See სიძულვილი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სიძულილი"
},
"expansion": "Old Georgian სიძულილი (siʒulili)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სძულს",
"3": "სი- -ილი",
"alt1": "ძულ"
},
"expansion": "ძულ (ʒul) + სი- -ილი (si- -ili)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian სიძულილი (siʒulili). Equivalent to verbal noun of სძულს (sʒuls) and formed as such: ძულ (ʒul) + სი- -ილი (si- -ili); ვ (v) appeared for phonetic reasons.",
"forms": [
{
"form": "siʒulvili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სიძულვილი",
"roman": "siʒulvili",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილმა",
"roman": "siʒulvilma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილს",
"roman": "siʒulvils",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილს",
"roman": "siʒulvilsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილის",
"roman": "siʒulvilis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილის",
"roman": "siʒulvilisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილით",
"roman": "siʒulvilit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილით",
"roman": "siʒulvilita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილად",
"roman": "siʒulvilad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილად",
"roman": "siʒulvilada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილო",
"roman": "siʒulvilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძულვილზე",
"roman": "siʒulvilze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძულვილთან",
"roman": "siʒulviltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძულვილში",
"roman": "siʒulvilši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძულვილივით",
"roman": "siʒulvilivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძულვილისთვის",
"roman": "siʒulvilistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძულვილისებრ",
"roman": "siʒulvilisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძულვილისკენ",
"roman": "siʒulvilisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძულვილისგან",
"roman": "siʒulvilisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიძულვილიდან",
"roman": "siʒulvilidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიძულვილითურთ",
"roman": "siʒulviliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სიძულვილამდე",
"roman": "siʒulvilamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "სიძულვილი • (siʒulvili) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სი‧ძულ‧ვი‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "სიძულვილ",
"2": "noplural"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms circumfixed with სი- -ილი",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hatred"
],
"id": "en-სიძულვილი-ka-noun-FbRQIcz4",
"links": [
[
"hatred",
"hatred"
]
],
"related": [
{
"roman": "mʒulvareba",
"word": "მძულვარება"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sid͡zulvili/"
},
{
"ipa": "[sid͡zulʷili]"
}
],
"word": "სიძულვილი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სიძულილი"
},
"expansion": "Old Georgian სიძულილი (siʒulili)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სძულს",
"3": "სი- -ილი",
"alt1": "ძულ"
},
"expansion": "ძულ (ʒul) + სი- -ილი (si- -ili)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian სიძულილი (siʒulili). Equivalent to verbal noun of სძულს (sʒuls) and formed as such: ძულ (ʒul) + სი- -ილი (si- -ili); ვ (v) appeared for phonetic reasons.",
"forms": [
{
"form": "siʒulvili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სიძულვილი",
"roman": "siʒulvili",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილმა",
"roman": "siʒulvilma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილს",
"roman": "siʒulvils",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილს",
"roman": "siʒulvilsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილის",
"roman": "siʒulvilis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილის",
"roman": "siʒulvilisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილით",
"roman": "siʒulvilit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილით",
"roman": "siʒulvilita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილად",
"roman": "siʒulvilad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილად",
"roman": "siʒulvilada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიძულვილო",
"roman": "siʒulvilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძულვილზე",
"roman": "siʒulvilze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძულვილთან",
"roman": "siʒulviltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძულვილში",
"roman": "siʒulvilši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიძულვილივით",
"roman": "siʒulvilivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძულვილისთვის",
"roman": "siʒulvilistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძულვილისებრ",
"roman": "siʒulvilisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძულვილისკენ",
"roman": "siʒulvilisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიძულვილისგან",
"roman": "siʒulvilisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიძულვილიდან",
"roman": "siʒulvilidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიძულვილითურთ",
"roman": "siʒulviliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სიძულვილამდე",
"roman": "siʒulvilamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "სიძულვილი • (siʒulvili) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სი‧ძულ‧ვი‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "სიძულვილ",
"2": "noplural"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mʒulvareba",
"word": "მძულვარება"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms circumfixed with სი- -ილი",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"hatred"
],
"links": [
[
"hatred",
"hatred"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sid͡zulvili/"
},
{
"ipa": "[sid͡zulʷili]"
}
],
"word": "სიძულვილი"
}
Download raw JSONL data for სიძულვილი meaning in Georgian (6.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"სიძულვილი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "სიძულვილი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"სიძულვილი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "სიძულვილი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.