See მობილური in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for მობილური meaning in Georgian (14.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "мобильный",
"nocap": "1"
},
"expansion": "partial calque of Russian мобильный (mobilʹnyj)",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-ный"
},
"expansion": "-ный (-nyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "-ური"
},
"expansion": "-ური (-uri)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "культурный"
},
"expansion": "культурный (kulʹturnyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "კულტურული"
},
"expansion": "კულტურული (ḳulṭuruli)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Most probably a partial calque of Russian мобильный (mobilʹnyj), -ный (-nyj) being equivalent to -ური (-uri). Compare культурный (kulʹturnyj) - კულტურული (ḳulṭuruli).",
"forms": [
{
"form": "mobiluri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მობილურები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მობილური",
"roman": "mobiluri",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურები",
"roman": "mobilurebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურნი",
"roman": "mobilurni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურმა",
"roman": "mobilurma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებმა",
"roman": "mobilurebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურს",
"roman": "mobilurs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურს",
"roman": "mobilursa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებს",
"roman": "mobilurebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებს",
"roman": "mobilurebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურის",
"roman": "mobiluris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურის",
"roman": "mobilurisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურების",
"roman": "mobilurebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურების",
"roman": "mobilurebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურით",
"roman": "mobilurit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურით",
"roman": "mobilurita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებით",
"roman": "mobilurebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებით",
"roman": "mobilurebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურად",
"roman": "mobilurad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურად",
"roman": "mobilurada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებად",
"roman": "mobilurebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებად",
"roman": "mobilurebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურო",
"roman": "mobiluro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მობილურებო",
"roman": "mobilurebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მობილურნო",
"roman": "mobilurno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მობილურზე",
"roman": "mobilurze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებზე",
"roman": "mobilurebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მობილურთან",
"roman": "mobilurtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებთან",
"roman": "mobilurebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მობილურში",
"roman": "mobilurši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებში",
"roman": "mobilurebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მობილურივით",
"roman": "mobilurivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებივით",
"roman": "mobilurebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მობილურისთვის",
"roman": "mobiluristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებისთვის",
"roman": "mobilurebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მობილურისებრ",
"roman": "mobilurisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებისებრ",
"roman": "mobilurebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მობილურისკენ",
"roman": "mobilurisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებისკენ",
"roman": "mobilurebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მობილურისგან",
"roman": "mobilurisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებისგან",
"roman": "mobilurebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მობილურიდან",
"roman": "mobiluridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებიდან",
"roman": "mobilurebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მობილურითურთ",
"roman": "mobiluriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებითურთ",
"roman": "mobilurebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მობილურამდე",
"roman": "mobiluramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებამდე",
"roman": "mobilurebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მობილურები"
},
"expansion": "მობილური • (mobiluri) (plural მობილურები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მო‧ბი‧ლუ‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მობილურ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mobile phone"
],
"id": "en-მობილური-ka-noun-wzn7dwan",
"links": [
[
"mobile phone",
"mobile phone"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "mobiluri ṭeleponi",
"word": "მობილური ტელეფონი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mobiluri/"
},
{
"ipa": "[mobiɫuɾi]"
}
],
"word": "მობილური"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "мобильный",
"nocap": "1"
},
"expansion": "partial calque of Russian мобильный (mobilʹnyj)",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-ный"
},
"expansion": "-ный (-nyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "-ური"
},
"expansion": "-ური (-uri)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "культурный"
},
"expansion": "культурный (kulʹturnyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "კულტურული"
},
"expansion": "კულტურული (ḳulṭuruli)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Most probably a partial calque of Russian мобильный (mobilʹnyj), -ный (-nyj) being equivalent to -ური (-uri). Compare культурный (kulʹturnyj) - კულტურული (ḳulṭuruli).",
"forms": [
{
"form": "mobiluri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "უფრო მობილური",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ყველაზე მობილური",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-adj-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მობილური",
"roman": "mobiluri",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"genitive",
"instrumental",
"nominative"
]
},
{
"form": "მობილურმა",
"roman": "mobilurma",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"ergative"
]
},
{
"form": "მობილურ",
"roman": "mobilur",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"adverbial",
"dative"
]
},
{
"form": "მობილურო",
"roman": "mobiluro",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "მობილური • (mobiluri) (comparative უფრო მობილური, superlative ყველაზე მობილური)",
"name": "ka-adj"
}
],
"hyphenation": [
"მო‧ბი‧ლუ‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-adj-auto"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mobile, movable"
],
"id": "en-მობილური-ka-adj-nY~hf-Zw",
"links": [
[
"mobile",
"mobile"
],
[
"movable",
"movable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mobiluri/"
},
{
"ipa": "[mobiɫuɾi]"
}
],
"word": "მობილური"
}
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian adjectives",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Russian",
"Georgian terms partially calqued from Russian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "мобильный",
"nocap": "1"
},
"expansion": "partial calque of Russian мобильный (mobilʹnyj)",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-ный"
},
"expansion": "-ный (-nyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "-ური"
},
"expansion": "-ური (-uri)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "культурный"
},
"expansion": "культурный (kulʹturnyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "კულტურული"
},
"expansion": "კულტურული (ḳulṭuruli)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Most probably a partial calque of Russian мобильный (mobilʹnyj), -ный (-nyj) being equivalent to -ური (-uri). Compare культурный (kulʹturnyj) - კულტურული (ḳulṭuruli).",
"forms": [
{
"form": "mobiluri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მობილურები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მობილური",
"roman": "mobiluri",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურები",
"roman": "mobilurebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურნი",
"roman": "mobilurni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურმა",
"roman": "mobilurma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებმა",
"roman": "mobilurebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურს",
"roman": "mobilurs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურს",
"roman": "mobilursa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებს",
"roman": "mobilurebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებს",
"roman": "mobilurebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურის",
"roman": "mobiluris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურის",
"roman": "mobilurisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურების",
"roman": "mobilurebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურების",
"roman": "mobilurebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთ",
"roman": "mobilurta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურით",
"roman": "mobilurit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურით",
"roman": "mobilurita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებით",
"roman": "mobilurebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებით",
"roman": "mobilurebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურად",
"roman": "mobilurad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურად",
"roman": "mobilurada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებად",
"roman": "mobilurebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებად",
"roman": "mobilurebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მობილურო",
"roman": "mobiluro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მობილურებო",
"roman": "mobilurebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მობილურნო",
"roman": "mobilurno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მობილურზე",
"roman": "mobilurze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებზე",
"roman": "mobilurebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მობილურთან",
"roman": "mobilurtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებთან",
"roman": "mobilurebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მობილურში",
"roman": "mobilurši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებში",
"roman": "mobilurebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მობილურივით",
"roman": "mobilurivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებივით",
"roman": "mobilurebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მობილურისთვის",
"roman": "mobiluristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებისთვის",
"roman": "mobilurebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მობილურისებრ",
"roman": "mobilurisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებისებრ",
"roman": "mobilurebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მობილურისკენ",
"roman": "mobilurisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებისკენ",
"roman": "mobilurebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მობილურისგან",
"roman": "mobilurisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებისგან",
"roman": "mobilurebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მობილურიდან",
"roman": "mobiluridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებიდან",
"roman": "mobilurebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მობილურითურთ",
"roman": "mobiluriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებითურთ",
"roman": "mobilurebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მობილურამდე",
"roman": "mobiluramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მობილურებამდე",
"roman": "mobilurebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მობილურები"
},
"expansion": "მობილური • (mobiluri) (plural მობილურები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მო‧ბი‧ლუ‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მობილურ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mobile phone"
],
"links": [
[
"mobile phone",
"mobile phone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mobiluri/"
},
{
"ipa": "[mobiɫuɾi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mobiluri ṭeleponi",
"word": "მობილური ტელეფონი"
}
],
"word": "მობილური"
}
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian adjectives",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Russian",
"Georgian terms partially calqued from Russian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "мобильный",
"nocap": "1"
},
"expansion": "partial calque of Russian мобильный (mobilʹnyj)",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-ный"
},
"expansion": "-ный (-nyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "-ური"
},
"expansion": "-ური (-uri)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "культурный"
},
"expansion": "культурный (kulʹturnyj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "კულტურული"
},
"expansion": "კულტურული (ḳulṭuruli)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Most probably a partial calque of Russian мобильный (mobilʹnyj), -ный (-nyj) being equivalent to -ური (-uri). Compare культурный (kulʹturnyj) - კულტურული (ḳulṭuruli).",
"forms": [
{
"form": "mobiluri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "უფრო მობილური",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ყველაზე მობილური",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-adj-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მობილური",
"roman": "mobiluri",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"genitive",
"instrumental",
"nominative"
]
},
{
"form": "მობილურმა",
"roman": "mobilurma",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"ergative"
]
},
{
"form": "მობილურ",
"roman": "mobilur",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"adverbial",
"dative"
]
},
{
"form": "მობილურო",
"roman": "mobiluro",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "მობილური • (mobiluri) (comparative უფრო მობილური, superlative ყველაზე მობილური)",
"name": "ka-adj"
}
],
"hyphenation": [
"მო‧ბი‧ლუ‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-adj-auto"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mobile, movable"
],
"links": [
[
"mobile",
"mobile"
],
[
"movable",
"movable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mobiluri/"
},
{
"ipa": "[mobiɫuɾi]"
}
],
"word": "მობილური"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.