"სამოთხე" meaning in Georgian

See სამოთხე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [samotʰχe]
Head templates: {{ka-noun|სამოთხეები}} სამოთხე • (samotxe) (plural სამოთხეები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: samotxe [romanization], სამოთხეები [plural], no-table-tags [table-tags], სამოთხე [nominative, singular], სამოთხეები [nominative, plural], სამოთხენი [archaic, nominative, plural], სამოთხემ [ergative, singular], სამოთხეებმა [ergative, plural], სამოთხეთ [archaic, ergative, plural], სამოთხეთ [archaic, ergative, plural], სამოთხეთაt) [archaic, ergative, plural], სამოთხეთაta) [archaic, ergative, plural], სამოთხეს [dative, singular], სამოთხეს [dative, singular], სამოთხესაs) [dative, singular], სამოთხესაsa) [dative, singular], სამოთხეებს [dative, plural], სამოთხეებს [dative, plural], სამოთხეებსაs) [dative, plural], სამოთხეებსაsa) [dative, plural], სამოთხეთ [archaic, dative, plural], სამოთხეთ [archaic, dative, plural], სამოთხეთაt) [archaic, dative, plural], სამოთხეთაta) [archaic, dative, plural], სამოთხის [genitive, singular], სამოთხის [genitive, singular], სამოთხისაs) [genitive, singular], სამოთხისაsa) [genitive, singular], სამოთხეების [genitive, plural], სამოთხეების [genitive, plural], სამოთხეებისაs) [genitive, plural], სამოთხეებისაsa) [genitive, plural], სამოთხეთ [archaic, genitive, plural], სამოთხეთ [archaic, genitive, plural], სამოთხეთაt) [archaic, genitive, plural], სამოთხეთაta) [archaic, genitive, plural], სამოთხით [instrumental, singular], სამოთხით [instrumental, singular], სამოთხითაt) [instrumental, singular], სამოთხითაta) [instrumental, singular], სამოთხეებით [instrumental, plural], სამოთხეებით [instrumental, plural], სამოთხეებითაt) [instrumental, plural], სამოთხეებითაta) [instrumental, plural], სამოთხედ [adverbial, singular], სამოთხედ [adverbial, singular], სამოთხედაd) [adverbial, singular], სამოთხედაda) [adverbial, singular], სამოთხეებად [adverbial, plural], სამოთხეებად [adverbial, plural], სამოთხეებადაd) [adverbial, plural], სამოთხეებადაda) [adverbial, plural], სამოთხევ [singular, vocative], სამოთხეებო [plural, vocative], სამოთხენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სამოთხეზე [singular], სამოთხეებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], სამოთხესთან [singular], სამოთხეებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], სამოთხეში [singular], სამოთხეებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], სამოთხესავით [singular], სამოთხეებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], სამოთხისთვის [singular], სამოთხეებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], სამოთხისებრ [singular], სამოთხეებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], სამოთხისკენ [singular], სამოთხეებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], სამოთხისგან [singular], სამოთხეებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], სამოთხიდან [singular], სამოთხეებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სამოთხითურთ [singular], სამოთხეებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], სამოთხემდე [singular], სამოთხეებამდე [plural]
  1. bliss, Eden, paradise Categories (topical): Bible, Religion Derived forms: სამოთხის ვაშლი (samotxis vašli), სამოთხის კარი გაეხსნება (samotxis ḳari gaexsneba), სამოთხის კარი გაეღება (samotxis ḳari gaeɣeba)
{
  "forms": [
    {
      "form": "samotxe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხე",
      "roman": "samotxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეები",
      "roman": "samotxeebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხენი",
      "roman": "samotxeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხემ",
      "roman": "samotxem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებმა",
      "roman": "samotxeebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეს",
      "roman": "samotxes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეს",
      "roman": "samotxesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებს",
      "roman": "samotxeebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებს",
      "roman": "samotxeebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხის",
      "roman": "samotxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხის",
      "roman": "samotxisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეების",
      "roman": "samotxeebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეების",
      "roman": "samotxeebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხით",
      "roman": "samotxit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხით",
      "roman": "samotxita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებით",
      "roman": "samotxeebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებით",
      "roman": "samotxeebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხედ",
      "roman": "samotxed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხედ",
      "roman": "samotxeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებად",
      "roman": "samotxeebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებად",
      "roman": "samotxeebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხევ",
      "roman": "samotxev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებო",
      "roman": "samotxeebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხენო",
      "roman": "samotxeno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეზე",
      "roman": "samotxeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებზე",
      "roman": "samotxeebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხესთან",
      "roman": "samotxestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებთან",
      "roman": "samotxeebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეში",
      "roman": "samotxeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებში",
      "roman": "samotxeebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხესავით",
      "roman": "samotxesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებივით",
      "roman": "samotxeebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისთვის",
      "roman": "samotxistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისთვის",
      "roman": "samotxeebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისებრ",
      "roman": "samotxisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისებრ",
      "roman": "samotxeebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისკენ",
      "roman": "samotxisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისკენ",
      "roman": "samotxeebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისგან",
      "roman": "samotxisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისგან",
      "roman": "samotxeebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხიდან",
      "roman": "samotxidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებიდან",
      "roman": "samotxeebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხითურთ",
      "roman": "samotxiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებითურთ",
      "roman": "samotxeebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხემდე",
      "roman": "samotxemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებამდე",
      "roman": "samotxeebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სამოთხეები"
      },
      "expansion": "სამოთხე • (samotxe) (plural სამოთხეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧მო‧თხე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Bible",
          "orig": "ka:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Religion",
          "orig": "ka:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "samotxis vašli",
          "word": "სამოთხის ვაშლი"
        },
        {
          "roman": "samotxis ḳari gaexsneba",
          "word": "სამოთხის კარი გაეხსნება"
        },
        {
          "roman": "samotxis ḳari gaeɣeba",
          "word": "სამოთხის კარი გაეღება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bliss, Eden, paradise"
      ],
      "id": "en-სამოთხე-ka-noun-MScHLUNf",
      "links": [
        [
          "bliss",
          "bliss"
        ],
        [
          "Eden",
          "Eden"
        ],
        [
          "paradise",
          "paradise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[samotʰχe]"
    }
  ],
  "word": "სამოთხე"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "samotxis vašli",
      "word": "სამოთხის ვაშლი"
    },
    {
      "roman": "samotxis ḳari gaexsneba",
      "word": "სამოთხის კარი გაეხსნება"
    },
    {
      "roman": "samotxis ḳari gaeɣeba",
      "word": "სამოთხის კარი გაეღება"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samotxe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხე",
      "roman": "samotxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეები",
      "roman": "samotxeebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხენი",
      "roman": "samotxeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხემ",
      "roman": "samotxem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებმა",
      "roman": "samotxeebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეს",
      "roman": "samotxes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეს",
      "roman": "samotxesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებს",
      "roman": "samotxeebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებს",
      "roman": "samotxeebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხის",
      "roman": "samotxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხის",
      "roman": "samotxisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეების",
      "roman": "samotxeebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეების",
      "roman": "samotxeebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთ",
      "roman": "samotxeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხით",
      "roman": "samotxit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხით",
      "roman": "samotxita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებით",
      "roman": "samotxeebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებით",
      "roman": "samotxeebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხედ",
      "roman": "samotxed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხედ",
      "roman": "samotxeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებად",
      "roman": "samotxeebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებად",
      "roman": "samotxeebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხევ",
      "roman": "samotxev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებო",
      "roman": "samotxeebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხენო",
      "roman": "samotxeno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეზე",
      "roman": "samotxeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებზე",
      "roman": "samotxeebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხესთან",
      "roman": "samotxestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებთან",
      "roman": "samotxeebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეში",
      "roman": "samotxeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებში",
      "roman": "samotxeebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხესავით",
      "roman": "samotxesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებივით",
      "roman": "samotxeebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისთვის",
      "roman": "samotxistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისთვის",
      "roman": "samotxeebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისებრ",
      "roman": "samotxisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისებრ",
      "roman": "samotxeebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისკენ",
      "roman": "samotxisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისკენ",
      "roman": "samotxeebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხისგან",
      "roman": "samotxisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებისგან",
      "roman": "samotxeebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხიდან",
      "roman": "samotxidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებიდან",
      "roman": "samotxeebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხითურთ",
      "roman": "samotxiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებითურთ",
      "roman": "samotxeebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხემდე",
      "roman": "samotxemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სამოთხეებამდე",
      "roman": "samotxeebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სამოთხეები"
      },
      "expansion": "სამოთხე • (samotxe) (plural სამოთხეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧მო‧თხე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Bible",
        "ka:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "bliss, Eden, paradise"
      ],
      "links": [
        [
          "bliss",
          "bliss"
        ],
        [
          "Eden",
          "Eden"
        ],
        [
          "paradise",
          "paradise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[samotʰχe]"
    }
  ],
  "word": "სამოთხე"
}

Download raw JSONL data for სამოთხე meaning in Georgian (11.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სამოთხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სამოთხე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სამოთხე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სამოთხე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.