"ტკივილი" meaning in Georgian

See ტკივილი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʼkʼivili/
Etymology: From Old Georgian ტკივილი (ṭḳivili). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ტკივილი}} Old Georgian ტკივილი (ṭḳivili) Head templates: {{ka-noun|-}} ტკივილი • (ṭḳivili) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ṭḳivili [romanization], no-table-tags [table-tags], ტკივილი [nominative, singular], ტკივილები [nominative, plural], ტკივილნი [archaic, nominative, plural], ტკივილმა [ergative, singular], ტკივილებმა [ergative, plural], ტკივილთ [archaic, ergative, plural], ტკივილთ [archaic, ergative, plural], ტკივილთაt) [archaic, ergative, plural], ტკივილთაta) [archaic, ergative, plural], ტკივილს [dative, singular], ტკივილს [dative, singular], ტკივილსაs) [dative, singular], ტკივილსაsa) [dative, singular], ტკივილებს [dative, plural], ტკივილებს [dative, plural], ტკივილებსაs) [dative, plural], ტკივილებსაsa) [dative, plural], ტკივილთ [archaic, dative, plural], ტკივილთ [archaic, dative, plural], ტკივილთაt) [archaic, dative, plural], ტკივილთაta) [archaic, dative, plural], ტკივილის [genitive, singular], ტკივილის [genitive, singular], ტკივილისაs) [genitive, singular], ტკივილისაsa) [genitive, singular], ტკივილების [genitive, plural], ტკივილების [genitive, plural], ტკივილებისაs) [genitive, plural], ტკივილებისაsa) [genitive, plural], ტკივილთ [archaic, genitive, plural], ტკივილთ [archaic, genitive, plural], ტკივილთაt) [archaic, genitive, plural], ტკივილთაta) [archaic, genitive, plural], ტკივილით [instrumental, singular], ტკივილით [instrumental, singular], ტკივილითაt) [instrumental, singular], ტკივილითაta) [instrumental, singular], ტკივილებით [instrumental, plural], ტკივილებით [instrumental, plural], ტკივილებითაt) [instrumental, plural], ტკივილებითაta) [instrumental, plural], ტკივილად [adverbial, singular], ტკივილად [adverbial, singular], ტკივილადაd) [adverbial, singular], ტკივილადაda) [adverbial, singular], ტკივილებად [adverbial, plural], ტკივილებად [adverbial, plural], ტკივილებადაd) [adverbial, plural], ტკივილებადაda) [adverbial, plural], ტკივილო [singular, vocative], ტკივილებო [plural, vocative], ტკივილნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ტკივილზე [singular], ტკივილებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ტკივილთან [singular], ტკივილებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ტკივილში [singular], ტკივილებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ტკივილივით [singular], ტკივილებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ტკივილისთვის [singular], ტკივილებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ტკივილისებრ [singular], ტკივილებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ტკივილისკენ [singular], ტკივილებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ტკივილისგან [singular], ტკივილებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ტკივილიდან [singular], ტკივილებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ტკივილითურთ [singular], ტკივილებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ტკივილამდე [singular], ტკივილებამდე [plural]
  1. pain, ache, hurt Tags: uncountable Derived forms: მუცლის ტკივილი (muclis ṭḳivili) Related terms: სტკივა (sṭḳiva)

Inflected forms

Download JSON data for ტკივილი meaning in Georgian (11.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ტკივილი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ტკივილი (ṭḳivili)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ტკივილი (ṭḳivili).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭḳivili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილი",
      "roman": "ṭḳivili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილები",
      "roman": "ṭḳivilebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილნი",
      "roman": "ṭḳivilni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილმა",
      "roman": "ṭḳivilma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებმა",
      "roman": "ṭḳivilebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილს",
      "roman": "ṭḳivils",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილს",
      "roman": "ṭḳivilsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებს",
      "roman": "ṭḳivilebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებს",
      "roman": "ṭḳivilebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილის",
      "roman": "ṭḳivilis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილის",
      "roman": "ṭḳivilisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილების",
      "roman": "ṭḳivilebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილების",
      "roman": "ṭḳivilebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილით",
      "roman": "ṭḳivilit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილით",
      "roman": "ṭḳivilita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებით",
      "roman": "ṭḳivilebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებით",
      "roman": "ṭḳivilebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილად",
      "roman": "ṭḳivilad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილად",
      "roman": "ṭḳivilada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებად",
      "roman": "ṭḳivilebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებად",
      "roman": "ṭḳivilebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილო",
      "roman": "ṭḳivilo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებო",
      "roman": "ṭḳivilebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილნო",
      "roman": "ṭḳivilno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილზე",
      "roman": "ṭḳivilze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებზე",
      "roman": "ṭḳivilebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთან",
      "roman": "ṭḳiviltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებთან",
      "roman": "ṭḳivilebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილში",
      "roman": "ṭḳivilši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებში",
      "roman": "ṭḳivilebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილივით",
      "roman": "ṭḳivilivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებივით",
      "roman": "ṭḳivilebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისთვის",
      "roman": "ṭḳivilistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისთვის",
      "roman": "ṭḳivilebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისებრ",
      "roman": "ṭḳivilisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისებრ",
      "roman": "ṭḳivilebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისკენ",
      "roman": "ṭḳivilisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისკენ",
      "roman": "ṭḳivilebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისგან",
      "roman": "ṭḳivilisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისგან",
      "roman": "ṭḳivilebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილიდან",
      "roman": "ṭḳivilidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებიდან",
      "roman": "ṭḳivilebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილითურთ",
      "roman": "ṭḳiviliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებითურთ",
      "roman": "ṭḳivilebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილამდე",
      "roman": "ṭḳivilamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებამდე",
      "roman": "ṭḳivilebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ტკივილი • (ṭḳivili) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ტკი‧ვი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "muclis ṭḳivili",
          "word": "მუცლის ტკივილი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pain, ache, hurt"
      ],
      "id": "en-ტკივილი-ka-noun-cA1Tdh4t",
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "ache",
          "ache"
        ],
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sṭḳiva",
          "word": "სტკივა"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʼkʼivili/"
    }
  ],
  "word": "ტკივილი"
}
{
  "categories": [
    "Old Georgian entries with incorrect language header",
    "Old Georgian lemmas",
    "Old Georgian nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "muclis ṭḳivili",
      "word": "მუცლის ტკივილი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ტკივილი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ტკივილი (ṭḳivili)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ტკივილი (ṭḳivili).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭḳivili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილი",
      "roman": "ṭḳivili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილები",
      "roman": "ṭḳivilebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილნი",
      "roman": "ṭḳivilni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილმა",
      "roman": "ṭḳivilma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებმა",
      "roman": "ṭḳivilebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილს",
      "roman": "ṭḳivils",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილს",
      "roman": "ṭḳivilsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებს",
      "roman": "ṭḳivilebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებს",
      "roman": "ṭḳivilebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილის",
      "roman": "ṭḳivilis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილის",
      "roman": "ṭḳivilisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილების",
      "roman": "ṭḳivilebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილების",
      "roman": "ṭḳivilebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთ",
      "roman": "ṭḳivilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილით",
      "roman": "ṭḳivilit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილით",
      "roman": "ṭḳivilita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებით",
      "roman": "ṭḳivilebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებით",
      "roman": "ṭḳivilebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილად",
      "roman": "ṭḳivilad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილად",
      "roman": "ṭḳivilada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებად",
      "roman": "ṭḳivilebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებად",
      "roman": "ṭḳivilebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილო",
      "roman": "ṭḳivilo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებო",
      "roman": "ṭḳivilebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილნო",
      "roman": "ṭḳivilno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილზე",
      "roman": "ṭḳivilze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებზე",
      "roman": "ṭḳivilebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილთან",
      "roman": "ṭḳiviltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებთან",
      "roman": "ṭḳivilebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილში",
      "roman": "ṭḳivilši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებში",
      "roman": "ṭḳivilebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილივით",
      "roman": "ṭḳivilivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებივით",
      "roman": "ṭḳivilebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისთვის",
      "roman": "ṭḳivilistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისთვის",
      "roman": "ṭḳivilebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისებრ",
      "roman": "ṭḳivilisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისებრ",
      "roman": "ṭḳivilebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისკენ",
      "roman": "ṭḳivilisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისკენ",
      "roman": "ṭḳivilebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილისგან",
      "roman": "ṭḳivilisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებისგან",
      "roman": "ṭḳivilebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილიდან",
      "roman": "ṭḳivilidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებიდან",
      "roman": "ṭḳivilebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილითურთ",
      "roman": "ṭḳiviliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებითურთ",
      "roman": "ṭḳivilebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილამდე",
      "roman": "ṭḳivilamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტკივილებამდე",
      "roman": "ṭḳivilebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ტკივილი • (ṭḳivili) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ტკი‧ვი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sṭḳiva",
      "word": "სტკივა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "pain, ache, hurt"
      ],
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "ache",
          "ache"
        ],
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʼkʼivili/"
    }
  ],
  "word": "ტკივილი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.