"სიყვარულის დღე" meaning in Georgian

See სიყვარულის დღე in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [siχʼʷaɾulis d̥ʁe]
Etymology: Literally meaning “day of love”. Head templates: {{ka-proper noun}} სიყვარულის დღე • (siq̇varulis dɣe) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: siq̇varulis dɣe [romanization], no-table-tags [table-tags], სიყვარულის დღე [nominative, singular], სიყვარულის დღეები [nominative, plural], სიყვარულის დღენი [archaic, nominative, plural], სიყვარულის დღემ [ergative, singular], სიყვარულის დღეებმა [ergative, plural], სიყვარულის დღეთ [archaic, ergative, plural], სიყვარულის დღეთ [archaic, ergative, plural], სიყვარულის დღეთაt) [archaic, ergative, plural], სიყვარულის დღეთაta) [archaic, ergative, plural], სიყვარულის დღეს [dative, singular], სიყვარულის დღეს [dative, singular], სიყვარულის დღესაs) [dative, singular], სიყვარულის დღესაsa) [dative, singular], სიყვარულის დღეებს [dative, plural], სიყვარულის დღეებს [dative, plural], სიყვარულის დღეებსაs) [dative, plural], სიყვარულის დღეებსაsa) [dative, plural], სიყვარულის დღეთ [archaic, dative, plural], სიყვარულის დღეთ [archaic, dative, plural], სიყვარულის დღეთაt) [archaic, dative, plural], სიყვარულის დღეთაta) [archaic, dative, plural], სიყვარულის დღის [genitive, singular], სიყვარულის დღის [genitive, singular], სიყვარულის დღისაs) [genitive, singular], სიყვარულის დღისაsa) [genitive, singular], სიყვარულის დღეების [genitive, plural], სიყვარულის დღეების [genitive, plural], სიყვარულის დღეებისაs) [genitive, plural], სიყვარულის დღეებისაsa) [genitive, plural], სიყვარულის დღეთ [archaic, genitive, plural], სიყვარულის დღეთ [archaic, genitive, plural], სიყვარულის დღეთაt) [archaic, genitive, plural], სიყვარულის დღეთაta) [archaic, genitive, plural], სიყვარულის დღით [instrumental, singular], სიყვარულის დღით [instrumental, singular], სიყვარულის დღითაt) [instrumental, singular], სიყვარულის დღითაta) [instrumental, singular], სიყვარულის დღეებით [instrumental, plural], სიყვარულის დღეებით [instrumental, plural], სიყვარულის დღეებითაt) [instrumental, plural], სიყვარულის დღეებითაta) [instrumental, plural], სიყვარულის დღედ [adverbial, singular], სიყვარულის დღედ [adverbial, singular], სიყვარულის დღედაd) [adverbial, singular], სიყვარულის დღედაda) [adverbial, singular], სიყვარულის დღეებად [adverbial, plural], სიყვარულის დღეებად [adverbial, plural], სიყვარულის დღეებადაd) [adverbial, plural], სიყვარულის დღეებადაda) [adverbial, plural], სიყვარულის დღევ [singular, vocative], სიყვარულის დღეებო [plural, vocative], სიყვარულის დღენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სიყვარულის დღეზე [singular], სიყვარულის დღეებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], სიყვარულის დღესთან [singular], სიყვარულის დღეებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], სიყვარულის დღეში [singular], სიყვარულის დღეებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], სიყვარულის დღესავით [singular], სიყვარულის დღეებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], სიყვარულის დღისთვის [singular], სიყვარულის დღეებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], სიყვარულის დღისებრ [singular], სიყვარულის დღეებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], სიყვარულის დღისკენ [singular], სიყვარულის დღეებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], სიყვარულის დღისგან [singular], სიყვარულის დღეებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], სიყვარულის დღიდან [singular], სიყვარულის დღეებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სიყვარულის დღითურთ [singular], სიყვარულის დღეებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], სიყვარულის დღემდე [singular], სიყვარულის დღეებამდე [plural]
  1. Valentine's Day Synonyms: ვალენტინობა (valenṭinoba), წმინდა ვალენტინის დღე (c̣minda valenṭinis dɣe), შეყვარებულების დღე (šeq̇varebulebis dɣe)
{
  "etymology_text": "Literally meaning “day of love”.",
  "forms": [
    {
      "form": "siq̇varulis dɣe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღე",
      "roman": "siq̇varulis dɣe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეები",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღენი",
      "roman": "siq̇varulis dɣeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღემ",
      "roman": "siq̇varulis dɣem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებმა",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეს",
      "roman": "siq̇varulis dɣes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეს",
      "roman": "siq̇varulis dɣesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებს",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებს",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღის",
      "roman": "siq̇varulis dɣis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღის",
      "roman": "siq̇varulis dɣisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეების",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეების",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღით",
      "roman": "siq̇varulis dɣit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღით",
      "roman": "siq̇varulis dɣita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებით",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებით",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღედ",
      "roman": "siq̇varulis dɣed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღედ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებად",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებად",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღევ",
      "roman": "siq̇varulis dɣev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებო",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღენო",
      "roman": "siq̇varulis dɣeno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეზე",
      "roman": "siq̇varulis dɣeze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებზე",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღესთან",
      "roman": "siq̇varulis dɣestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებთან",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეში",
      "roman": "siq̇varulis dɣeši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებში",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღესავით",
      "roman": "siq̇varulis dɣesavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებივით",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისთვის",
      "roman": "siq̇varulis dɣistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისთვის",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისებრ",
      "roman": "siq̇varulis dɣisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისებრ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისკენ",
      "roman": "siq̇varulis dɣisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისკენ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისგან",
      "roman": "siq̇varulis dɣisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისგან",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღიდან",
      "roman": "siq̇varulis dɣidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებიდან",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღითურთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებითურთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღემდე",
      "roman": "siq̇varulis dɣemde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებამდე",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "სიყვარულის დღე • (siq̇varulis dɣe)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სიყ‧ვა‧რუ‧ლის"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valentine's Day"
      ],
      "id": "en-სიყვარულის_დღე-ka-name-hgvQ47LG",
      "links": [
        [
          "Valentine's Day",
          "Valentine's Day"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "valenṭinoba",
          "word": "ვალენტინობა"
        },
        {
          "roman": "c̣minda valenṭinis dɣe",
          "word": "წმინდა ვალენტინის დღე"
        },
        {
          "roman": "šeq̇varebulebis dɣe",
          "word": "შეყვარებულების დღე"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siχʼʷaɾulis d̥ʁe]"
    }
  ],
  "word": "სიყვარულის დღე"
}
{
  "etymology_text": "Literally meaning “day of love”.",
  "forms": [
    {
      "form": "siq̇varulis dɣe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღე",
      "roman": "siq̇varulis dɣe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეები",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღენი",
      "roman": "siq̇varulis dɣeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღემ",
      "roman": "siq̇varulis dɣem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებმა",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეს",
      "roman": "siq̇varulis dɣes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეს",
      "roman": "siq̇varulis dɣesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებს",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებს",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღის",
      "roman": "siq̇varulis dɣis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღის",
      "roman": "siq̇varulis dɣisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეების",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეების",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღით",
      "roman": "siq̇varulis dɣit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღით",
      "roman": "siq̇varulis dɣita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებით",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებით",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღედ",
      "roman": "siq̇varulis dɣed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღედ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებად",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებად",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღევ",
      "roman": "siq̇varulis dɣev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებო",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღენო",
      "roman": "siq̇varulis dɣeno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეზე",
      "roman": "siq̇varulis dɣeze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებზე",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღესთან",
      "roman": "siq̇varulis dɣestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებთან",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეში",
      "roman": "siq̇varulis dɣeši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებში",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღესავით",
      "roman": "siq̇varulis dɣesavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებივით",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისთვის",
      "roman": "siq̇varulis dɣistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისთვის",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისებრ",
      "roman": "siq̇varulis dɣisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისებრ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისკენ",
      "roman": "siq̇varulis dɣisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისკენ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღისგან",
      "roman": "siq̇varulis dɣisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებისგან",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღიდან",
      "roman": "siq̇varulis dɣidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებიდან",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღითურთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებითურთ",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღემდე",
      "roman": "siq̇varulis dɣemde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიყვარულის დღეებამდე",
      "roman": "siq̇varulis dɣeebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "სიყვარულის დღე • (siq̇varulis dɣe)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სიყ‧ვა‧რუ‧ლის"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian proper nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Valentine's Day"
      ],
      "links": [
        [
          "Valentine's Day",
          "Valentine's Day"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siχʼʷaɾulis d̥ʁe]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "valenṭinoba",
      "word": "ვალენტინობა"
    },
    {
      "roman": "c̣minda valenṭinis dɣe",
      "word": "წმინდა ვალენტინის დღე"
    },
    {
      "roman": "šeq̇varebulebis dɣe",
      "word": "შეყვარებულების დღე"
    }
  ],
  "word": "სიყვარულის დღე"
}

Download raw JSONL data for სიყვარულის დღე meaning in Georgian (13.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სიყვარულის დღე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "სიყვარულის დღე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სიყვარულის დღე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "სიყვარულის დღე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.