See ნაღები საზოგადოება in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "сли́вки общества",
"notext": "1"
},
"expansion": "Russian сли́вки общества (slívki obščestva)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Possibly a calque of Russian сли́вки общества (slívki obščestva)",
"forms": [
{
"form": "naɣebi sazogadoeba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოება",
"roman": "naɣebi sazogadoeba",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებმა საზოგადოებამ",
"roman": "naɣebma sazogadoebam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებას",
"roman": "naɣeb sazogadoebas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებას",
"roman": "naɣeb sazogadoebasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოების",
"roman": "naɣebi sazogadoebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოების",
"roman": "naɣebi sazogadoebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებით",
"roman": "naɣebi sazogadoebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებით",
"roman": "naɣebi sazogadoebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებად",
"roman": "naɣeb sazogadoebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებად",
"roman": "naɣeb sazogadoebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებო საზოგადოებავ",
"roman": "naɣebo sazogadoebav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებაზე",
"roman": "naɣeb sazogadoebaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებასთან",
"roman": "naɣeb sazogadoebastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებაში",
"roman": "naɣeb sazogadoebaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებასავით",
"roman": "naɣeb sazogadoebasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისთვის",
"roman": "naɣebi sazogadoebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისებრ",
"roman": "naɣebi sazogadoebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისკენ",
"roman": "naɣebi sazogadoebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისგან",
"roman": "naɣebi sazogadoebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისადმი",
"roman": "naɣebi sazogadoebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებიდან",
"roman": "naɣebi sazogadoebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებითურთ",
"roman": "naɣebi sazogadoebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებამდე",
"roman": "naɣeb sazogadoebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "ნაღები საზოგადოება"
},
"expansion": "ნაღები საზოგადოება • (naɣebi sazogadoeba) (plural ნაღები საზოგადოებები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნა‧ღე‧ბი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cream"
],
"id": "en-ნაღები_საზოგადოება-ka-noun-86IsHOjg",
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naʁebi sazoɡadoeba]"
}
],
"word": "ნაღები საზოგადოება"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "сли́вки общества",
"notext": "1"
},
"expansion": "Russian сли́вки общества (slívki obščestva)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Possibly a calque of Russian сли́вки общества (slívki obščestva)",
"forms": [
{
"form": "naɣebi sazogadoeba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოება",
"roman": "naɣebi sazogadoeba",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებმა საზოგადოებამ",
"roman": "naɣebma sazogadoebam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებას",
"roman": "naɣeb sazogadoebas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებას",
"roman": "naɣeb sazogadoebasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოების",
"roman": "naɣebi sazogadoebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოების",
"roman": "naɣebi sazogadoebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებით",
"roman": "naɣebi sazogadoebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებით",
"roman": "naɣebi sazogadoebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებად",
"roman": "naɣeb sazogadoebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებად",
"roman": "naɣeb sazogadoebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაღებო საზოგადოებავ",
"roman": "naɣebo sazogadoebav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებაზე",
"roman": "naɣeb sazogadoebaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებასთან",
"roman": "naɣeb sazogadoebastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებაში",
"roman": "naɣeb sazogadoebaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებასავით",
"roman": "naɣeb sazogadoebasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისთვის",
"roman": "naɣebi sazogadoebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისებრ",
"roman": "naɣebi sazogadoebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისკენ",
"roman": "naɣebi sazogadoebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისგან",
"roman": "naɣebi sazogadoebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებისადმი",
"roman": "naɣebi sazogadoebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებიდან",
"roman": "naɣebi sazogadoebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღები საზოგადოებითურთ",
"roman": "naɣebi sazogadoebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნაღებ საზოგადოებამდე",
"roman": "naɣeb sazogadoebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "ნაღები საზოგადოება"
},
"expansion": "ნაღები საზოგადოება • (naɣebi sazogadoeba) (plural ნაღები საზოგადოებები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნა‧ღე‧ბი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian multiword terms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms calqued from Russian",
"Georgian terms derived from Russian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant head parameter",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cream"
],
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naʁebi sazoɡadoeba]"
}
],
"word": "ნაღები საზოგადოება"
}
Download raw JSONL data for ნაღები საზოგადოება meaning in Georgian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ნაღები საზოგადოება"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნაღები საზოგადოება",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ნაღები საზოგადოება"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნაღები საზოგადოება",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ნაღები საზოგადოება"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნაღები საზოგადოება",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ნაღები საზოგადოება"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნაღები საზოგადოება",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ნაღები საზოგადოება"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნაღები საზოგადოება",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ნაღები საზოგადოება"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნაღები საზოგადოება",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.