See მშვიდობა in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "მშჳდობაჲ" }, "expansion": "Old Georgian მშჳდობაჲ (mšwidobay)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ka", "2": "მშვიდი", "3": "ობა" }, "expansion": "მშვიდი (mšvidi) + -ობა (-oba)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Old Georgian მშჳდობაჲ (mšwidobay), equivalent to მშვიდი (mšvidi) + -ობა (-oba).", "forms": [ { "form": "mšvidoba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "მშვიდობა", "roman": "mšvidoba", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობამ", "roman": "mšvidobam", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობას", "roman": "mšvidobas", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობას", "roman": "mšvidobasa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობასაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობასაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობის", "roman": "mšvidobis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობის", "roman": "mšvidobisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობით", "roman": "mšvidobit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობით", "roman": "mšvidobita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობად", "roman": "mšvidobad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობად", "roman": "mšvidobada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობავ", "roman": "mšvidobav", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "-ze, “on”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობაზე", "roman": "mšvidobaze", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-თან", "roman": "-tan, “near”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობასთან", "roman": "mšvidobastan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ში", "roman": "-ši, “in”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობაში", "roman": "mšvidobaši", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "-vit, “like”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობასავით", "roman": "mšvidobasavit", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "-tvis, “for”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისთვის", "roman": "mšvidobistvis", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "-ebr, “like”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისებრ", "roman": "mšvidobisebr", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "-ḳen, “towards”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისკენ", "roman": "mšvidobisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-გან", "roman": "-gan, “from/of”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისგან", "roman": "mšvidobisgan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ადმი", "roman": "-admi, “in relation to”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისადმი", "roman": "mšvidobisadmi", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-დან", "roman": "-dan, “from/since”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობიდან", "roman": "mšvidobidan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "-urt, “together with”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობითურთ", "roman": "mšvidobiturt", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "-mde, “up to”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობამდე", "roman": "mšvidobamde", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "მშვიდობა • (mšvidoba) (uncountable)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "მშვი‧დო‧ბა" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian terms suffixed with -ობა", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "mšvidobiani", "word": "მშვიდობიანი" }, { "roman": "mšvidobaši", "word": "მშვიდობაში" }, { "roman": "mšvidobit", "word": "მშვიდობით" }, { "roman": "dila mšvidobisa", "word": "დილა მშვიდობისა" }, { "roman": "saɣamo mšvidobisa", "word": "საღამო მშვიდობისა" }, { "roman": "ɣame mšvidobisa", "word": "ღამე მშვიდობისა" }, { "roman": "gza mšvidobisa", "word": "გზა მშვიდობისა" } ], "glosses": [ "peace" ], "id": "en-მშვიდობა-ka-noun-wuEMIL9G", "links": [ [ "peace", "peace" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mʃʷidoba]" }, { "audio": "Ka-მშვიდობა.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ka-%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90.ogg/Ka-%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Ka-%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90.ogg" } ], "word": "მშვიდობა" }
{ "derived": [ { "roman": "mšvidobiani", "word": "მშვიდობიანი" }, { "roman": "mšvidobaši", "word": "მშვიდობაში" }, { "roman": "mšvidobit", "word": "მშვიდობით" }, { "roman": "dila mšvidobisa", "word": "დილა მშვიდობისა" }, { "roman": "saɣamo mšvidobisa", "word": "საღამო მშვიდობისა" }, { "roman": "ɣame mšvidobisa", "word": "ღამე მშვიდობისა" }, { "roman": "gza mšvidobisa", "word": "გზა მშვიდობისა" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "მშჳდობაჲ" }, "expansion": "Old Georgian მშჳდობაჲ (mšwidobay)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ka", "2": "მშვიდი", "3": "ობა" }, "expansion": "მშვიდი (mšvidi) + -ობა (-oba)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Old Georgian მშჳდობაჲ (mšwidobay), equivalent to მშვიდი (mšvidi) + -ობა (-oba).", "forms": [ { "form": "mšvidoba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "მშვიდობა", "roman": "mšvidoba", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობამ", "roman": "mšvidobam", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობას", "roman": "mšvidobas", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობას", "roman": "mšvidobasa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობასაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობასაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობის", "roman": "mšvidobis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობის", "roman": "mšvidobisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობით", "roman": "mšvidobit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობით", "roman": "mšvidobita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობად", "roman": "mšvidobad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობად", "roman": "mšvidobada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მშვიდობავ", "roman": "mšvidobav", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "-ze, “on”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობაზე", "roman": "mšvidobaze", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-თან", "roman": "-tan, “near”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობასთან", "roman": "mšvidobastan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ში", "roman": "-ši, “in”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობაში", "roman": "mšvidobaši", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "-vit, “like”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობასავით", "roman": "mšvidobasavit", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "-tvis, “for”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისთვის", "roman": "mšvidobistvis", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "-ebr, “like”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისებრ", "roman": "mšvidobisebr", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "-ḳen, “towards”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისკენ", "roman": "mšvidobisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-გან", "roman": "-gan, “from/of”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისგან", "roman": "mšvidobisgan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ადმი", "roman": "-admi, “in relation to”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობისადმი", "roman": "mšvidobisadmi", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-დან", "roman": "-dan, “from/since”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობიდან", "roman": "mšvidobidan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "-urt, “together with”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობითურთ", "roman": "mšvidobiturt", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "-mde, “up to”", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "მშვიდობამდე", "roman": "mšvidobamde", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "მშვიდობა • (mšvidoba) (uncountable)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "მშვი‧დო‧ბა" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms derived from Old Georgian", "Georgian terms inherited from Old Georgian", "Georgian terms suffixed with -ობა", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian terms with redundant script codes", "Georgian uncountable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "peace" ], "links": [ [ "peace", "peace" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mʃʷidoba]" }, { "audio": "Ka-მშვიდობა.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ka-%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90.ogg/Ka-%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Ka-%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90.ogg" } ], "word": "მშვიდობა" }
Download raw JSONL data for მშვიდობა meaning in Georgian (7.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "მშვიდობა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "მშვიდობა", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "მშვიდობა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "მშვიდობა", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'", "path": [ "მშვიდობა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "მშვიდობა", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'", "path": [ "მშვიდობა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "მშვიდობა", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'", "path": [ "მშვიდობა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "მშვიდობა", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'", "path": [ "მშვიდობა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "მშვიდობა", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.