"მოწყალება" meaning in Georgian

See მოწყალება in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mot͡sʼqʼaleba/, [mot͡sʼχʼaleba]
Head templates: {{ka-noun|-}} მოწყალება • (moc̣q̇aleba) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: moc̣q̇aleba [romanization], no-table-tags [table-tags], მოწყალება [nominative, singular], მოწყალებამ [ergative, singular], მოწყალებას [dative, singular], მოწყალებას [dative, singular], მოწყალებასაs) [dative, singular], მოწყალებასაsa) [dative, singular], მოწყალების [genitive, singular], მოწყალების [genitive, singular], მოწყალებისაs) [genitive, singular], მოწყალებისაsa) [genitive, singular], მოწყალებით [instrumental, singular], მოწყალებით [instrumental, singular], მოწყალებითაt) [instrumental, singular], მოწყალებითაta) [instrumental, singular], მოწყალებად [adverbial, singular], მოწყალებად [adverbial, singular], მოწყალებადაd) [adverbial, singular], მოწყალებადაda) [adverbial, singular], მოწყალებავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], მოწყალებაზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], მოწყალებასთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], მოწყალებაში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], მოწყალებასავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], მოწყალებისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], მოწყალებისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], მოწყალებისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], მოწყალებისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], მოწყალებიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], მოწყალებითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], მოწყალებამდე [singular]
  1. alms Tags: uncountable Derived forms: მოწყალების და (moc̣q̇alebis da), მოწყალებას მოიღებს (moc̣q̇alebas moiɣebs), მოწყალების თვალით (moc̣q̇alebis tvalit), მოწყალების კალთას გადააფარებს (moc̣q̇alebis ḳaltas gadaaparebs), ღვთის მოწყალება (ɣvtis moc̣q̇aleba)
    Sense id: en-მოწყალება-ka-noun-2-9eD8Z6 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "moc̣q̇aleba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალება",
      "roman": "moc̣q̇aleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებამ",
      "roman": "moc̣q̇alebam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებას",
      "roman": "moc̣q̇alebas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებას",
      "roman": "moc̣q̇alebasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალების",
      "roman": "moc̣q̇alebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალების",
      "roman": "moc̣q̇alebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებით",
      "roman": "moc̣q̇alebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებით",
      "roman": "moc̣q̇alebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებად",
      "roman": "moc̣q̇alebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებად",
      "roman": "moc̣q̇alebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებავ",
      "roman": "moc̣q̇alebav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებაზე",
      "roman": "moc̣q̇alebaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებასთან",
      "roman": "moc̣q̇alebastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებაში",
      "roman": "moc̣q̇alebaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებასავით",
      "roman": "moc̣q̇alebasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისთვის",
      "roman": "moc̣q̇alebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისებრ",
      "roman": "moc̣q̇alebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისკენ",
      "roman": "moc̣q̇alebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისგან",
      "roman": "moc̣q̇alebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებიდან",
      "roman": "moc̣q̇alebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებითურთ",
      "roman": "moc̣q̇alebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებამდე",
      "roman": "moc̣q̇alebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "მოწყალება • (moc̣q̇aleba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "moc̣q̇alebis da",
          "word": "მოწყალების და"
        },
        {
          "roman": "moc̣q̇alebas moiɣebs",
          "word": "მოწყალებას მოიღებს"
        },
        {
          "roman": "moc̣q̇alebis tvalit",
          "word": "მოწყალების თვალით"
        },
        {
          "roman": "moc̣q̇alebis ḳaltas gadaaparebs",
          "word": "მოწყალების კალთას გადააფარებს"
        },
        {
          "roman": "ɣvtis moc̣q̇aleba",
          "word": "ღვთის მოწყალება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alms"
      ],
      "id": "en-მოწყალება-ka-noun-2-9eD8Z6",
      "links": [
        [
          "alms",
          "alms"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mot͡sʼqʼaleba/"
    },
    {
      "ipa": "[mot͡sʼχʼaleba]"
    }
  ],
  "word": "მოწყალება"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "moc̣q̇alebis da",
      "word": "მოწყალების და"
    },
    {
      "roman": "moc̣q̇alebas moiɣebs",
      "word": "მოწყალებას მოიღებს"
    },
    {
      "roman": "moc̣q̇alebis tvalit",
      "word": "მოწყალების თვალით"
    },
    {
      "roman": "moc̣q̇alebis ḳaltas gadaaparebs",
      "word": "მოწყალების კალთას გადააფარებს"
    },
    {
      "roman": "ɣvtis moc̣q̇aleba",
      "word": "ღვთის მოწყალება"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moc̣q̇aleba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალება",
      "roman": "moc̣q̇aleba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებამ",
      "roman": "moc̣q̇alebam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებას",
      "roman": "moc̣q̇alebas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებას",
      "roman": "moc̣q̇alebasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალების",
      "roman": "moc̣q̇alebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალების",
      "roman": "moc̣q̇alebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებით",
      "roman": "moc̣q̇alebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებით",
      "roman": "moc̣q̇alebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებად",
      "roman": "moc̣q̇alebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებად",
      "roman": "moc̣q̇alebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებავ",
      "roman": "moc̣q̇alebav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებაზე",
      "roman": "moc̣q̇alebaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებასთან",
      "roman": "moc̣q̇alebastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებაში",
      "roman": "moc̣q̇alebaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებასავით",
      "roman": "moc̣q̇alebasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისთვის",
      "roman": "moc̣q̇alebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისებრ",
      "roman": "moc̣q̇alebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისკენ",
      "roman": "moc̣q̇alebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებისგან",
      "roman": "moc̣q̇alebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებიდან",
      "roman": "moc̣q̇alebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებითურთ",
      "roman": "moc̣q̇alebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მოწყალებამდე",
      "roman": "moc̣q̇alebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "მოწყალება • (moc̣q̇aleba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alms"
      ],
      "links": [
        [
          "alms",
          "alms"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mot͡sʼqʼaleba/"
    },
    {
      "ipa": "[mot͡sʼχʼaleba]"
    }
  ],
  "word": "მოწყალება"
}

Download raw JSONL data for მოწყალება meaning in Georgian (6.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მოწყალება"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მოწყალება",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მოწყალება"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მოწყალება",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.