkS",
      "links": [
        [
          "stove",
          "stove"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oven"
      ],
      "id": "en-ღუმელი-ka-noun-SQirvMlm",
      "links": [
        [
          "oven",
          "oven"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣumeli/"
    },
    {
      "ipa": "[ʁumeli]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ɣomeli",
      "word": "ღომელი — Khevsureti"
    }
  ],
  "word": "ღუმელი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ka:Home appliances"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "marṭenis ɣumeli",
      "word": "მარტენის ღუმელი"
    },
    {
      "roman": "regeneraciuli ɣumeli",
      "word": "რეგენერაციული ღუმელი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ღუემელი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ღუემელი (ɣuemeli)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ღუემელი (ɣuemeli).",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣumeli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელი",
      "roman": "ɣumeli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელები",
      "roman": "ɣumelebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელნი",
      "roman": "ɣumelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელმა",
      "roman": "ɣumelma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებმა",
      "roman": "ɣumelebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელს",
      "roman": "ɣumels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელს",
      "roman": "ɣumelsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებს",
      "roman": "ɣumelebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებს",
      "roman": "ɣumelebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელის",
      "roman": "ɣumelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელის",
      "roman": "ɣumelisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელების",
      "roman": "ɣumelebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელების",
      "roman": "ɣumelebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთ",
      "roman": "ɣumelta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელით",
      "roman": "ɣumelit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელით",
      "roman": "ɣumelita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებით",
      "roman": "ɣumelebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებით",
      "roman": "ɣumelebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელად",
      "roman": "ɣumelad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელად",
      "roman": "ɣumelada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებად",
      "roman": "ɣumelebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებად",
      "roman": "ɣumelebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელო",
      "roman": "ɣumelo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებო",
      "roman": "ɣumelebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელნო",
      "roman": "ɣumelno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელზე",
      "roman": "ɣumelze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებზე",
      "roman": "ɣumelebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელთან",
      "roman": "ɣumeltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებთან",
      "roman": "ɣumelebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელში",
      "roman": "ɣumelši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებში",
      "roman": "ɣumelebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელივით",
      "roman": "ɣumelivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებივით",
      "roman": "ɣumelebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისთვის",
      "roman": "ɣumelistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისთვის",
      "roman": "ɣumelebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისებრ",
      "roman": "ɣumelisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისებრ",
      "roman": "ɣumelebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისკენ",
      "roman": "ɣumelisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისკენ",
      "roman": "ɣumelebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელისგან",
      "roman": "ɣumelisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებისგან",
      "roman": "ɣumelebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელიდან",
      "roman": "ɣumelidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებიდან",
      "roman": "ɣumelebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელითურთ",
      "roman": "ɣumeliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებითურთ",
      "roman": "ɣumelebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელამდე",
      "roman": "ɣumelamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღუმელებამდე",
      "roman": "ɣumelebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ღუმელი • (ɣumeli) (plural ღუმელები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ღუ‧მე‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stove"
      ],
      "links": [
        [
          "stove",
          "stove"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oven"
      ],
      "links": [
        [
          "oven",
          "oven"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣumeli/"
    },
    {
      "ipa": "[ʁumeli]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ɣomeli",
      "word": "ღომელი — Khevsureti"
    }
  ],
  "word": "ღუმელი"
}

Download raw JSONL data for ღუმელი meaning in Georgian (11.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ღუმელი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ღუმელი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ღუმელი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ღუმელი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.