See როქი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "رخ",
"tr": "rox"
},
"expansion": "Persian رخ (rox)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ultimately or directly from Persian رخ (rox).",
"forms": [
{
"form": "roki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "როქები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "როქი",
"roman": "roki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქები",
"roman": "rokebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქნი",
"roman": "rokni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქმა",
"roman": "rokma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქებმა",
"roman": "rokebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქს",
"roman": "roks",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქს",
"roman": "roksa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქებს",
"roman": "rokebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებს",
"roman": "rokebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქის",
"roman": "rokis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "როქის",
"roman": "rokisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "როქისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "როქისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "როქების",
"roman": "rokebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქების",
"roman": "rokebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქით",
"roman": "rokit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "როქით",
"roman": "rokita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "როქითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "როქითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "როქებით",
"roman": "rokebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებით",
"roman": "rokebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "როქად",
"roman": "rokad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "როქად",
"roman": "rokada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "როქადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "როქადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "როქებად",
"roman": "rokebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებად",
"roman": "rokebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "როქო",
"roman": "roko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "როქებო",
"roman": "rokebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "როქნო",
"roman": "rokno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "როქზე",
"roman": "rokze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებზე",
"roman": "rokebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "როქთან",
"roman": "roktan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებთან",
"roman": "rokebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "როქში",
"roman": "rokši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებში",
"roman": "rokebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "როქივით",
"roman": "rokivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებივით",
"roman": "rokebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "როქისთვის",
"roman": "rokistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებისთვის",
"roman": "rokebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "როქისებრ",
"roman": "rokisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებისებრ",
"roman": "rokebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "როქისკენ",
"roman": "rokisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებისკენ",
"roman": "rokebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "როქისგან",
"roman": "rokisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებისგან",
"roman": "rokebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "როქიდან",
"roman": "rokidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებიდან",
"roman": "rokebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "როქითურთ",
"roman": "rokiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებითურთ",
"roman": "rokebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "როქამდე",
"roman": "rokamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებამდე",
"roman": "rokebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "როქი • (roki) (plural როქები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"რო‧ქი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Chess",
"orig": "ka:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "64 19 2 14",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 14 2 11",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 24 4 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 13 3 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rook"
],
"id": "en-როქი-ka-noun-LCt2CAut",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"rook",
"rook"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) rook"
],
"synonyms": [
{
"word": "ეტლი"
}
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rokʰi/"
},
{
"ipa": "[ɾokʰi]"
}
],
"word": "როქი"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "roki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "როქები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "როქი • (roki) (plural როქები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"რო‧ქი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"salary"
],
"id": "en-როქი-ka-noun-Y4TkPAKx",
"links": [
[
"salary",
"salary"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) salary"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"gift"
],
"id": "en-როქი-ka-noun-oZVLFadF",
"links": [
[
"gift",
"gift"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) gift"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rokʰi/"
},
{
"ipa": "[ɾokʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kira",
"word": "ქირა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǯamagiri",
"word": "ჯამაგირი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "saboʒvari",
"word": "საბოძვარი"
}
],
"word": "როქი"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "roki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "როქები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "როქი • (roki) (plural როქები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"რო‧ქი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"sediment"
],
"id": "en-როქი-ka-noun-Tro8uQ8x",
"links": [
[
"sediment",
"sediment"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) sediment"
],
"synonyms": [
{
"roman": "leki",
"word": "ლექი"
},
{
"roman": "naleki",
"word": "ნალექი"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rokʰi/"
},
{
"ipa": "[ɾokʰi]"
}
],
"word": "როქი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Persian",
"Georgian terms derived from Persian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "رخ",
"tr": "rox"
},
"expansion": "Persian رخ (rox)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ultimately or directly from Persian رخ (rox).",
"forms": [
{
"form": "roki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "როქები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "როქი",
"roman": "roki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქები",
"roman": "rokebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქნი",
"roman": "rokni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქმა",
"roman": "rokma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქებმა",
"roman": "rokebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქს",
"roman": "roks",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქს",
"roman": "roksa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "როქებს",
"roman": "rokebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებს",
"roman": "rokebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "როქის",
"roman": "rokis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "როქის",
"roman": "rokisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "როქისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "როქისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "როქების",
"roman": "rokebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქების",
"roman": "rokebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთ",
"roman": "rokta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "როქით",
"roman": "rokit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "როქით",
"roman": "rokita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "როქითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "როქითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "როქებით",
"roman": "rokebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებით",
"roman": "rokebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "როქად",
"roman": "rokad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "როქად",
"roman": "rokada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "როქადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "როქადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "როქებად",
"roman": "rokebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებად",
"roman": "rokebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "როქებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "როქო",
"roman": "roko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "როქებო",
"roman": "rokebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "როქნო",
"roman": "rokno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "როქზე",
"roman": "rokze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებზე",
"roman": "rokebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "როქთან",
"roman": "roktan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებთან",
"roman": "rokebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "როქში",
"roman": "rokši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებში",
"roman": "rokebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "როქივით",
"roman": "rokivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებივით",
"roman": "rokebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "როქისთვის",
"roman": "rokistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებისთვის",
"roman": "rokebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "როქისებრ",
"roman": "rokisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებისებრ",
"roman": "rokebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "როქისკენ",
"roman": "rokisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებისკენ",
"roman": "rokebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "როქისგან",
"roman": "rokisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებისგან",
"roman": "rokebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "როქიდან",
"roman": "rokidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებიდან",
"roman": "rokebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "როქითურთ",
"roman": "rokiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებითურთ",
"roman": "rokebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "როქამდე",
"roman": "rokamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "როქებამდე",
"roman": "rokebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "როქი • (roki) (plural როქები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"რო‧ქი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ka:Chess"
],
"glosses": [
"rook"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"rook",
"rook"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) rook"
],
"synonyms": [
{
"word": "ეტლი"
}
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rokʰi/"
},
{
"ipa": "[ɾokʰi]"
}
],
"word": "როქი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "roki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "როქები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "როქი • (roki) (plural როქები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"რო‧ქი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"salary"
],
"links": [
[
"salary",
"salary"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) salary"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Georgian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"gift"
],
"links": [
[
"gift",
"gift"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) gift"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rokʰi/"
},
{
"ipa": "[ɾokʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kira",
"word": "ქირა"
},
{
"roman": "ǯamagiri",
"word": "ჯამაგირი"
},
{
"roman": "saboʒvari",
"word": "საბოძვარი"
}
],
"word": "როქი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "roki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "როქები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "როქი • (roki) (plural როქები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"რო‧ქი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian dialectal terms"
],
"glosses": [
"sediment"
],
"links": [
[
"sediment",
"sediment"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) sediment"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rokʰi/"
},
{
"ipa": "[ɾokʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "leki",
"word": "ლექი"
},
{
"roman": "naleki",
"word": "ნალექი"
}
],
"word": "როქი"
}
Download raw JSONL data for როქი meaning in Georgian (12.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"როქი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "როქი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"როქი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "როქი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.