See ღერღილი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ღერღილი"
},
"expansion": "Old Georgian ღერღილი (ɣerɣili)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ღერღავს"
},
"expansion": "past participle of ღერღავს (ɣerɣavs)",
"name": "past participle of"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ღერღილი (ɣerɣili), equivalent to past participle of ღერღავს (ɣerɣavs) undergoing substantivization.",
"forms": [
{
"form": "ɣerɣili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ღერღილი",
"roman": "ɣerɣili",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილმა",
"roman": "ɣerɣilma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილს",
"roman": "ɣerɣils",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილს",
"roman": "ɣerɣilsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილის",
"roman": "ɣerɣilis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილის",
"roman": "ɣerɣilisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილით",
"roman": "ɣerɣilit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილით",
"roman": "ɣerɣilita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილად",
"roman": "ɣerɣilad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილად",
"roman": "ɣerɣilada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილო",
"roman": "ɣerɣilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ღერღილზე",
"roman": "ɣerɣilze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ღერღილთან",
"roman": "ɣerɣiltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ღერღილში",
"roman": "ɣerɣilši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ღერღილივით",
"roman": "ɣerɣilivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ღერღილისთვის",
"roman": "ɣerɣilistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ღერღილისებრ",
"roman": "ɣerɣilisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ღერღილისკენ",
"roman": "ɣerɣilisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ღერღილისგან",
"roman": "ɣerɣilisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ღერღილიდან",
"roman": "ɣerɣilidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ღერღილითურთ",
"roman": "ɣerɣiliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ღერღილამდე",
"roman": "ɣerɣilamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ღერღილი • (ɣerɣili) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ღერ‧ღი‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coarsely ground flour/grain (corn, wheat, etc.)"
],
"id": "en-ღერღილი-ka-noun-vTwYYjDB",
"links": [
[
"coarsely",
"coarsely"
],
[
"ground",
"ground"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"cornmeal"
],
"id": "en-ღერღილი-ka-noun-sKjmDYa8",
"links": [
[
"cornmeal",
"cornmeal"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣerɣili/"
},
{
"ipa": "[ʁeɾʁili]"
}
],
"word": "ღერღილი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian past participles",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ღერღილი"
},
"expansion": "Old Georgian ღერღილი (ɣerɣili)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ღერღავს"
},
"expansion": "past participle of ღერღავს (ɣerɣavs)",
"name": "past participle of"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ღერღილი (ɣerɣili), equivalent to past participle of ღერღავს (ɣerɣavs) undergoing substantivization.",
"forms": [
{
"form": "ɣerɣili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ღერღილი",
"roman": "ɣerɣili",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილმა",
"roman": "ɣerɣilma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილს",
"roman": "ɣerɣils",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილს",
"roman": "ɣerɣilsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილის",
"roman": "ɣerɣilis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილის",
"roman": "ɣerɣilisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილით",
"roman": "ɣerɣilit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილით",
"roman": "ɣerɣilita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილად",
"roman": "ɣerɣilad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილად",
"roman": "ɣerɣilada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ღერღილო",
"roman": "ɣerɣilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ღერღილზე",
"roman": "ɣerɣilze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ღერღილთან",
"roman": "ɣerɣiltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ღერღილში",
"roman": "ɣerɣilši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ღერღილივით",
"roman": "ɣerɣilivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ღერღილისთვის",
"roman": "ɣerɣilistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ღერღილისებრ",
"roman": "ɣerɣilisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ღერღილისკენ",
"roman": "ɣerɣilisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ღერღილისგან",
"roman": "ɣerɣilisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ღერღილიდან",
"roman": "ɣerɣilidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ღერღილითურთ",
"roman": "ɣerɣiliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ღერღილამდე",
"roman": "ɣerɣilamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ღერღილი • (ɣerɣili) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ღერ‧ღი‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coarsely ground flour/grain (corn, wheat, etc.)"
],
"links": [
[
"coarsely",
"coarsely"
],
[
"ground",
"ground"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"cornmeal"
],
"links": [
[
"cornmeal",
"cornmeal"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣerɣili/"
},
{
"ipa": "[ʁeɾʁili]"
}
],
"word": "ღერღილი"
}
Download raw JSONL data for ღერღილი meaning in Georgian (6.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ღერღილი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ღერღილი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ღერღილი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ღერღილი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.