"ქარქაში" meaning in Georgian

See ქარქაში in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʰaɾkʰaʃi]
Etymology: From Persian ترکش (tarkaš). Etymology templates: {{bor|ka|fa|ترکش|tr=tarkaš}} Persian ترکش (tarkaš) Head templates: {{ka-noun|ქარქაშები}} ქარქაში • (karkaši) (plural ქარქაშები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: karkaši [romanization], ქარქაშები [plural], no-table-tags [table-tags], ქარქაში [nominative, singular], ქარქაშები [nominative, plural], ქარქაშნი [archaic, nominative, plural], ქარქაშმა [ergative, singular], ქარქაშებმა [ergative, plural], ქარქაშთ [archaic, ergative, plural], ქარქაშთ [archaic, ergative, plural], ქარქაშთაt) [archaic, ergative, plural], ქარქაშთაta) [archaic, ergative, plural], ქარქაშს [dative, singular], ქარქაშს [dative, singular], ქარქაშსაs) [dative, singular], ქარქაშსაsa) [dative, singular], ქარქაშებს [dative, plural], ქარქაშებს [dative, plural], ქარქაშებსაs) [dative, plural], ქარქაშებსაsa) [dative, plural], ქარქაშთ [archaic, dative, plural], ქარქაშთ [archaic, dative, plural], ქარქაშთაt) [archaic, dative, plural], ქარქაშთაta) [archaic, dative, plural], ქარქაშის [genitive, singular], ქარქაშის [genitive, singular], ქარქაშისაs) [genitive, singular], ქარქაშისაsa) [genitive, singular], ქარქაშების [genitive, plural], ქარქაშების [genitive, plural], ქარქაშებისაs) [genitive, plural], ქარქაშებისაsa) [genitive, plural], ქარქაშთ [archaic, genitive, plural], ქარქაშთ [archaic, genitive, plural], ქარქაშთაt) [archaic, genitive, plural], ქარქაშთაta) [archaic, genitive, plural], ქარქაშით [instrumental, singular], ქარქაშით [instrumental, singular], ქარქაშითაt) [instrumental, singular], ქარქაშითაta) [instrumental, singular], ქარქაშებით [instrumental, plural], ქარქაშებით [instrumental, plural], ქარქაშებითაt) [instrumental, plural], ქარქაშებითაta) [instrumental, plural], ქარქაშად [adverbial, singular], ქარქაშად [adverbial, singular], ქარქაშადაd) [adverbial, singular], ქარქაშადაda) [adverbial, singular], ქარქაშებად [adverbial, plural], ქარქაშებად [adverbial, plural], ქარქაშებადაd) [adverbial, plural], ქარქაშებადაda) [adverbial, plural], ქარქაშო [singular, vocative], ქარქაშებო [plural, vocative], ქარქაშნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ქარქაშზე [singular], ქარქაშებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ქარქაშთან [singular], ქარქაშებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ქარქაშში [singular], ქარქაშებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ქარქაშივით [singular], ქარქაშებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ქარქაშისთვის [singular], ქარქაშებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ქარქაშისებრ [singular], ქარქაშებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ქარქაშისკენ [singular], ქარქაშებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ქარქაშისგან [singular], ქარქაშებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ქარქაშიდან [singular], ქარქაშებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ქარქაშითურთ [singular], ქარქაშებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ქარქაშამდე [singular], ქარქაშებამდე [plural]
  1. scabbard, sheath
    Sense id: en-ქარქაში-ka-noun-qAV77CSe Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "ترکش",
        "tr": "tarkaš"
      },
      "expansion": "Persian ترکش (tarkaš)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian ترکش (tarkaš).",
  "forms": [
    {
      "form": "karkaši",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაში",
      "roman": "karkaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშები",
      "roman": "karkašebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშნი",
      "roman": "karkašni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშმა",
      "roman": "karkašma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებმა",
      "roman": "karkašebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშს",
      "roman": "karkašs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშს",
      "roman": "karkašsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებს",
      "roman": "karkašebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებს",
      "roman": "karkašebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშის",
      "roman": "karkašis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშის",
      "roman": "karkašisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშების",
      "roman": "karkašebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშების",
      "roman": "karkašebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშით",
      "roman": "karkašit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშით",
      "roman": "karkašita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებით",
      "roman": "karkašebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებით",
      "roman": "karkašebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშად",
      "roman": "karkašad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშად",
      "roman": "karkašada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებად",
      "roman": "karkašebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებად",
      "roman": "karkašebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშო",
      "roman": "karkašo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებო",
      "roman": "karkašebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშნო",
      "roman": "karkašno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშზე",
      "roman": "karkašze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებზე",
      "roman": "karkašebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთან",
      "roman": "karkaštan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებთან",
      "roman": "karkašebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშში",
      "roman": "karkašši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებში",
      "roman": "karkašebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშივით",
      "roman": "karkašivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებივით",
      "roman": "karkašebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისთვის",
      "roman": "karkašistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისთვის",
      "roman": "karkašebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისებრ",
      "roman": "karkašisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისებრ",
      "roman": "karkašebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისკენ",
      "roman": "karkašisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისკენ",
      "roman": "karkašebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისგან",
      "roman": "karkašisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისგან",
      "roman": "karkašebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშიდან",
      "roman": "karkašidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებიდან",
      "roman": "karkašebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშითურთ",
      "roman": "karkašiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებითურთ",
      "roman": "karkašebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშამდე",
      "roman": "karkašamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებამდე",
      "roman": "karkašebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ქარქაშები"
      },
      "expansion": "ქარქაში • (karkaši) (plural ქარქაშები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქარ‧ქა‧ში"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scabbard, sheath"
      ],
      "id": "en-ქარქაში-ka-noun-qAV77CSe",
      "links": [
        [
          "scabbard",
          "scabbard"
        ],
        [
          "sheath",
          "sheath"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰaɾkʰaʃi]"
    }
  ],
  "word": "ქარქაში"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "ترکش",
        "tr": "tarkaš"
      },
      "expansion": "Persian ترکش (tarkaš)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian ترکش (tarkaš).",
  "forms": [
    {
      "form": "karkaši",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაში",
      "roman": "karkaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშები",
      "roman": "karkašebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშნი",
      "roman": "karkašni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშმა",
      "roman": "karkašma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებმა",
      "roman": "karkašebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშს",
      "roman": "karkašs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშს",
      "roman": "karkašsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებს",
      "roman": "karkašebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებს",
      "roman": "karkašebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშის",
      "roman": "karkašis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშის",
      "roman": "karkašisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშების",
      "roman": "karkašebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშების",
      "roman": "karkašebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთ",
      "roman": "karkašta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშით",
      "roman": "karkašit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშით",
      "roman": "karkašita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებით",
      "roman": "karkašebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებით",
      "roman": "karkašebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშად",
      "roman": "karkašad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშად",
      "roman": "karkašada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებად",
      "roman": "karkašebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებად",
      "roman": "karkašebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშო",
      "roman": "karkašo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებო",
      "roman": "karkašebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშნო",
      "roman": "karkašno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშზე",
      "roman": "karkašze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებზე",
      "roman": "karkašebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშთან",
      "roman": "karkaštan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებთან",
      "roman": "karkašebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშში",
      "roman": "karkašši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებში",
      "roman": "karkašebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშივით",
      "roman": "karkašivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებივით",
      "roman": "karkašebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისთვის",
      "roman": "karkašistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისთვის",
      "roman": "karkašebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისებრ",
      "roman": "karkašisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისებრ",
      "roman": "karkašebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისკენ",
      "roman": "karkašisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისკენ",
      "roman": "karkašebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშისგან",
      "roman": "karkašisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებისგან",
      "roman": "karkašebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშიდან",
      "roman": "karkašidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებიდან",
      "roman": "karkašebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშითურთ",
      "roman": "karkašiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებითურთ",
      "roman": "karkašebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშამდე",
      "roman": "karkašamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარქაშებამდე",
      "roman": "karkašebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ქარქაშები"
      },
      "expansion": "ქარქაში • (karkaši) (plural ქარქაშები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქარ‧ქა‧ში"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Persian",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "scabbard, sheath"
      ],
      "links": [
        [
          "scabbard",
          "scabbard"
        ],
        [
          "sheath",
          "sheath"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰaɾkʰaʃi]"
    }
  ],
  "word": "ქარქაში"
}

Download raw JSONL data for ქარქაში meaning in Georgian (11.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ქარქაში"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქარქაში",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ქარქაში"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქარქაში",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.