"მეტრაკე" meaning in Georgian

See მეტრაკე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [metʼɾakʼe]
Etymology: From ტრაკი (ṭraḳi, “arse”) + მე- -ე (me- -e, “professional, aficionado”). Cf. the English arse bandit. Etymology templates: {{af|ka|ტრაკი<t:arse>|მე- -ე<t:professional, aficionado>}} ტრაკი (ṭraḳi, “arse”) + მე- -ე (me- -e, “professional, aficionado”), {{m+|en|arse bandit}} English arse bandit Head templates: {{ka-noun}} მეტრაკე • (meṭraḳe) (plural მეტრაკეები), {{tlb|ka|vulgar}} (vulgar) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: meṭraḳe [romanization], მეტრაკეები [plural], no-table-tags [table-tags], მეტრაკე [nominative, singular], მეტრაკეები [nominative, plural], მეტრაკენი [archaic, nominative, plural], მეტრაკემ [ergative, singular], მეტრაკეებმა [ergative, plural], მეტრაკეთ [archaic, ergative, plural], მეტრაკეთ [archaic, ergative, plural], მეტრაკეთაt) [archaic, ergative, plural], მეტრაკეთაta) [archaic, ergative, plural], მეტრაკეს [dative, singular], მეტრაკეს [dative, singular], მეტრაკესაs) [dative, singular], მეტრაკესაsa) [dative, singular], მეტრაკეებს [dative, plural], მეტრაკეებს [dative, plural], მეტრაკეებსაs) [dative, plural], მეტრაკეებსაsa) [dative, plural], მეტრაკეთ [archaic, dative, plural], მეტრაკეთ [archaic, dative, plural], მეტრაკეთაt) [archaic, dative, plural], მეტრაკეთაta) [archaic, dative, plural], მეტრაკის [genitive, singular], მეტრაკის [genitive, singular], მეტრაკისაs) [genitive, singular], მეტრაკისაsa) [genitive, singular], მეტრაკეების [genitive, plural], მეტრაკეების [genitive, plural], მეტრაკეებისაs) [genitive, plural], მეტრაკეებისაsa) [genitive, plural], მეტრაკეთ [archaic, genitive, plural], მეტრაკეთ [archaic, genitive, plural], მეტრაკეთაt) [archaic, genitive, plural], მეტრაკეთაta) [archaic, genitive, plural], მეტრაკით [instrumental, singular], მეტრაკით [instrumental, singular], მეტრაკითაt) [instrumental, singular], მეტრაკითაta) [instrumental, singular], მეტრაკეებით [instrumental, plural], მეტრაკეებით [instrumental, plural], მეტრაკეებითაt) [instrumental, plural], მეტრაკეებითაta) [instrumental, plural], მეტრაკედ [adverbial, singular], მეტრაკედ [adverbial, singular], მეტრაკედაd) [adverbial, singular], მეტრაკედაda) [adverbial, singular], მეტრაკეებად [adverbial, plural], მეტრაკეებად [adverbial, plural], მეტრაკეებადაd) [adverbial, plural], მეტრაკეებადაda) [adverbial, plural], მეტრაკევ [singular, vocative], მეტრაკეებო [plural, vocative], მეტრაკენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], მეტრაკეზე [singular], მეტრაკეებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], მეტრაკესთან [singular], მეტრაკეებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], მეტრაკეში [singular], მეტრაკეებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], მეტრაკესავით [singular], მეტრაკეებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], მეტრაკისთვის [singular], მეტრაკეებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], მეტრაკისებრ [singular], მეტრაკეებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], მეტრაკისკენ [singular], მეტრაკეებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], მეტრაკისგან [singular], მეტრაკეებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], მეტრაკისადმი [singular], მეტრაკეებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], მეტრაკიდან [singular], მეტრაკეებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], მეტრაკითურთ [singular], მეტრაკეებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], მეტრაკემდე [singular], მეტრაკეებამდე [plural]
  1. male homosexual Tags: vulgar
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ტრაკი<t:arse>",
        "3": "მე- -ე<t:professional, aficionado>"
      },
      "expansion": "ტრაკი (ṭraḳi, “arse”) + მე- -ე (me- -e, “professional, aficionado”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "arse bandit"
      },
      "expansion": "English arse bandit",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ტრაკი (ṭraḳi, “arse”) + მე- -ე (me- -e, “professional, aficionado”). Cf. the English arse bandit.",
  "forms": [
    {
      "form": "meṭraḳe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკე",
      "roman": "meṭraḳe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეები",
      "roman": "meṭraḳeebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკენი",
      "roman": "meṭraḳeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკემ",
      "roman": "meṭraḳem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებმა",
      "roman": "meṭraḳeebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეს",
      "roman": "meṭraḳes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეს",
      "roman": "meṭraḳesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებს",
      "roman": "meṭraḳeebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებს",
      "roman": "meṭraḳeebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკის",
      "roman": "meṭraḳis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკის",
      "roman": "meṭraḳisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეების",
      "roman": "meṭraḳeebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეების",
      "roman": "meṭraḳeebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკით",
      "roman": "meṭraḳit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკით",
      "roman": "meṭraḳita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებით",
      "roman": "meṭraḳeebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებით",
      "roman": "meṭraḳeebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკედ",
      "roman": "meṭraḳed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკედ",
      "roman": "meṭraḳeda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებად",
      "roman": "meṭraḳeebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებად",
      "roman": "meṭraḳeebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკევ",
      "roman": "meṭraḳev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებო",
      "roman": "meṭraḳeebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკენო",
      "roman": "meṭraḳeno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეზე",
      "roman": "meṭraḳeze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებზე",
      "roman": "meṭraḳeebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკესთან",
      "roman": "meṭraḳestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებთან",
      "roman": "meṭraḳeebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეში",
      "roman": "meṭraḳeši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებში",
      "roman": "meṭraḳeebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკესავით",
      "roman": "meṭraḳesavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებივით",
      "roman": "meṭraḳeebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისთვის",
      "roman": "meṭraḳistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისთვის",
      "roman": "meṭraḳeebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისებრ",
      "roman": "meṭraḳisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისებრ",
      "roman": "meṭraḳeebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისკენ",
      "roman": "meṭraḳisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისკენ",
      "roman": "meṭraḳeebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისგან",
      "roman": "meṭraḳisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისგან",
      "roman": "meṭraḳeebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისადმი",
      "roman": "meṭraḳisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისადმი",
      "roman": "meṭraḳeebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკიდან",
      "roman": "meṭraḳidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებიდან",
      "roman": "meṭraḳeebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკითურთ",
      "roman": "meṭraḳiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებითურთ",
      "roman": "meṭraḳeebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკემდე",
      "roman": "meṭraḳemde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებამდე",
      "roman": "meṭraḳeebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მეტრაკე • (meṭraḳe) (plural მეტრაკეები)",
      "name": "ka-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "vulgar"
      },
      "expansion": "(vulgar)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მეტ‧რა‧კე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms circumfixed with მე- -ე",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "male homosexual"
      ],
      "id": "en-მეტრაკე-ka-noun-2cMtx~kQ",
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[metʼɾakʼe]"
    }
  ],
  "word": "მეტრაკე"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ტრაკი<t:arse>",
        "3": "მე- -ე<t:professional, aficionado>"
      },
      "expansion": "ტრაკი (ṭraḳi, “arse”) + მე- -ე (me- -e, “professional, aficionado”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "arse bandit"
      },
      "expansion": "English arse bandit",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ტრაკი (ṭraḳi, “arse”) + მე- -ე (me- -e, “professional, aficionado”). Cf. the English arse bandit.",
  "forms": [
    {
      "form": "meṭraḳe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკე",
      "roman": "meṭraḳe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეები",
      "roman": "meṭraḳeebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკენი",
      "roman": "meṭraḳeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკემ",
      "roman": "meṭraḳem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებმა",
      "roman": "meṭraḳeebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეს",
      "roman": "meṭraḳes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეს",
      "roman": "meṭraḳesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებს",
      "roman": "meṭraḳeebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებს",
      "roman": "meṭraḳeebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკის",
      "roman": "meṭraḳis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკის",
      "roman": "meṭraḳisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეების",
      "roman": "meṭraḳeebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეების",
      "roman": "meṭraḳeebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთ",
      "roman": "meṭraḳeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკით",
      "roman": "meṭraḳit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკით",
      "roman": "meṭraḳita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებით",
      "roman": "meṭraḳeebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებით",
      "roman": "meṭraḳeebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკედ",
      "roman": "meṭraḳed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკედ",
      "roman": "meṭraḳeda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებად",
      "roman": "meṭraḳeebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებად",
      "roman": "meṭraḳeebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკევ",
      "roman": "meṭraḳev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებო",
      "roman": "meṭraḳeebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკენო",
      "roman": "meṭraḳeno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეზე",
      "roman": "meṭraḳeze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებზე",
      "roman": "meṭraḳeebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკესთან",
      "roman": "meṭraḳestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებთან",
      "roman": "meṭraḳeebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეში",
      "roman": "meṭraḳeši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებში",
      "roman": "meṭraḳeebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკესავით",
      "roman": "meṭraḳesavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებივით",
      "roman": "meṭraḳeebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისთვის",
      "roman": "meṭraḳistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისთვის",
      "roman": "meṭraḳeebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისებრ",
      "roman": "meṭraḳisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისებრ",
      "roman": "meṭraḳeebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისკენ",
      "roman": "meṭraḳisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისკენ",
      "roman": "meṭraḳeebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისგან",
      "roman": "meṭraḳisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისგან",
      "roman": "meṭraḳeebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკისადმი",
      "roman": "meṭraḳisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებისადმი",
      "roman": "meṭraḳeebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკიდან",
      "roman": "meṭraḳidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებიდან",
      "roman": "meṭraḳeebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკითურთ",
      "roman": "meṭraḳiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებითურთ",
      "roman": "meṭraḳeebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკემდე",
      "roman": "meṭraḳemde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტრაკეებამდე",
      "roman": "meṭraḳeebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მეტრაკე • (meṭraḳe) (plural მეტრაკეები)",
      "name": "ka-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "vulgar"
      },
      "expansion": "(vulgar)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მეტ‧რა‧კე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms circumfixed with მე- -ე",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian vulgarities",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "male homosexual"
      ],
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[metʼɾakʼe]"
    }
  ],
  "word": "მეტრაკე"
}

Download raw JSONL data for მეტრაკე meaning in Georgian (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.