"სახელმწიფო" meaning in Georgian

See სახელმწიფო in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /saxelmt͡sʼipʰo/, [säxe̞(ɫ)mt͡sʼipʰo̞] Forms: saxelmc̣ipo [romanization], უფრო სახელმწიფო [comparative], ყველაზე სახელმწიფო [superlative]
Etymology: From ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix). Etymology templates: {{af|ka|ხელმწიფე|სა- -ო|pos2=relational circumfix|t1=king}} ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix) Head templates: {{ka-adj}} სახელმწიფო • (saxelmc̣ipo) (comparative უფრო სახელმწიფო, superlative ყველაზე სახელმწიფო)
  1. state, official
    Sense id: en-სახელმწიფო-ka-adj-aBjQXh4A

Noun

IPA: /saxelmt͡sʼipʰo/, [säxe̞(ɫ)mt͡sʼipʰo̞]
Etymology: From ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix). Etymology templates: {{af|ka|ხელმწიფე|სა- -ო|pos2=relational circumfix|t1=king}} ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix) Head templates: {{ka-noun}} სახელმწიფო • (saxelmc̣ipo) (plural სახელმწიფოები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: saxelmc̣ipo [romanization], სახელმწიფოები [plural], no-table-tags [table-tags], სახელმწიფო [nominative, singular], სახელმწიფოები [nominative, plural], სახელმწიფონი [archaic, nominative, plural], სახელმწიფომ [ergative, singular], სახელმწიფოებმა [ergative, plural], სახელმწიფოთ [archaic, ergative, plural], სახელმწიფოთ [archaic, ergative, plural], სახელმწიფოთაt) [archaic, ergative, plural], სახელმწიფოთაta) [archaic, ergative, plural], სახელმწიფოს [dative, singular], სახელმწიფოს [dative, singular], სახელმწიფოსაs) [dative, singular], სახელმწიფოსაsa) [dative, singular], სახელმწიფოებს [dative, plural], სახელმწიფოებს [dative, plural], სახელმწიფოებსაs) [dative, plural], სახელმწიფოებსაsa) [dative, plural], სახელმწიფოთ [archaic, dative, plural], სახელმწიფოთ [archaic, dative, plural], სახელმწიფოთაt) [archaic, dative, plural], სახელმწიფოთაta) [archaic, dative, plural], სახელმწიფოს [genitive, singular], სახელმწიფოს [genitive, singular], სახელმწიფოსაs) [genitive, singular], სახელმწიფოსაsa) [genitive, singular], სახელმწიფოების [genitive, plural], სახელმწიფოების [genitive, plural], სახელმწიფოებისაs) [genitive, plural], სახელმწიფოებისაsa) [genitive, plural], სახელმწიფოთ [archaic, genitive, plural], სახელმწიფოთ [archaic, genitive, plural], სახელმწიფოთაt) [archaic, genitive, plural], სახელმწიფოთაta) [archaic, genitive, plural], სახელმწიფოთ [instrumental, singular], სახელმწიფოთ [instrumental, singular], სახელმწიფოთაt) [instrumental, singular], სახელმწიფოთაta) [instrumental, singular], სახელმწიფოებით [instrumental, plural], სახელმწიფოებით [instrumental, plural], სახელმწიფოებითაt) [instrumental, plural], სახელმწიფოებითაta) [instrumental, plural], სახელმწიფოდ [adverbial, singular], სახელმწიფოდ [adverbial, singular], სახელმწიფოდაd) [adverbial, singular], სახელმწიფოდაda) [adverbial, singular], სახელმწიფოებად [adverbial, plural], სახელმწიფოებად [adverbial, plural], სახელმწიფოებადაd) [adverbial, plural], სახელმწიფოებადაda) [adverbial, plural], სახელმწიფოვ [singular, vocative], სახელმწიფოებო [plural, vocative], სახელმწიფონო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სახელმწიფოზე [singular], სახელმწიფოებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], სახელმწიფოსთან [singular], სახელმწიფოებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], სახელმწიფოში [singular], სახელმწიფოებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], სახელმწიფოსავით [singular], სახელმწიფოებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], სახელმწიფოსთვის [singular], სახელმწიფოებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], სახელმწიფოსებრ [singular], სახელმწიფოებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], სახელმწიფოსკენ [singular], სახელმწიფოებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], სახელმწიფოსგან [singular], სახელმწიფოებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], სახელმწიფოდან [singular], სახელმწიფოებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სახელმწიფოთურთ [singular], სახელმწიფოებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], სახელმწიფომდე [singular], სახელმწიფოებამდე [plural]
  1. state, country
    Sense id: en-სახელმწიფო-ka-noun-nUb-CHuC Categories (other): Georgian terms with collocations, Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms circumfixed with სა- -ო, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 2 82 16 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 2 85 13 Disambiguation of Georgian terms circumfixed with სა- -ო: 9 63 28 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 2 84 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 76 24 Disambiguation of Pages with entries: 0 94 6
  2. kingdom
    Sense id: en-სახელმწიფო-ka-noun-YDisTXiT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: პროლეტარული სახელმწიფო (ṗroleṭaruli saxelmc̣ipo), სახელმწიფო მოღვაწე (saxelmc̣ipo moɣvac̣e)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხელმწიფე",
        "3": "სა- -ო",
        "pos2": "relational circumfix",
        "t1": "king"
      },
      "expansion": "ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "saxelmc̣ipo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უფრო სახელმწიფო",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყველაზე სახელმწიფო",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "სახელმწიფო • (saxelmc̣ipo) (comparative უფრო სახელმწიფო, superlative ყველაზე სახელმწიფო)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ხელ‧მწი‧ფო"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "state, official"
      ],
      "id": "en-სახელმწიფო-ka-adj-aBjQXh4A",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saxelmt͡sʼipʰo/"
    },
    {
      "ipa": "[säxe̞(ɫ)mt͡sʼipʰo̞]"
    }
  ],
  "word": "სახელმწიფო"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṗroleṭaruli saxelmc̣ipo",
      "word": "პროლეტარული სახელმწიფო"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saxelmc̣ipo moɣvac̣e",
      "word": "სახელმწიფო მოღვაწე"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხელმწიფე",
        "3": "სა- -ო",
        "pos2": "relational circumfix",
        "t1": "king"
      },
      "expansion": "ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "saxelmc̣ipo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფო",
      "roman": "saxelmc̣ipo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოები",
      "roman": "saxelmc̣ipoebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფონი",
      "roman": "saxelmc̣iponi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფომ",
      "roman": "saxelmc̣ipom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებმა",
      "roman": "saxelmc̣ipoebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipota",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოს",
      "roman": "saxelmc̣ipos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოს",
      "roman": "saxelmc̣iposa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებს",
      "roman": "saxelmc̣ipoebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებს",
      "roman": "saxelmc̣ipoebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipota",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოს",
      "roman": "saxelmc̣ipos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოს",
      "roman": "saxelmc̣iposa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოების",
      "roman": "saxelmc̣ipoebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოების",
      "roman": "saxelmc̣ipoebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipota",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipota",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებით",
      "roman": "saxelmc̣ipoebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებით",
      "roman": "saxelmc̣ipoebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდ",
      "roman": "saxelmc̣ipod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდ",
      "roman": "saxelmc̣ipoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებად",
      "roman": "saxelmc̣ipoebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებად",
      "roman": "saxelmc̣ipoebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოვ",
      "roman": "saxelmc̣ipov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებო",
      "roman": "saxelmc̣ipoebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფონო",
      "roman": "saxelmc̣ipono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოზე",
      "roman": "saxelmc̣ipoze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებზე",
      "roman": "saxelmc̣ipoebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსთან",
      "roman": "saxelmc̣ipostan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებთან",
      "roman": "saxelmc̣ipoebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოში",
      "roman": "saxelmc̣ipoši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებში",
      "roman": "saxelmc̣ipoebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსავით",
      "roman": "saxelmc̣iposavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებივით",
      "roman": "saxelmc̣ipoebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსთვის",
      "roman": "saxelmc̣ipostvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისთვის",
      "roman": "saxelmc̣ipoebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსებრ",
      "roman": "saxelmc̣iposebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისებრ",
      "roman": "saxelmc̣ipoebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსკენ",
      "roman": "saxelmc̣iposḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისკენ",
      "roman": "saxelmc̣ipoebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსგან",
      "roman": "saxelmc̣iposgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისგან",
      "roman": "saxelmc̣ipoebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდან",
      "roman": "saxelmc̣ipodan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებიდან",
      "roman": "saxelmc̣ipoebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთურთ",
      "roman": "saxelmc̣ipoturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებითურთ",
      "roman": "saxelmc̣ipoebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფომდე",
      "roman": "saxelmc̣ipomde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებამდე",
      "roman": "saxelmc̣ipoebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "სახელმწიფო • (saxelmc̣ipo) (plural სახელმწიფოები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ხელ‧მწი‧ფო"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 82 16",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 85 13",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 63 28",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms circumfixed with სა- -ო",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 84 14",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "failed state",
          "roman": "aršemdgari saxelmc̣ipo",
          "text": "არშემდგარი სახელმწიფო",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state, country"
      ],
      "id": "en-სახელმწიფო-ka-noun-nUb-CHuC",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kingdom"
      ],
      "id": "en-სახელმწიფო-ka-noun-YDisTXiT",
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saxelmt͡sʼipʰo/"
    },
    {
      "ipa": "[säxe̞(ɫ)mt͡sʼipʰo̞]"
    }
  ],
  "word": "სახელმწიფო"
}
{
  "categories": [
    "Georgian adjectives",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms circumfixed with სა- -ო",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხელმწიფე",
        "3": "სა- -ო",
        "pos2": "relational circumfix",
        "t1": "king"
      },
      "expansion": "ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "saxelmc̣ipo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უფრო სახელმწიფო",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყველაზე სახელმწიფო",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "სახელმწიფო • (saxelmc̣ipo) (comparative უფრო სახელმწიფო, superlative ყველაზე სახელმწიფო)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ხელ‧მწი‧ფო"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "state, official"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saxelmt͡sʼipʰo/"
    },
    {
      "ipa": "[säxe̞(ɫ)mt͡sʼipʰo̞]"
    }
  ],
  "word": "სახელმწიფო"
}

{
  "categories": [
    "Georgian adjectives",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms circumfixed with სა- -ო",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṗroleṭaruli saxelmc̣ipo",
      "word": "პროლეტარული სახელმწიფო"
    },
    {
      "roman": "saxelmc̣ipo moɣvac̣e",
      "word": "სახელმწიფო მოღვაწე"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ხელმწიფე",
        "3": "სა- -ო",
        "pos2": "relational circumfix",
        "t1": "king"
      },
      "expansion": "ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ხელმწიფე (xelmc̣ipe, “king”) + სა- -ო (sa- -o, relational circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "saxelmc̣ipo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფო",
      "roman": "saxelmc̣ipo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოები",
      "roman": "saxelmc̣ipoebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფონი",
      "roman": "saxelmc̣iponi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფომ",
      "roman": "saxelmc̣ipom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებმა",
      "roman": "saxelmc̣ipoebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipota",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოს",
      "roman": "saxelmc̣ipos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოს",
      "roman": "saxelmc̣iposa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებს",
      "roman": "saxelmc̣ipoebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებს",
      "roman": "saxelmc̣ipoebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipota",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოს",
      "roman": "saxelmc̣ipos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოს",
      "roman": "saxelmc̣iposa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოების",
      "roman": "saxelmc̣ipoebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოების",
      "roman": "saxelmc̣ipoebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipota",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთ",
      "roman": "saxelmc̣ipota",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებით",
      "roman": "saxelmc̣ipoebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებით",
      "roman": "saxelmc̣ipoebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდ",
      "roman": "saxelmc̣ipod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდ",
      "roman": "saxelmc̣ipoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებად",
      "roman": "saxelmc̣ipoebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებად",
      "roman": "saxelmc̣ipoebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოვ",
      "roman": "saxelmc̣ipov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებო",
      "roman": "saxelmc̣ipoebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფონო",
      "roman": "saxelmc̣ipono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოზე",
      "roman": "saxelmc̣ipoze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებზე",
      "roman": "saxelmc̣ipoebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსთან",
      "roman": "saxelmc̣ipostan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებთან",
      "roman": "saxelmc̣ipoebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოში",
      "roman": "saxelmc̣ipoši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებში",
      "roman": "saxelmc̣ipoebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსავით",
      "roman": "saxelmc̣iposavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებივით",
      "roman": "saxelmc̣ipoebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსთვის",
      "roman": "saxelmc̣ipostvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისთვის",
      "roman": "saxelmc̣ipoebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსებრ",
      "roman": "saxelmc̣iposebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისებრ",
      "roman": "saxelmc̣ipoebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსკენ",
      "roman": "saxelmc̣iposḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისკენ",
      "roman": "saxelmc̣ipoebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოსგან",
      "roman": "saxelmc̣iposgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებისგან",
      "roman": "saxelmc̣ipoebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოდან",
      "roman": "saxelmc̣ipodan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებიდან",
      "roman": "saxelmc̣ipoebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოთურთ",
      "roman": "saxelmc̣ipoturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებითურთ",
      "roman": "saxelmc̣ipoebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფომდე",
      "roman": "saxelmc̣ipomde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სახელმწიფოებამდე",
      "roman": "saxelmc̣ipoebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "სახელმწიფო • (saxelmc̣ipo) (plural სახელმწიფოები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ხელ‧მწი‧ფო"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "failed state",
          "roman": "aršemdgari saxelmc̣ipo",
          "text": "არშემდგარი სახელმწიფო",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state, country"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kingdom"
      ],
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saxelmt͡sʼipʰo/"
    },
    {
      "ipa": "[säxe̞(ɫ)mt͡sʼipʰo̞]"
    }
  ],
  "word": "სახელმწიფო"
}

Download raw JSONL data for სახელმწიფო meaning in Georgian (14.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სახელმწიფო"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სახელმწიფო",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სახელმწიფო"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სახელმწიფო",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.