"ოთახი" meaning in Georgian

See ოთახი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /otʰaxi/, [otʰaχi]
Etymology: A Turkic borrowing, possibly from Ottoman Turkish اوتاق (otak, “great tent”). Compare Turkish otağ (“tent”) and, with similar development, Armenian օթաղ (ōtʻaġ, “room, chamber”). Doublet of ოდა (oda). Etymology templates: {{der|ka|trk}} Turkic, {{der|ka|ota|اوتاق|t=great tent|tr=otak}} Ottoman Turkish اوتاق (otak, “great tent”), {{cog|tr|otağ||tent}} Turkish otağ (“tent”), {{cog|hy|օթաղ||room, chamber}} Armenian օթաղ (ōtʻaġ, “room, chamber”) Head templates: {{ka-noun}} ოთახი • (otaxi) (plural ოთახები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: otaxi [romanization], ოთახები [plural], no-table-tags [table-tags], ოთახი [nominative, singular], ოთახები [nominative, plural], ოთახნი [archaic, nominative, plural], ოთახმა [ergative, singular], ოთახებმა [ergative, plural], ოთახთ [archaic, ergative, plural], ოთახთ [archaic, ergative, plural], ოთახთაt) [archaic, ergative, plural], ოთახთაta) [archaic, ergative, plural], ოთახს [dative, singular], ოთახს [dative, singular], ოთახსაs) [dative, singular], ოთახსაsa) [dative, singular], ოთახებს [dative, plural], ოთახებს [dative, plural], ოთახებსაs) [dative, plural], ოთახებსაsa) [dative, plural], ოთახთ [archaic, dative, plural], ოთახთ [archaic, dative, plural], ოთახთაt) [archaic, dative, plural], ოთახთაta) [archaic, dative, plural], ოთახის [genitive, singular], ოთახის [genitive, singular], ოთახისაs) [genitive, singular], ოთახისაsa) [genitive, singular], ოთახების [genitive, plural], ოთახების [genitive, plural], ოთახებისაs) [genitive, plural], ოთახებისაsa) [genitive, plural], ოთახთ [archaic, genitive, plural], ოთახთ [archaic, genitive, plural], ოთახთაt) [archaic, genitive, plural], ოთახთაta) [archaic, genitive, plural], ოთახით [instrumental, singular], ოთახით [instrumental, singular], ოთახითაt) [instrumental, singular], ოთახითაta) [instrumental, singular], ოთახებით [instrumental, plural], ოთახებით [instrumental, plural], ოთახებითაt) [instrumental, plural], ოთახებითაta) [instrumental, plural], ოთახად [adverbial, singular], ოთახად [adverbial, singular], ოთახადაd) [adverbial, singular], ოთახადაda) [adverbial, singular], ოთახებად [adverbial, plural], ოთახებად [adverbial, plural], ოთახებადაd) [adverbial, plural], ოთახებადაda) [adverbial, plural], ოთახო [singular, vocative], ოთახებო [plural, vocative], ოთახნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ოთახზე [singular], ოთახებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ოთახთან [singular], ოთახებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ოთახში [singular], ოთახებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ოთახივით [singular], ოთახებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ოთახისთვის [singular], ოთახებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ოთახისებრ [singular], ოთახებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ოთახისკენ [singular], ოთახებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ოთახისგან [singular], ოთახებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ოთახიდან [singular], ოთახებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ოთახითურთ [singular], ოთახებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ოთახამდე [singular], ოთახებამდე [plural]
  1. room, chamber

Download JSON data for ოთახი meaning in Georgian (11.6kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ab",
            "2": "ауаҭа́х",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Abkhaz: ауаҭа́х (awatáx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Abkhaz: ауаҭа́х (awatáx)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gin",
            "2": "отохи",
            "bor": "1",
            "t": "room"
          },
          "expansion": "→ Hinukh: отохи (otoxi, “room”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hinukh: отохи (otoxi, “room”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "اوتاق",
        "t": "great tent",
        "tr": "otak"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish اوتاق (otak, “great tent”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "otağ",
        "3": "",
        "4": "tent"
      },
      "expansion": "Turkish otağ (“tent”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "օթաղ",
        "3": "",
        "4": "room, chamber"
      },
      "expansion": "Armenian օթաղ (ōtʻaġ, “room, chamber”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Turkic borrowing, possibly from Ottoman Turkish اوتاق (otak, “great tent”). Compare Turkish otağ (“tent”) and, with similar development, Armenian օթաղ (ōtʻaġ, “room, chamber”). Doublet of ოდა (oda).",
  "forms": [
    {
      "form": "otaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახი",
      "roman": "otaxi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახები",
      "roman": "otaxebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახნი",
      "roman": "otaxni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახმა",
      "roman": "otaxma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებმა",
      "roman": "otaxebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახს",
      "roman": "otaxs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახს",
      "roman": "otaxsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებს",
      "roman": "otaxebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებს",
      "roman": "otaxebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახის",
      "roman": "otaxis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახის",
      "roman": "otaxisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახების",
      "roman": "otaxebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახების",
      "roman": "otaxebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახით",
      "roman": "otaxit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახით",
      "roman": "otaxita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებით",
      "roman": "otaxebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებით",
      "roman": "otaxebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახად",
      "roman": "otaxad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახად",
      "roman": "otaxada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებად",
      "roman": "otaxebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებად",
      "roman": "otaxebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახო",
      "roman": "otaxo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებო",
      "roman": "otaxebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახნო",
      "roman": "otaxno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახზე",
      "roman": "otaxze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებზე",
      "roman": "otaxebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთან",
      "roman": "otaxtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებთან",
      "roman": "otaxebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახში",
      "roman": "otaxši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებში",
      "roman": "otaxebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახივით",
      "roman": "otaxivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებივით",
      "roman": "otaxebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისთვის",
      "roman": "otaxistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისთვის",
      "roman": "otaxebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისებრ",
      "roman": "otaxisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისებრ",
      "roman": "otaxebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისკენ",
      "roman": "otaxisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისკენ",
      "roman": "otaxebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისგან",
      "roman": "otaxisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისგან",
      "roman": "otaxebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახიდან",
      "roman": "otaxidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებიდან",
      "roman": "otaxebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახითურთ",
      "roman": "otaxiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებითურთ",
      "roman": "otaxebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახამდე",
      "roman": "otaxamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებამდე",
      "roman": "otaxebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ოთახი • (otaxi) (plural ოთახები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ოთა‧ხი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "room, chamber"
      ],
      "id": "en-ოთახი-ka-noun-AtNL~Xjw",
      "links": [
        [
          "room",
          "room"
        ],
        [
          "chamber",
          "chamber"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/otʰaxi/"
    },
    {
      "ipa": "[otʰaχi]"
    }
  ],
  "word": "ოთახი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ab",
            "2": "ауаҭа́х",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Abkhaz: ауаҭа́х (awatáx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Abkhaz: ауаҭа́х (awatáx)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gin",
            "2": "отохи",
            "bor": "1",
            "t": "room"
          },
          "expansion": "→ Hinukh: отохи (otoxi, “room”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hinukh: отохи (otoxi, “room”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "اوتاق",
        "t": "great tent",
        "tr": "otak"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish اوتاق (otak, “great tent”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "otağ",
        "3": "",
        "4": "tent"
      },
      "expansion": "Turkish otağ (“tent”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "օթաղ",
        "3": "",
        "4": "room, chamber"
      },
      "expansion": "Armenian օթաղ (ōtʻaġ, “room, chamber”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Turkic borrowing, possibly from Ottoman Turkish اوتاق (otak, “great tent”). Compare Turkish otağ (“tent”) and, with similar development, Armenian օթաղ (ōtʻaġ, “room, chamber”). Doublet of ოდა (oda).",
  "forms": [
    {
      "form": "otaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახი",
      "roman": "otaxi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახები",
      "roman": "otaxebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახნი",
      "roman": "otaxni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახმა",
      "roman": "otaxma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებმა",
      "roman": "otaxebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახს",
      "roman": "otaxs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახს",
      "roman": "otaxsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებს",
      "roman": "otaxebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებს",
      "roman": "otaxebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახის",
      "roman": "otaxis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახის",
      "roman": "otaxisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახების",
      "roman": "otaxebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახების",
      "roman": "otaxebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთ",
      "roman": "otaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახით",
      "roman": "otaxit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახით",
      "roman": "otaxita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებით",
      "roman": "otaxebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებით",
      "roman": "otaxebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახად",
      "roman": "otaxad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახად",
      "roman": "otaxada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებად",
      "roman": "otaxebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებად",
      "roman": "otaxebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახო",
      "roman": "otaxo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებო",
      "roman": "otaxebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახნო",
      "roman": "otaxno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახზე",
      "roman": "otaxze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებზე",
      "roman": "otaxebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახთან",
      "roman": "otaxtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებთან",
      "roman": "otaxebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახში",
      "roman": "otaxši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებში",
      "roman": "otaxebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახივით",
      "roman": "otaxivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებივით",
      "roman": "otaxebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისთვის",
      "roman": "otaxistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისთვის",
      "roman": "otaxebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისებრ",
      "roman": "otaxisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისებრ",
      "roman": "otaxebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისკენ",
      "roman": "otaxisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისკენ",
      "roman": "otaxebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახისგან",
      "roman": "otaxisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებისგან",
      "roman": "otaxebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახიდან",
      "roman": "otaxidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებიდან",
      "roman": "otaxebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახითურთ",
      "roman": "otaxiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებითურთ",
      "roman": "otaxebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახამდე",
      "roman": "otaxamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ოთახებამდე",
      "roman": "otaxebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ოთახი • (otaxi) (plural ოთახები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ოთა‧ხი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Turkic languages",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "room, chamber"
      ],
      "links": [
        [
          "room",
          "room"
        ],
        [
          "chamber",
          "chamber"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/otʰaxi/"
    },
    {
      "ipa": "[otʰaχi]"
    }
  ],
  "word": "ოთახი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.