"ფეხი" meaning in Georgian

See ფეხი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʰexi/, [pʰeχi]
Etymology: From Old Georgian ფერჴი (perqi), ფეჴი (peqi), from Proto-Kartvelian *berq-; see there for cognates. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ფერჴი}} Old Georgian ფერჴი (perqi), {{m|oge|ფეჴი}} ფეჴი (peqi), {{inh|ka|ccs-pro|*berq-}} Proto-Kartvelian *berq- Head templates: {{ka-noun|ფეხები}} ფეხი • (pexi) (plural ფეხები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: pexi [romanization], ფეხები [plural], no-table-tags [table-tags], ფეხი [nominative, singular], ფეხები [nominative, plural], ფეხნი [archaic, nominative, plural], ფეხმა [ergative, singular], ფეხებმა [ergative, plural], ფეხთ [archaic, ergative, plural], ფეხთ [archaic, ergative, plural], ფეხთაt) [archaic, ergative, plural], ფეხთაta) [archaic, ergative, plural], ფეხს [dative, singular], ფეხს [dative, singular], ფეხსაs) [dative, singular], ფეხსაsa) [dative, singular], ფეხებს [dative, plural], ფეხებს [dative, plural], ფეხებსაs) [dative, plural], ფეხებსაsa) [dative, plural], ფეხთ [archaic, dative, plural], ფეხთ [archaic, dative, plural], ფეხთაt) [archaic, dative, plural], ფეხთაta) [archaic, dative, plural], ფეხის [genitive, singular], ფეხის [genitive, singular], ფეხისაs) [genitive, singular], ფეხისაsa) [genitive, singular], ფეხების [genitive, plural], ფეხების [genitive, plural], ფეხებისაs) [genitive, plural], ფეხებისაsa) [genitive, plural], ფეხთ [archaic, genitive, plural], ფეხთ [archaic, genitive, plural], ფეხთაt) [archaic, genitive, plural], ფეხთაta) [archaic, genitive, plural], ფეხით [instrumental, singular], ფეხით [instrumental, singular], ფეხითაt) [instrumental, singular], ფეხითაta) [instrumental, singular], ფეხებით [instrumental, plural], ფეხებით [instrumental, plural], ფეხებითაt) [instrumental, plural], ფეხებითაta) [instrumental, plural], ფეხად [adverbial, singular], ფეხად [adverbial, singular], ფეხადაd) [adverbial, singular], ფეხადაda) [adverbial, singular], ფეხებად [adverbial, plural], ფეხებად [adverbial, plural], ფეხებადაd) [adverbial, plural], ფეხებადაda) [adverbial, plural], ფეხო [singular, vocative], ფეხებო [plural, vocative], ფეხნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ფეხზე [singular], ფეხებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ფეხთან [singular], ფეხებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ფეხში [singular], ფეხებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ფეხივით [singular], ფეხებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ფეხისთვის [singular], ფეხებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ფეხისებრ [singular], ფეხებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ფეხისკენ [singular], ფეხებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ფეხისგან [singular], ფეხებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ფეხიდან [singular], ფეხებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ფეხითურთ [singular], ფეხებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ფეხამდე [singular], ფეხებამდე [plural]
  1. (anatomy) leg Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-ფეხი-ka-noun-x8j8kau4 Topics: anatomy, medicine, sciences
  2. (anatomy) foot Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-ფეხი-ka-noun-IuT2kSpp Topics: anatomy, medicine, sciences
  3. trigger
    Sense id: en-ფეხი-ka-noun-aDJZ~qu~ Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian entries with language name categories using raw markup, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 29 29 43 Disambiguation of Georgian entries with language name categories using raw markup: 19 19 61 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 22 22 55 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 22 22 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ტერფი (ṭerpi)
Derived forms: რვაფეხა (rvapexa), ნაფეხური (napexuri), საფეხური (sapexuri), ფეხბურთი (pexburti), ფეხის თითი (pexis titi), ფეხსაცმელი (pexsacmeli), ხელ-ფეხი (xel-pexi), ფეხსახსრიანები (pexsaxsrianebi), ფეხადგმული (pexadgmuli), ფეხაკრეფით (pexaḳrepit), ფეხარეული (pexareuli), ფეხმოკვეთილი (pexmoḳvetili), უფეხო (upexo)

Inflected forms

Download JSON data for ფეხი meaning in Georgian (12.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rvapexa",
      "word": "რვაფეხა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "napexuri",
      "word": "ნაფეხური"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sapexuri",
      "word": "საფეხური"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pexburti",
      "word": "ფეხბურთი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pexis titi",
      "word": "ფეხის თითი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pexsacmeli",
      "word": "ფეხსაცმელი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xel-pexi",
      "word": "ხელ-ფეხი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pexsaxsrianebi",
      "word": "ფეხსახსრიანები"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pexadgmuli",
      "word": "ფეხადგმული"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pexaḳrepit",
      "word": "ფეხაკრეფით"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pexareuli",
      "word": "ფეხარეული"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pexmoḳvetili",
      "word": "ფეხმოკვეთილი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "upexo",
      "word": "უფეხო"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ფერჴი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ფერჴი (perqi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ფეჴი"
      },
      "expansion": "ფეჴი (peqi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*berq-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *berq-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ფერჴი (perqi), ფეჴი (peqi), from Proto-Kartvelian *berq-; see there for cognates.",
  "forms": [
    {
      "form": "pexi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხი",
      "roman": "pexi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხები",
      "roman": "pexebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხნი",
      "roman": "pexni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხმა",
      "roman": "pexma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებმა",
      "roman": "pexebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pext",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pexta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხს",
      "roman": "pexs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხს",
      "roman": "pexsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებს",
      "roman": "pexebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებს",
      "roman": "pexebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pext",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pexta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხის",
      "roman": "pexis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხის",
      "roman": "pexisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხების",
      "roman": "pexebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხების",
      "roman": "pexebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pext",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pexta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხით",
      "roman": "pexit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხით",
      "roman": "pexita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებით",
      "roman": "pexebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებით",
      "roman": "pexebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხად",
      "roman": "pexad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხად",
      "roman": "pexada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებად",
      "roman": "pexebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებად",
      "roman": "pexebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხო",
      "roman": "pexo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებო",
      "roman": "pexebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხნო",
      "roman": "pexno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხზე",
      "roman": "pexze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებზე",
      "roman": "pexebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთან",
      "roman": "pextan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებთან",
      "roman": "pexebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხში",
      "roman": "pexši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებში",
      "roman": "pexebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხივით",
      "roman": "pexivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებივით",
      "roman": "pexebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისთვის",
      "roman": "pexistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისთვის",
      "roman": "pexebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისებრ",
      "roman": "pexisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისებრ",
      "roman": "pexebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისკენ",
      "roman": "pexisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისკენ",
      "roman": "pexebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისგან",
      "roman": "pexisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისგან",
      "roman": "pexebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხიდან",
      "roman": "pexidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებიდან",
      "roman": "pexebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხითურთ",
      "roman": "pexiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებითურთ",
      "roman": "pexebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხამდე",
      "roman": "pexamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებამდე",
      "roman": "pexebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ფეხები"
      },
      "expansion": "ფეხი • (pexi) (plural ფეხები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ფე‧ხი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭerpi",
      "word": "ტერფი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ka:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leg"
      ],
      "id": "en-ფეხი-ka-noun-x8j8kau4",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) leg"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ka:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foot"
      ],
      "id": "en-ფეხი-ka-noun-IuT2kSpp",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) foot"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 43",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 61",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 55",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 56",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trigger"
      ],
      "id": "en-ფეხი-ka-noun-aDJZ~qu~",
      "links": [
        [
          "trigger",
          "trigger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰexi/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰeχi]"
    }
  ],
  "word": "ფეხი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian entries with language name categories using raw markup",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rvapexa",
      "word": "რვაფეხა"
    },
    {
      "roman": "napexuri",
      "word": "ნაფეხური"
    },
    {
      "roman": "sapexuri",
      "word": "საფეხური"
    },
    {
      "roman": "pexburti",
      "word": "ფეხბურთი"
    },
    {
      "roman": "pexis titi",
      "word": "ფეხის თითი"
    },
    {
      "roman": "pexsacmeli",
      "word": "ფეხსაცმელი"
    },
    {
      "roman": "xel-pexi",
      "word": "ხელ-ფეხი"
    },
    {
      "roman": "pexsaxsrianebi",
      "word": "ფეხსახსრიანები"
    },
    {
      "roman": "pexadgmuli",
      "word": "ფეხადგმული"
    },
    {
      "roman": "pexaḳrepit",
      "word": "ფეხაკრეფით"
    },
    {
      "roman": "pexareuli",
      "word": "ფეხარეული"
    },
    {
      "roman": "pexmoḳvetili",
      "word": "ფეხმოკვეთილი"
    },
    {
      "roman": "upexo",
      "word": "უფეხო"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ფერჴი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ფერჴი (perqi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ფეჴი"
      },
      "expansion": "ფეჴი (peqi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*berq-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *berq-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ფერჴი (perqi), ფეჴი (peqi), from Proto-Kartvelian *berq-; see there for cognates.",
  "forms": [
    {
      "form": "pexi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხი",
      "roman": "pexi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხები",
      "roman": "pexebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხნი",
      "roman": "pexni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხმა",
      "roman": "pexma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებმა",
      "roman": "pexebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pext",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pexta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხს",
      "roman": "pexs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხს",
      "roman": "pexsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებს",
      "roman": "pexebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებს",
      "roman": "pexebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pext",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pexta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხის",
      "roman": "pexis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხის",
      "roman": "pexisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხების",
      "roman": "pexebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხების",
      "roman": "pexebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pext",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთ",
      "roman": "pexta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხით",
      "roman": "pexit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხით",
      "roman": "pexita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებით",
      "roman": "pexebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებით",
      "roman": "pexebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხად",
      "roman": "pexad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხად",
      "roman": "pexada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებად",
      "roman": "pexebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებად",
      "roman": "pexebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხო",
      "roman": "pexo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებო",
      "roman": "pexebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხნო",
      "roman": "pexno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხზე",
      "roman": "pexze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებზე",
      "roman": "pexebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხთან",
      "roman": "pextan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებთან",
      "roman": "pexebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხში",
      "roman": "pexši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებში",
      "roman": "pexebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხივით",
      "roman": "pexivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებივით",
      "roman": "pexebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისთვის",
      "roman": "pexistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისთვის",
      "roman": "pexebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისებრ",
      "roman": "pexisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისებრ",
      "roman": "pexebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისკენ",
      "roman": "pexisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისკენ",
      "roman": "pexebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხისგან",
      "roman": "pexisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებისგან",
      "roman": "pexebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხიდან",
      "roman": "pexidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებიდან",
      "roman": "pexebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხითურთ",
      "roman": "pexiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებითურთ",
      "roman": "pexebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხამდე",
      "roman": "pexamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფეხებამდე",
      "roman": "pexebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ფეხები"
      },
      "expansion": "ფეხი • (pexi) (plural ფეხები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ფე‧ხი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ṭerpi",
      "word": "ტერფი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ka:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "leg"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) leg"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ka:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "foot"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) foot"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trigger"
      ],
      "links": [
        [
          "trigger",
          "trigger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰexi/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰeχi]"
    }
  ],
  "word": "ფეხი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.