See ფრჩხილი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ფრჩხილი meaning in Georgian (13.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pexis prčxilebze dadis",
"word": "ფეხის ფრჩხილებზე დადის"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prčxilebze dadis",
"word": "ფრჩხილებზე დადის"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pexis prčxilebamde",
"word": "ფეხის ფრჩხილებამდე"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prčxilis ṭola",
"word": "ფრჩხილის ტოლა"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prčxilis odena",
"word": "ფრჩხილის ოდენა"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prčxiladac ara ɣirs",
"word": "ფრჩხილადაც არა ღირს"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prčxili ar c̣amosṭḳivnia",
"word": "ფრჩხილი არ წამოსტკივნია"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge"
},
"expansion": "Old Georgian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*prcx-",
"4": "",
"5": "fingernail; to scratch"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *prcx- (“fingernail; to scratch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბრჭყალი",
"3": "",
"4": "claw"
},
"expansion": "ბრჭყალი (brč̣q̇ali, “claw”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian [Term?], from Proto-Kartvelian *prcx- (“fingernail; to scratch”). Possibly related to ბრჭყალი (brč̣q̇ali, “claw”).",
"forms": [
{
"form": "prčxili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფრჩხილები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ფრჩხილი",
"roman": "prčxili",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილები",
"roman": "prčxilebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილნი",
"roman": "prčxilni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილმა",
"roman": "prčxilma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებმა",
"roman": "prčxilebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილს",
"roman": "prčxils",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილს",
"roman": "prčxilsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებს",
"roman": "prčxilebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებს",
"roman": "prčxilebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილის",
"roman": "prčxilis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილის",
"roman": "prčxilisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილების",
"roman": "prčxilebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილების",
"roman": "prčxilebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილით",
"roman": "prčxilit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილით",
"roman": "prčxilita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებით",
"roman": "prčxilebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებით",
"roman": "prčxilebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილად",
"roman": "prčxilad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილად",
"roman": "prčxilada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებად",
"roman": "prčxilebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებად",
"roman": "prčxilebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილო",
"roman": "prčxilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებო",
"roman": "prčxilebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილნო",
"roman": "prčxilno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილზე",
"roman": "prčxilze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებზე",
"roman": "prčxilebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთან",
"roman": "prčxiltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებთან",
"roman": "prčxilebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილში",
"roman": "prčxilši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებში",
"roman": "prčxilebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილივით",
"roman": "prčxilivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებივით",
"roman": "prčxilebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისთვის",
"roman": "prčxilistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისთვის",
"roman": "prčxilebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისებრ",
"roman": "prčxilisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისებრ",
"roman": "prčxilebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისკენ",
"roman": "prčxilisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისკენ",
"roman": "prčxilebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისგან",
"roman": "prčxilisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისგან",
"roman": "prčxilebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ფრჩხილიდან",
"roman": "prčxilidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებიდან",
"roman": "prčxilebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ფრჩხილითურთ",
"roman": "prčxiliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებითურთ",
"roman": "prčxilebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ფრჩხილამდე",
"roman": "prčxilamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებამდე",
"roman": "prčxilebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ფრჩხილები"
},
"expansion": "ფრჩხილი • (prčxili) (plural ფრჩხილები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ფრჩხი‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nail (on fingers and toes)"
],
"id": "en-ფრჩხილი-ka-noun-Azlh4wh4",
"links": [
[
"nail",
"nail"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 71 22",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Anatomy",
"orig": "ka:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"claw"
],
"id": "en-ფრჩხილი-ka-noun-Bt6sW41K",
"links": [
[
"claw",
"claw"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 9 89",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 89",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 12 85",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 87",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 90",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"round bracket"
],
"id": "en-ფრჩხილი-ka-noun-MblGIK8k",
"links": [
[
"round bracket",
"round bracket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰrt͡ʃxili/"
},
{
"ipa": "[pʰɾt͡ʃʰχili]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "brč̣q̇ali",
"word": "ბრჭყალი"
}
],
"word": "ფრჩხილი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with language name categories using raw markup",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Old Georgian term requests",
"ka:Anatomy"
],
"derived": [
{
"roman": "pexis prčxilebze dadis",
"word": "ფეხის ფრჩხილებზე დადის"
},
{
"roman": "prčxilebze dadis",
"word": "ფრჩხილებზე დადის"
},
{
"roman": "pexis prčxilebamde",
"word": "ფეხის ფრჩხილებამდე"
},
{
"roman": "prčxilis ṭola",
"word": "ფრჩხილის ტოლა"
},
{
"roman": "prčxilis odena",
"word": "ფრჩხილის ოდენა"
},
{
"roman": "prčxiladac ara ɣirs",
"word": "ფრჩხილადაც არა ღირს"
},
{
"roman": "prčxili ar c̣amosṭḳivnia",
"word": "ფრჩხილი არ წამოსტკივნია"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge"
},
"expansion": "Old Georgian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*prcx-",
"4": "",
"5": "fingernail; to scratch"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *prcx- (“fingernail; to scratch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბრჭყალი",
"3": "",
"4": "claw"
},
"expansion": "ბრჭყალი (brč̣q̇ali, “claw”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian [Term?], from Proto-Kartvelian *prcx- (“fingernail; to scratch”). Possibly related to ბრჭყალი (brč̣q̇ali, “claw”).",
"forms": [
{
"form": "prčxili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფრჩხილები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ფრჩხილი",
"roman": "prčxili",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილები",
"roman": "prčxilebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილნი",
"roman": "prčxilni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილმა",
"roman": "prčxilma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებმა",
"roman": "prčxilebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილს",
"roman": "prčxils",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილს",
"roman": "prčxilsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებს",
"roman": "prčxilebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებს",
"roman": "prčxilebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილის",
"roman": "prčxilis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილის",
"roman": "prčxilisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილების",
"roman": "prčxilebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილების",
"roman": "prčxilebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთ",
"roman": "prčxilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილით",
"roman": "prčxilit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილით",
"roman": "prčxilita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებით",
"roman": "prčxilebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებით",
"roman": "prčxilebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილად",
"roman": "prčxilad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილად",
"roman": "prčxilada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებად",
"roman": "prčxilebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებად",
"roman": "prčxilebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფრჩხილო",
"roman": "prčxilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებო",
"roman": "prčxilebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილნო",
"roman": "prčxilno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილზე",
"roman": "prčxilze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებზე",
"roman": "prčxilebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილთან",
"roman": "prčxiltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებთან",
"roman": "prčxilebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილში",
"roman": "prčxilši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებში",
"roman": "prčxilebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფრჩხილივით",
"roman": "prčxilivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებივით",
"roman": "prčxilebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისთვის",
"roman": "prčxilistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისთვის",
"roman": "prčxilebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისებრ",
"roman": "prčxilisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისებრ",
"roman": "prčxilebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისკენ",
"roman": "prčxilisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისკენ",
"roman": "prčxilebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფრჩხილისგან",
"roman": "prčxilisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებისგან",
"roman": "prčxilebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ფრჩხილიდან",
"roman": "prčxilidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებიდან",
"roman": "prčxilebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ფრჩხილითურთ",
"roman": "prčxiliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებითურთ",
"roman": "prčxilebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ფრჩხილამდე",
"roman": "prčxilamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფრჩხილებამდე",
"roman": "prčxilebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ფრჩხილები"
},
"expansion": "ფრჩხილი • (prčxili) (plural ფრჩხილები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ფრჩხი‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nail (on fingers and toes)"
],
"links": [
[
"nail",
"nail"
]
]
},
{
"glosses": [
"claw"
],
"links": [
[
"claw",
"claw"
]
]
},
{
"glosses": [
"round bracket"
],
"links": [
[
"round bracket",
"round bracket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰrt͡ʃxili/"
},
{
"ipa": "[pʰɾt͡ʃʰχili]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "brč̣q̇ali",
"word": "ბრჭყალი"
}
],
"word": "ფრჩხილი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.