"ქარავანი" meaning in Georgian

See ქარავანი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰaravani/, [kʰaɾavani]
Etymology: From Middle Georgian ქარავანი (karavani), from Persian کاروان (kârvân, “caravan, convoy”). Borrowing from Old to Middle Armenian can also be considered. Etymology templates: {{der|ka|ka-mid|ქარავანი}} Middle Georgian ქარავანი (karavani), {{der|ka|fa|کاروان||caravan, convoy|tr=kârvân}} Persian کاروان (kârvân, “caravan, convoy”) Head templates: {{ka-noun|ქარავნები}} ქარავანი • (karavani) (plural ქარავნები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ქარავნ}} Forms: karavani [romanization], ქარავნები [plural], no-table-tags [table-tags], ქარავანი [nominative, singular], ქარავნები [nominative, plural], ქარავანნი [archaic, nominative, plural], ქარავანმა [ergative, singular], ქარავნებმა [ergative, plural], ქარავანთ [archaic, ergative, plural], ქარავანთ [archaic, ergative, plural], ქარავანთაt) [archaic, ergative, plural], ქარავანთაta) [archaic, ergative, plural], ქარავანს [dative, singular], ქარავანს [dative, singular], ქარავანსაs) [dative, singular], ქარავანსაsa) [dative, singular], ქარავნებს [dative, plural], ქარავნებს [dative, plural], ქარავნებსაs) [dative, plural], ქარავნებსაsa) [dative, plural], ქარავანთ [archaic, dative, plural], ქარავანთ [archaic, dative, plural], ქარავანთაt) [archaic, dative, plural], ქარავანთაta) [archaic, dative, plural], ქარავნის [genitive, singular], ქარავნის [genitive, singular], ქარავნისაs) [genitive, singular], ქარავნისაsa) [genitive, singular], ქარავნების [genitive, plural], ქარავნების [genitive, plural], ქარავნებისაs) [genitive, plural], ქარავნებისაsa) [genitive, plural], ქარავანთ [archaic, genitive, plural], ქარავანთ [archaic, genitive, plural], ქარავანთაt) [archaic, genitive, plural], ქარავანთაta) [archaic, genitive, plural], ქარავნით [instrumental, singular], ქარავნით [instrumental, singular], ქარავნითაt) [instrumental, singular], ქარავნითაta) [instrumental, singular], ქარავნებით [instrumental, plural], ქარავნებით [instrumental, plural], ქარავნებითაt) [instrumental, plural], ქარავნებითაta) [instrumental, plural], ქარავნად [adverbial, singular], ქარავნად [adverbial, singular], ქარავნადაd) [adverbial, singular], ქარავნადაda) [adverbial, singular], ქარავნებად [adverbial, plural], ქარავნებად [adverbial, plural], ქარავნებადაd) [adverbial, plural], ქარავნებადაda) [adverbial, plural], ქარავანო [singular, vocative], ქარავნებო [plural, vocative], ქარავანნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ქარავანზე [singular], ქარავნებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ქარავანთან [singular], ქარავნებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ქარავანში [singular], ქარავნებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ქარავანივით [singular], ქარავნებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ქარავნისთვის [singular], ქარავნებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ქარავნისებრ [singular], ქარავნებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ქარავნისკენ [singular], ქარავნებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ქარავნისგან [singular], ქარავნებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ქარავნიდან [singular], ქარავნებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ქარავნითურთ [singular], ქარავნებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ქარავნამდე [singular], ქარავნებამდე [plural]
  1. caravan

Download JSON data for ქარავანი meaning in Georgian (11.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ქარავანი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ქარავანი (karavani)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "کاروان",
        "4": "",
        "5": "caravan, convoy",
        "tr": "kârvân"
      },
      "expansion": "Persian کاروان (kârvân, “caravan, convoy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ქარავანი (karavani), from Persian کاروان (kârvân, “caravan, convoy”). Borrowing from Old to Middle Armenian can also be considered.",
  "forms": [
    {
      "form": "karavani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანი",
      "roman": "karavani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნები",
      "roman": "karavnebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანნი",
      "roman": "karavanni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანმა",
      "roman": "karavanma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებმა",
      "roman": "karavnebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანს",
      "roman": "karavans",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანს",
      "roman": "karavansa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებს",
      "roman": "karavnebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებს",
      "roman": "karavnebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნის",
      "roman": "karavnis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნის",
      "roman": "karavnisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნების",
      "roman": "karavnebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნების",
      "roman": "karavnebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნით",
      "roman": "karavnit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნით",
      "roman": "karavnita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებით",
      "roman": "karavnebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებით",
      "roman": "karavnebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნად",
      "roman": "karavnad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნად",
      "roman": "karavnada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებად",
      "roman": "karavnebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებად",
      "roman": "karavnebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანო",
      "roman": "karavano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებო",
      "roman": "karavnebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანნო",
      "roman": "karavanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანზე",
      "roman": "karavanze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებზე",
      "roman": "karavnebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთან",
      "roman": "karavantan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებთან",
      "roman": "karavnebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანში",
      "roman": "karavanši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებში",
      "roman": "karavnebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანივით",
      "roman": "karavanivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებივით",
      "roman": "karavnebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისთვის",
      "roman": "karavnistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისთვის",
      "roman": "karavnebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისებრ",
      "roman": "karavnisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისებრ",
      "roman": "karavnebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისკენ",
      "roman": "karavnisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისკენ",
      "roman": "karavnebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისგან",
      "roman": "karavnisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისგან",
      "roman": "karavnebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნიდან",
      "roman": "karavnidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებიდან",
      "roman": "karavnebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნითურთ",
      "roman": "karavniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებითურთ",
      "roman": "karavnebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნამდე",
      "roman": "karavnamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებამდე",
      "roman": "karavnebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ქარავნები"
      },
      "expansion": "ქარავანი • (karavani) (plural ქარავნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქა‧რა‧ვა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ქარავნ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caravan"
      ],
      "id": "en-ქარავანი-ka-noun-99CjKC2c",
      "links": [
        [
          "caravan",
          "caravan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaravani/"
    },
    {
      "ipa": "[kʰaɾavani]"
    }
  ],
  "word": "ქარავანი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ქარავანი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ქარავანი (karavani)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "کاروان",
        "4": "",
        "5": "caravan, convoy",
        "tr": "kârvân"
      },
      "expansion": "Persian کاروان (kârvân, “caravan, convoy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ქარავანი (karavani), from Persian کاروان (kârvân, “caravan, convoy”). Borrowing from Old to Middle Armenian can also be considered.",
  "forms": [
    {
      "form": "karavani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანი",
      "roman": "karavani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნები",
      "roman": "karavnebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანნი",
      "roman": "karavanni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანმა",
      "roman": "karavanma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებმა",
      "roman": "karavnebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანს",
      "roman": "karavans",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანს",
      "roman": "karavansa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებს",
      "roman": "karavnebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებს",
      "roman": "karavnebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნის",
      "roman": "karavnis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნის",
      "roman": "karavnisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნების",
      "roman": "karavnebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნების",
      "roman": "karavnebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთ",
      "roman": "karavanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნით",
      "roman": "karavnit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნით",
      "roman": "karavnita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებით",
      "roman": "karavnebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებით",
      "roman": "karavnebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნად",
      "roman": "karavnad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნად",
      "roman": "karavnada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებად",
      "roman": "karavnebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებად",
      "roman": "karavnebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანო",
      "roman": "karavano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებო",
      "roman": "karavnebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანნო",
      "roman": "karavanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანზე",
      "roman": "karavanze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებზე",
      "roman": "karavnebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანთან",
      "roman": "karavantan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებთან",
      "roman": "karavnebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანში",
      "roman": "karavanši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებში",
      "roman": "karavnebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავანივით",
      "roman": "karavanivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებივით",
      "roman": "karavnebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისთვის",
      "roman": "karavnistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისთვის",
      "roman": "karavnebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისებრ",
      "roman": "karavnisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისებრ",
      "roman": "karavnebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისკენ",
      "roman": "karavnisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისკენ",
      "roman": "karavnebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნისგან",
      "roman": "karavnisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებისგან",
      "roman": "karavnebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნიდან",
      "roman": "karavnidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებიდან",
      "roman": "karavnebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნითურთ",
      "roman": "karavniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებითურთ",
      "roman": "karavnebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნამდე",
      "roman": "karavnamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქარავნებამდე",
      "roman": "karavnebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ქარავნები"
      },
      "expansion": "ქარავანი • (karavani) (plural ქარავნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქა‧რა‧ვა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ქარავნ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Middle Georgian",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "caravan"
      ],
      "links": [
        [
          "caravan",
          "caravan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaravani/"
    },
    {
      "ipa": "[kʰaɾavani]"
    }
  ],
  "word": "ქარავანი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.