"ფლორენცია" meaning in Georgian

See ფლორენცია in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /florent͡sia/, [fɫoɾent͡sʰia], /pʰlorent͡sia/, [pʰɫoɾent͡sʰia]
Etymology: Older ჶლორენცა (florenca), perhaps from Old French Florence, in any case ultimately Latin Flōrentia. The modern Georgian form appears to have been crossed with or reborrowed from Russian Флоренция (Florencija). Etymology templates: {{m|ka|ჶლორენცა}} ჶლორენცა (florenca), {{der|ka|fro|Florence}} Old French Florence, {{der|ka|la|Flōrentia}} Latin Flōrentia, {{cog|ru|Флоренция}} Russian Флоренция (Florencija) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: plorencia [romanization], no-table-tags [table-tags], ფლორენცია [nominative, singular], ფლორენციამ [ergative, singular], ფლორენციას [dative, singular], ფლორენციას [dative, singular], ფლორენციასაs) [dative, singular], ფლორენციასაsa) [dative, singular], ფლორენციის [genitive, singular], ფლორენციის [genitive, singular], ფლორენციისაs) [genitive, singular], ფლორენციისაsa) [genitive, singular], ფლორენციით [instrumental, singular], ფლორენციით [instrumental, singular], ფლორენციითაt) [instrumental, singular], ფლორენციითაta) [instrumental, singular], ფლორენციად [adverbial, singular], ფლორენციად [adverbial, singular], ფლორენციადაd) [adverbial, singular], ფლორენციადაda) [adverbial, singular], ფლორენციავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ფლორენციაზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ფლორენციასთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ფლორენციაში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ფლორენციასავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ფლორენციისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ფლორენციისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ფლორენციისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ფლორენციისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ფლორენციიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ფლორენციითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ფლორენციამდე [singular]
  1. Firenze, Florence (city in Italy) Tags: uncountable
    Sense id: en-ფლორენცია-ka-name-lG9OD~oh Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks

Download JSON data for ფლორენცია meaning in Georgian (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ჶლორენცა"
      },
      "expansion": "ჶლორენცა (florenca)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fro",
        "3": "Florence"
      },
      "expansion": "Old French Florence",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "la",
        "3": "Flōrentia"
      },
      "expansion": "Latin Flōrentia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Флоренция"
      },
      "expansion": "Russian Флоренция (Florencija)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Older ჶლორენცა (florenca), perhaps from Old French Florence, in any case ultimately Latin Flōrentia. The modern Georgian form appears to have been crossed with or reborrowed from Russian Флоренция (Florencija).",
  "forms": [
    {
      "form": "plorencia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენცია",
      "roman": "plorencia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციამ",
      "roman": "plorenciam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციას",
      "roman": "plorencias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციას",
      "roman": "plorenciasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციის",
      "roman": "plorenciis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციის",
      "roman": "plorenciisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციით",
      "roman": "plorenciit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციით",
      "roman": "plorenciita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციად",
      "roman": "plorenciad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციად",
      "roman": "plorenciada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციავ",
      "roman": "plorenciav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციაზე",
      "roman": "plorenciaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციასთან",
      "roman": "plorenciastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციაში",
      "roman": "plorenciaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციასავით",
      "roman": "plorenciasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისთვის",
      "roman": "plorenciistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისებრ",
      "roman": "plorenciisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისკენ",
      "roman": "plorenciisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისგან",
      "roman": "plorenciisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციიდან",
      "roman": "plorenciidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციითურთ",
      "roman": "plorenciiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციამდე",
      "roman": "plorenciamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Firenze, Florence (city in Italy)"
      ],
      "id": "en-ფლორენცია-ka-name-lG9OD~oh",
      "links": [
        [
          "Firenze",
          "Firenze"
        ],
        [
          "Florence",
          "Florence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/florent͡sia/"
    },
    {
      "ipa": "[fɫoɾent͡sʰia]"
    },
    {
      "ipa": "/pʰlorent͡sia/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɫoɾent͡sʰia]"
    }
  ],
  "word": "ფლორენცია"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ჶლორენცა"
      },
      "expansion": "ჶლორენცა (florenca)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fro",
        "3": "Florence"
      },
      "expansion": "Old French Florence",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "la",
        "3": "Flōrentia"
      },
      "expansion": "Latin Flōrentia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Флоренция"
      },
      "expansion": "Russian Флоренция (Florencija)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Older ჶლორენცა (florenca), perhaps from Old French Florence, in any case ultimately Latin Flōrentia. The modern Georgian form appears to have been crossed with or reborrowed from Russian Флоренция (Florencija).",
  "forms": [
    {
      "form": "plorencia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენცია",
      "roman": "plorencia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციამ",
      "roman": "plorenciam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციას",
      "roman": "plorencias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციას",
      "roman": "plorenciasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციის",
      "roman": "plorenciis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციის",
      "roman": "plorenciisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციით",
      "roman": "plorenciit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციით",
      "roman": "plorenciita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციად",
      "roman": "plorenciad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციად",
      "roman": "plorenciada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციავ",
      "roman": "plorenciav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციაზე",
      "roman": "plorenciaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციასთან",
      "roman": "plorenciastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციაში",
      "roman": "plorenciaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციასავით",
      "roman": "plorenciasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისთვის",
      "roman": "plorenciistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისებრ",
      "roman": "plorenciisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისკენ",
      "roman": "plorenciisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციისგან",
      "roman": "plorenciisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციიდან",
      "roman": "plorenciidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციითურთ",
      "roman": "plorenciiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ფლორენციამდე",
      "roman": "plorenciamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian proper nouns",
        "Georgian terms derived from Latin",
        "Georgian terms derived from Old French",
        "Georgian terms with /f/",
        "Georgian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Firenze, Florence (city in Italy)"
      ],
      "links": [
        [
          "Firenze",
          "Firenze"
        ],
        [
          "Florence",
          "Florence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/florent͡sia/"
    },
    {
      "ipa": "[fɫoɾent͡sʰia]"
    },
    {
      "ipa": "/pʰlorent͡sia/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɫoɾent͡sʰia]"
    }
  ],
  "word": "ფლორენცია"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.