"ლაჯი" meaning in Georgian

See ლაჯი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Kartvelian *laǯ- (“step, stride; side, flank”). Cognate with Svan ლესგ (lesg), ლესკ (lesḳ). Etymology templates: {{inh|ka|ccs-pro|*laǯ-||step, stride; side, flank}} Proto-Kartvelian *laǯ- (“step, stride; side, flank”), {{cog|sva|ლესგ}} Svan ლესგ (lesg) Head templates: {{ka-noun}} ლაჯი • (laǯi) (plural ლაჯები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: laǯi [romanization], ლაჯები [plural], no-table-tags [table-tags], ლაჯი [nominative, singular], ლაჯები [nominative, plural], ლაჯნი [archaic, nominative, plural], ლაჯმა [ergative, singular], ლაჯებმა [ergative, plural], ლაჯთ [archaic, ergative, plural], ლაჯთ [archaic, ergative, plural], ლაჯთაt) [archaic, ergative, plural], ლაჯთაta) [archaic, ergative, plural], ლაჯს [dative, singular], ლაჯს [dative, singular], ლაჯსაs) [dative, singular], ლაჯსაsa) [dative, singular], ლაჯებს [dative, plural], ლაჯებს [dative, plural], ლაჯებსაs) [dative, plural], ლაჯებსაsa) [dative, plural], ლაჯთ [archaic, dative, plural], ლაჯთ [archaic, dative, plural], ლაჯთაt) [archaic, dative, plural], ლაჯთაta) [archaic, dative, plural], ლაჯის [genitive, singular], ლაჯის [genitive, singular], ლაჯისაs) [genitive, singular], ლაჯისაsa) [genitive, singular], ლაჯების [genitive, plural], ლაჯების [genitive, plural], ლაჯებისაs) [genitive, plural], ლაჯებისაsa) [genitive, plural], ლაჯთ [archaic, genitive, plural], ლაჯთ [archaic, genitive, plural], ლაჯთაt) [archaic, genitive, plural], ლაჯთაta) [archaic, genitive, plural], ლაჯით [instrumental, singular], ლაჯით [instrumental, singular], ლაჯითაt) [instrumental, singular], ლაჯითაta) [instrumental, singular], ლაჯებით [instrumental, plural], ლაჯებით [instrumental, plural], ლაჯებითაt) [instrumental, plural], ლაჯებითაta) [instrumental, plural], ლაჯად [adverbial, singular], ლაჯად [adverbial, singular], ლაჯადაd) [adverbial, singular], ლაჯადაda) [adverbial, singular], ლაჯებად [adverbial, plural], ლაჯებად [adverbial, plural], ლაჯებადაd) [adverbial, plural], ლაჯებადაda) [adverbial, plural], ლაჯო [singular, vocative], ლაჯებო [plural, vocative], ლაჯნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ლაჯზე [singular], ლაჯებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ლაჯთან [singular], ლაჯებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ლაჯში [singular], ლაჯებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ლაჯივით [singular], ლაჯებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ლაჯისთვის [singular], ლაჯებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ლაჯისებრ [singular], ლაჯებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ლაჯისკენ [singular], ლაჯებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ლაჯისგან [singular], ლაჯებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ლაჯისადმი [singular], ლაჯებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ლაჯიდან [singular], ლაჯებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ლაჯითურთ [singular], ლაჯებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ლაჯამდე [singular], ლაჯებამდე [plural]
  1. step, stride Synonyms: ნაბიჯი
    Sense id: en-ლაჯი-ka-noun-7kXEZZLm Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 87 13 Disambiguation of Pages with 3 entries: 71 29 Disambiguation of Pages with entries: 72 28
  2. (figuratively) crotch of tree branch Tags: figuratively
    Sense id: en-ლაჯი-ka-noun-1J3S4wUF
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*laǯ-",
        "4": "",
        "5": "step, stride; side, flank"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *laǯ- (“step, stride; side, flank”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ლესგ"
      },
      "expansion": "Svan ლესგ (lesg)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *laǯ- (“step, stride; side, flank”). Cognate with Svan ლესგ (lesg), ლესკ (lesḳ).",
  "forms": [
    {
      "form": "laǯi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯი",
      "roman": "laǯi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯები",
      "roman": "laǯebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯნი",
      "roman": "laǯni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯმა",
      "roman": "laǯma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებმა",
      "roman": "laǯebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯს",
      "roman": "laǯs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯს",
      "roman": "laǯsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებს",
      "roman": "laǯebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებს",
      "roman": "laǯebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯის",
      "roman": "laǯis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯის",
      "roman": "laǯisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯების",
      "roman": "laǯebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯების",
      "roman": "laǯebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯით",
      "roman": "laǯit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯით",
      "roman": "laǯita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებით",
      "roman": "laǯebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებით",
      "roman": "laǯebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯად",
      "roman": "laǯad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯად",
      "roman": "laǯada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებად",
      "roman": "laǯebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებად",
      "roman": "laǯebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯო",
      "roman": "laǯo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებო",
      "roman": "laǯebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯნო",
      "roman": "laǯno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯზე",
      "roman": "laǯze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებზე",
      "roman": "laǯebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთან",
      "roman": "laǯtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებთან",
      "roman": "laǯebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯში",
      "roman": "laǯši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებში",
      "roman": "laǯebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯივით",
      "roman": "laǯivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებივით",
      "roman": "laǯebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისთვის",
      "roman": "laǯistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისთვის",
      "roman": "laǯebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისებრ",
      "roman": "laǯisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისებრ",
      "roman": "laǯebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისკენ",
      "roman": "laǯisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისკენ",
      "roman": "laǯebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისგან",
      "roman": "laǯisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისგან",
      "roman": "laǯebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისადმი",
      "roman": "laǯisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისადმი",
      "roman": "laǯebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯიდან",
      "roman": "laǯidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებიდან",
      "roman": "laǯebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯითურთ",
      "roman": "laǯiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებითურთ",
      "roman": "laǯebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯამდე",
      "roman": "laǯamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებამდე",
      "roman": "laǯebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ლაჯი • (laǯi) (plural ლაჯები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "step, stride"
      ],
      "id": "en-ლაჯი-ka-noun-7kXEZZLm",
      "links": [
        [
          "step",
          "step"
        ],
        [
          "stride",
          "stride"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ნაბიჯი"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crotch of tree branch"
      ],
      "id": "en-ლაჯი-ka-noun-1J3S4wUF",
      "links": [
        [
          "crotch",
          "crotch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) crotch of tree branch"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "ლაჯი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*laǯ-",
        "4": "",
        "5": "step, stride; side, flank"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *laǯ- (“step, stride; side, flank”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ლესგ"
      },
      "expansion": "Svan ლესგ (lesg)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *laǯ- (“step, stride; side, flank”). Cognate with Svan ლესგ (lesg), ლესკ (lesḳ).",
  "forms": [
    {
      "form": "laǯi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯი",
      "roman": "laǯi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯები",
      "roman": "laǯebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯნი",
      "roman": "laǯni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯმა",
      "roman": "laǯma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებმა",
      "roman": "laǯebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯს",
      "roman": "laǯs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯს",
      "roman": "laǯsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებს",
      "roman": "laǯebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებს",
      "roman": "laǯebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯის",
      "roman": "laǯis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯის",
      "roman": "laǯisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯების",
      "roman": "laǯebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯების",
      "roman": "laǯebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთ",
      "roman": "laǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯით",
      "roman": "laǯit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯით",
      "roman": "laǯita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებით",
      "roman": "laǯebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებით",
      "roman": "laǯebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯად",
      "roman": "laǯad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯად",
      "roman": "laǯada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებად",
      "roman": "laǯebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებად",
      "roman": "laǯebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯო",
      "roman": "laǯo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებო",
      "roman": "laǯebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯნო",
      "roman": "laǯno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯზე",
      "roman": "laǯze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებზე",
      "roman": "laǯebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯთან",
      "roman": "laǯtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებთან",
      "roman": "laǯebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯში",
      "roman": "laǯši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებში",
      "roman": "laǯebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯივით",
      "roman": "laǯivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებივით",
      "roman": "laǯebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისთვის",
      "roman": "laǯistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისთვის",
      "roman": "laǯebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისებრ",
      "roman": "laǯisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისებრ",
      "roman": "laǯebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისკენ",
      "roman": "laǯisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისკენ",
      "roman": "laǯebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისგან",
      "roman": "laǯisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისგან",
      "roman": "laǯebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯისადმი",
      "roman": "laǯisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებისადმი",
      "roman": "laǯebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯიდან",
      "roman": "laǯidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებიდან",
      "roman": "laǯebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯითურთ",
      "roman": "laǯiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებითურთ",
      "roman": "laǯebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯამდე",
      "roman": "laǯamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლაჯებამდე",
      "roman": "laǯebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ლაჯი • (laǯi) (plural ლაჯები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "step, stride"
      ],
      "links": [
        [
          "step",
          "step"
        ],
        [
          "stride",
          "stride"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ნაბიჯი"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crotch of tree branch"
      ],
      "links": [
        [
          "crotch",
          "crotch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) crotch of tree branch"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "ლაჯი"
}

Download raw JSONL data for ლაჯი meaning in Georgian (10.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ლაჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ლაჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ლაჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ლაჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ლაჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ლაჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ლაჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ლაჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ლაჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ლაჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ლაჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ლაჯი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.