See მაყვალი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for მაყვალი meaning in Georgian (13.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ani",
"2": "мукъали",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Andi: мукъали (muqˣʼali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Andi: мукъали (muqˣʼali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "мукъали",
"3": "мукъали",
"4": "мокъоли",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: мукъали (muqxʼali), мукъали (muqxʼali), мокъоли (moqxʼoli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: мукъали (muqxʼali), мукъали (muqxʼali), мокъоли (moqxʼoli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkr",
"2": "муькьали",
"3": "мыкьалий",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tsakhur: муькьали, мыкьалий",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tsakhur: муькьали, мыкьалий"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "მაყუალი"
},
"expansion": "Old Georgian მაყუალი (maq̇uali)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*maq̇w-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *maq̇w-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian მაყუალი (maq̇uali), from Proto-Kartvelian *maq̇w-.",
"forms": [
{
"form": "maq̇vali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მაყვლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მაყვალი",
"roman": "maq̇vali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლები",
"roman": "maq̇vlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალნი",
"roman": "maq̇valni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალმა",
"roman": "maq̇valma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებმა",
"roman": "maq̇vlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალს",
"roman": "maq̇vals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვალს",
"roman": "maq̇valsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებს",
"roman": "maq̇vlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებს",
"roman": "maq̇vlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლის",
"roman": "maq̇vlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლის",
"roman": "maq̇vlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლების",
"roman": "maq̇vlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლების",
"roman": "maq̇vlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლით",
"roman": "maq̇vlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლით",
"roman": "maq̇vlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებით",
"roman": "maq̇vlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებით",
"roman": "maq̇vlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლად",
"roman": "maq̇vlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლად",
"roman": "maq̇vlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებად",
"roman": "maq̇vlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებად",
"roman": "maq̇vlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალო",
"roman": "maq̇valo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მაყვლებო",
"roman": "maq̇vlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მაყვალნო",
"roman": "maq̇valno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მაყვალზე",
"roman": "maq̇valze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებზე",
"roman": "maq̇vlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მაყვალთან",
"roman": "maq̇valtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებთან",
"roman": "maq̇vlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მაყვალში",
"roman": "maq̇valši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებში",
"roman": "maq̇vlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მაყვალივით",
"roman": "maq̇valivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებივით",
"roman": "maq̇vlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მაყვლისთვის",
"roman": "maq̇vlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებისთვის",
"roman": "maq̇vlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მაყვლისებრ",
"roman": "maq̇vlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებისებრ",
"roman": "maq̇vlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მაყვლისკენ",
"roman": "maq̇vlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებისკენ",
"roman": "maq̇vlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მაყვლისგან",
"roman": "maq̇vlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებისგან",
"roman": "maq̇vlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მაყვლიდან",
"roman": "maq̇vlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებიდან",
"roman": "maq̇vlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მაყვლითურთ",
"roman": "maq̇vliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებითურთ",
"roman": "maq̇vlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მაყვლამდე",
"roman": "maq̇vlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებამდე",
"roman": "maq̇vlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მაყვლები"
},
"expansion": "მაყვალი • (maq̇vali) (plural მაყვლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მაყ‧ვა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მაყვლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Berries",
"orig": "ka:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Brambles",
"orig": "ka:Brambles",
"parents": [
"Berries",
"Rose family plants",
"Fruits",
"Rosales order plants",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blackberry (Rubus)"
],
"id": "en-მაყვალი-ka-noun-5FlItNRx",
"links": [
[
"blackberry",
"blackberry"
],
[
"Rubus",
"Rubus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ბარდი"
},
{
"word": "ბარდაყვავილაი"
},
{
"roman": "maq̇ol",
"word": "მაყოლ"
},
{
"roman": "maq̇oûl",
"word": "მაყოუ̂ლ — Ingilo"
},
{
"roman": "markvala",
"word": "მარქვალა — Chveneburi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maqʼvali/"
},
{
"ipa": "[maχʼʷali]"
}
],
"word": "მაყვალი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ani",
"2": "мукъали",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Andi: мукъали (muqˣʼali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Andi: мукъали (muqˣʼali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "мукъали",
"3": "мукъали",
"4": "мокъоли",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: мукъали (muqxʼali), мукъали (muqxʼali), мокъоли (moqxʼoli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: мукъали (muqxʼali), мукъали (muqxʼali), мокъоли (moqxʼoli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkr",
"2": "муькьали",
"3": "мыкьалий",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tsakhur: муькьали, мыкьалий",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tsakhur: муькьали, мыкьалий"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "მაყუალი"
},
"expansion": "Old Georgian მაყუალი (maq̇uali)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*maq̇w-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *maq̇w-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian მაყუალი (maq̇uali), from Proto-Kartvelian *maq̇w-.",
"forms": [
{
"form": "maq̇vali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მაყვლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მაყვალი",
"roman": "maq̇vali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლები",
"roman": "maq̇vlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალნი",
"roman": "maq̇valni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალმა",
"roman": "maq̇valma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებმა",
"roman": "maq̇vlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალს",
"roman": "maq̇vals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვალს",
"roman": "maq̇valsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებს",
"roman": "maq̇vlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებს",
"roman": "maq̇vlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლის",
"roman": "maq̇vlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლის",
"roman": "maq̇vlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლების",
"roman": "maq̇vlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლების",
"roman": "maq̇vlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთ",
"roman": "maq̇valta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლით",
"roman": "maq̇vlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლით",
"roman": "maq̇vlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებით",
"roman": "maq̇vlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებით",
"roman": "maq̇vlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლად",
"roman": "maq̇vlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლად",
"roman": "maq̇vlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებად",
"roman": "maq̇vlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებად",
"roman": "maq̇vlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მაყვალო",
"roman": "maq̇valo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მაყვლებო",
"roman": "maq̇vlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მაყვალნო",
"roman": "maq̇valno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მაყვალზე",
"roman": "maq̇valze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებზე",
"roman": "maq̇vlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მაყვალთან",
"roman": "maq̇valtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებთან",
"roman": "maq̇vlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მაყვალში",
"roman": "maq̇valši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებში",
"roman": "maq̇vlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მაყვალივით",
"roman": "maq̇valivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებივით",
"roman": "maq̇vlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მაყვლისთვის",
"roman": "maq̇vlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებისთვის",
"roman": "maq̇vlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მაყვლისებრ",
"roman": "maq̇vlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებისებრ",
"roman": "maq̇vlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მაყვლისკენ",
"roman": "maq̇vlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებისკენ",
"roman": "maq̇vlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მაყვლისგან",
"roman": "maq̇vlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებისგან",
"roman": "maq̇vlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მაყვლიდან",
"roman": "maq̇vlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებიდან",
"roman": "maq̇vlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მაყვლითურთ",
"roman": "maq̇vliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებითურთ",
"roman": "maq̇vlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მაყვლამდე",
"roman": "maq̇vlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მაყვლებამდე",
"roman": "maq̇vlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მაყვლები"
},
"expansion": "მაყვალი • (maq̇vali) (plural მაყვლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მაყ‧ვა‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მაყვლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"ka:Berries",
"ka:Brambles"
],
"glosses": [
"blackberry (Rubus)"
],
"links": [
[
"blackberry",
"blackberry"
],
[
"Rubus",
"Rubus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ბარდი"
},
{
"word": "ბარდაყვავილაი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maqʼvali/"
},
{
"ipa": "[maχʼʷali]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maq̇ol",
"word": "მაყოლ"
},
{
"roman": "maq̇oûl",
"word": "მაყოუ̂ლ — Ingilo"
},
{
"roman": "markvala",
"word": "მარქვალა — Chveneburi"
}
],
"word": "მაყვალი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.