"მძიმე მეტალი" meaning in Georgian

See მძიმე მეტალი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /md͡zime metʼali/
Etymology: Loan translation from English heavy metal. Etymology templates: {{bor|ka|en|heavy metal}} English heavy metal Head templates: {{ka-noun|-}} მძიმე მეტალი • (mʒime meṭali) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: mʒime meṭali [romanization], no-table-tags [table-tags], მძიმე მეტალი [nominative, singular], მძიმე მეტალმა [ergative, singular], მძიმე მეტალს [dative, singular], მძიმე მეტალს [dative, singular], მძიმე მეტალსაs) [dative, singular], მძიმე მეტალსაsa) [dative, singular], მძიმე მეტალის [genitive, singular], მძიმე მეტალის [genitive, singular], მძიმე მეტალისაs) [genitive, singular], მძიმე მეტალისაsa) [genitive, singular], მძიმე მეტალით [instrumental, singular], მძიმე მეტალით [instrumental, singular], მძიმე მეტალითაt) [instrumental, singular], მძიმე მეტალითაta) [instrumental, singular], მძიმე მეტალად [adverbial, singular], მძიმე მეტალად [adverbial, singular], მძიმე მეტალადაd) [adverbial, singular], მძიმე მეტალადაda) [adverbial, singular], მძიმე მეტალო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], მძიმე მეტალზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], მძიმე მეტალთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], მძიმე მეტალში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], მძიმე მეტალივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], მძიმე მეტალისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], მძიმე მეტალისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], მძიმე მეტალისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], მძიმე მეტალისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], მძიმე მეტალიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], მძიმე მეტალითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], მძიმე მეტალამდე [singular]
  1. heavy metal Tags: uncountable Categories (topical): Music, Musical genres
    Sense id: en-მძიმე_მეტალი-ka-noun-~k2B3Boc Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "en",
        "3": "heavy metal"
      },
      "expansion": "English heavy metal",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Loan translation from English heavy metal.",
  "forms": [
    {
      "form": "mʒime meṭali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალი",
      "roman": "mʒime meṭali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალმა",
      "roman": "mʒime meṭalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალს",
      "roman": "mʒime meṭals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალს",
      "roman": "mʒime meṭalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალის",
      "roman": "mʒime meṭalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალის",
      "roman": "mʒime meṭalisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალით",
      "roman": "mʒime meṭalit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალით",
      "roman": "mʒime meṭalita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალად",
      "roman": "mʒime meṭalad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალად",
      "roman": "mʒime meṭalada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალო",
      "roman": "mʒime meṭalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალზე",
      "roman": "mʒime meṭalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალთან",
      "roman": "mʒime meṭaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალში",
      "roman": "mʒime meṭalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალივით",
      "roman": "mʒime meṭalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისთვის",
      "roman": "mʒime meṭalistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისებრ",
      "roman": "mʒime meṭalisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისკენ",
      "roman": "mʒime meṭalisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისგან",
      "roman": "mʒime meṭalisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალიდან",
      "roman": "mʒime meṭalidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალითურთ",
      "roman": "mʒime meṭaliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალამდე",
      "roman": "mʒime meṭalamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "მძიმე მეტალი • (mʒime meṭali) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მძი‧მე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Music",
          "orig": "ka:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Musical genres",
          "orig": "ka:Musical genres",
          "parents": [
            "Genres",
            "Music",
            "Entertainment",
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heavy metal"
      ],
      "id": "en-მძიმე_მეტალი-ka-noun-~k2B3Boc",
      "links": [
        [
          "heavy metal",
          "heavy metal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/md͡zime metʼali/"
    }
  ],
  "word": "მძიმე მეტალი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "en",
        "3": "heavy metal"
      },
      "expansion": "English heavy metal",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Loan translation from English heavy metal.",
  "forms": [
    {
      "form": "mʒime meṭali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალი",
      "roman": "mʒime meṭali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალმა",
      "roman": "mʒime meṭalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალს",
      "roman": "mʒime meṭals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალს",
      "roman": "mʒime meṭalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალის",
      "roman": "mʒime meṭalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალის",
      "roman": "mʒime meṭalisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალით",
      "roman": "mʒime meṭalit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალით",
      "roman": "mʒime meṭalita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალად",
      "roman": "mʒime meṭalad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალად",
      "roman": "mʒime meṭalada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალო",
      "roman": "mʒime meṭalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალზე",
      "roman": "mʒime meṭalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალთან",
      "roman": "mʒime meṭaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალში",
      "roman": "mʒime meṭalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალივით",
      "roman": "mʒime meṭalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისთვის",
      "roman": "mʒime meṭalistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისებრ",
      "roman": "mʒime meṭalisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისკენ",
      "roman": "mʒime meṭalisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალისგან",
      "roman": "mʒime meṭalisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალიდან",
      "roman": "mʒime meṭalidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალითურთ",
      "roman": "mʒime meṭaliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მძიმე მეტალამდე",
      "roman": "mʒime meṭalamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "მძიმე მეტალი • (mʒime meṭali) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მძი‧მე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from English",
        "Georgian terms derived from English",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Music",
        "ka:Musical genres"
      ],
      "glosses": [
        "heavy metal"
      ],
      "links": [
        [
          "heavy metal",
          "heavy metal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/md͡zime metʼali/"
    }
  ],
  "word": "მძიმე მეტალი"
}

Download raw JSONL data for მძიმე მეტალი meaning in Georgian (6.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მძიმე მეტალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მძიმე მეტალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მძიმე მეტალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მძიმე მეტალი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.