See ლამპარი in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ნაჼმპა̈რ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ნაჼმპა̈რ (nãmṗär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ნაჼმპა̈რ (nãmṗär)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ლამპარი"
},
"expansion": "Old Georgian ლამპარი (lamṗari)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xcl",
"3": "լամպար"
},
"expansion": "Old Armenian լամպար (lampar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "grc",
"3": "λαμπάς"
},
"expansion": "Ancient Greek λαμπάς (lampás)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ლამპა"
},
"expansion": "Doublet of ლამპა (lamṗa)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ლამპარი (lamṗari), from Old Armenian լամպար (lampar), via Iranian ultimately from Ancient Greek λαμπάς (lampás). Doublet of ლამპა (lamṗa).",
"forms": [
{
"form": "lamṗari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ლამპრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ლამპარი",
"roman": "lamṗari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრები",
"roman": "lamṗrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპარნი",
"roman": "lamṗarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპარმა",
"roman": "lamṗarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებმა",
"roman": "lamṗrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპარს",
"roman": "lamṗars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპარს",
"roman": "lamṗarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებს",
"roman": "lamṗrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებს",
"roman": "lamṗrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრის",
"roman": "lamṗris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრის",
"roman": "lamṗrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრების",
"roman": "lamṗrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრების",
"roman": "lamṗrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრით",
"roman": "lamṗrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრით",
"roman": "lamṗrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებით",
"roman": "lamṗrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებით",
"roman": "lamṗrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრად",
"roman": "lamṗrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრად",
"roman": "lamṗrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებად",
"roman": "lamṗrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებად",
"roman": "lamṗrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპარო",
"roman": "lamṗaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ლამპრებო",
"roman": "lamṗrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ლამპარნო",
"roman": "lamṗarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ლამპარზე",
"roman": "lamṗarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებზე",
"roman": "lamṗrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ლამპართან",
"roman": "lamṗartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებთან",
"roman": "lamṗrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ლამპარში",
"roman": "lamṗarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებში",
"roman": "lamṗrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ლამპარივით",
"roman": "lamṗarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებივით",
"roman": "lamṗrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ლამპრისთვის",
"roman": "lamṗristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებისთვის",
"roman": "lamṗrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ლამპრისებრ",
"roman": "lamṗrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებისებრ",
"roman": "lamṗrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ლამპრისკენ",
"roman": "lamṗrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებისკენ",
"roman": "lamṗrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ლამპრისგან",
"roman": "lamṗrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებისგან",
"roman": "lamṗrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ლამპრიდან",
"roman": "lamṗridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებიდან",
"roman": "lamṗrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ლამპრითურთ",
"roman": "lamṗriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებითურთ",
"roman": "lamṗrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ლამპრამდე",
"roman": "lamṗramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებამდე",
"roman": "lamṗrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ლამპრები"
},
"expansion": "ლამპარი • (lamṗari) (plural ლამპრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ლამ‧პა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ლამპრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "On the second night, as usual, I lit up the lamp, went to bed and fell asleep.",
"roman": "meore ɣames, čveulebisamebr, avante lamṗari, davc̣ek da daviʒine.",
"text": "მეორე ღამეს, ჩვეულებისამებრ, ავანთე ლამპარი, დავწექ და დავიძინე.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lamp"
],
"id": "en-ლამპარი-ka-noun-yY6F8kkA",
"links": [
[
"lamp",
"lamp"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You have to constantly add oil to the oil lamp, so that the candlewick doesn't disappear.",
"roman": "lamṗars marad zeti unda umaṭo, rom ṗaṭruki ar gakres",
"text": "ლამპარს მარად ზეთი უნდა უმატო, რომ პატრუქი არ გაქრეს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oil lamp"
],
"id": "en-ლამპარი-ka-noun-Tf93KJ2c",
"links": [
[
"oil lamp",
"oil lamp"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) oil lamp"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lampʼari/"
},
{
"ipa": "[ɫampʼaɾi]"
}
],
"wikipedia": [
"Robert Pierpont Blake"
],
"word": "ლამპარი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian doublets",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Ancient Greek",
"Georgian terms derived from Iranian languages",
"Georgian terms derived from Old Armenian",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ნაჼმპა̈რ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ნაჼმპა̈რ (nãmṗär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ნაჼმპა̈რ (nãmṗär)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ლამპარი"
},
"expansion": "Old Georgian ლამპარი (lamṗari)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xcl",
"3": "լամպար"
},
"expansion": "Old Armenian լամպար (lampar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "grc",
"3": "λαμπάς"
},
"expansion": "Ancient Greek λαμπάς (lampás)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ლამპა"
},
"expansion": "Doublet of ლამპა (lamṗa)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ლამპარი (lamṗari), from Old Armenian լամպար (lampar), via Iranian ultimately from Ancient Greek λαμπάς (lampás). Doublet of ლამპა (lamṗa).",
"forms": [
{
"form": "lamṗari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ლამპრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ლამპარი",
"roman": "lamṗari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრები",
"roman": "lamṗrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპარნი",
"roman": "lamṗarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპარმა",
"roman": "lamṗarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებმა",
"roman": "lamṗrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპარს",
"roman": "lamṗars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპარს",
"roman": "lamṗarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებს",
"roman": "lamṗrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებს",
"roman": "lamṗrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრის",
"roman": "lamṗris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრის",
"roman": "lamṗrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრების",
"roman": "lamṗrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრების",
"roman": "lamṗrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართ",
"roman": "lamṗarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრით",
"roman": "lamṗrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრით",
"roman": "lamṗrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებით",
"roman": "lamṗrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებით",
"roman": "lamṗrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრად",
"roman": "lamṗrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრად",
"roman": "lamṗrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებად",
"roman": "lamṗrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებად",
"roman": "lamṗrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ლამპარო",
"roman": "lamṗaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ლამპრებო",
"roman": "lamṗrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ლამპარნო",
"roman": "lamṗarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ლამპარზე",
"roman": "lamṗarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებზე",
"roman": "lamṗrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ლამპართან",
"roman": "lamṗartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებთან",
"roman": "lamṗrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ლამპარში",
"roman": "lamṗarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებში",
"roman": "lamṗrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ლამპარივით",
"roman": "lamṗarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებივით",
"roman": "lamṗrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ლამპრისთვის",
"roman": "lamṗristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებისთვის",
"roman": "lamṗrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ლამპრისებრ",
"roman": "lamṗrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებისებრ",
"roman": "lamṗrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ლამპრისკენ",
"roman": "lamṗrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებისკენ",
"roman": "lamṗrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ლამპრისგან",
"roman": "lamṗrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებისგან",
"roman": "lamṗrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ლამპრიდან",
"roman": "lamṗridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებიდან",
"roman": "lamṗrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ლამპრითურთ",
"roman": "lamṗriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებითურთ",
"roman": "lamṗrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ლამპრამდე",
"roman": "lamṗramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ლამპრებამდე",
"roman": "lamṗrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ლამპრები"
},
"expansion": "ლამპარი • (lamṗari) (plural ლამპრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ლამ‧პა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ლამპრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "On the second night, as usual, I lit up the lamp, went to bed and fell asleep.",
"roman": "meore ɣames, čveulebisamebr, avante lamṗari, davc̣ek da daviʒine.",
"text": "მეორე ღამეს, ჩვეულებისამებრ, ავანთე ლამპარი, დავწექ და დავიძინე.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lamp"
],
"links": [
[
"lamp",
"lamp"
]
]
},
{
"categories": [
"Georgian dated terms",
"Georgian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You have to constantly add oil to the oil lamp, so that the candlewick doesn't disappear.",
"roman": "lamṗars marad zeti unda umaṭo, rom ṗaṭruki ar gakres",
"text": "ლამპარს მარად ზეთი უნდა უმატო, რომ პატრუქი არ გაქრეს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oil lamp"
],
"links": [
[
"oil lamp",
"oil lamp"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) oil lamp"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lampʼari/"
},
{
"ipa": "[ɫampʼaɾi]"
}
],
"wikipedia": [
"Robert Pierpont Blake"
],
"word": "ლამპარი"
}
Download raw JSONL data for ლამპარი meaning in Georgian (13.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ლამპარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ლამპარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ლამპარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ლამპარი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.