"კოშმარი" meaning in Georgian

See კოშმარი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʼoʃmari/, [kʼoʃmaɾi]
Etymology: Borrowed from Russian кошма́р (košmár). Etymology templates: {{dercat|ka|fr}}, {{bor+|ka|ru|кошма́р}} Borrowed from Russian кошма́р (košmár) Head templates: {{ka-noun|კოშმარები}} კოშმარი • (ḳošmari) (plural კოშმარები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ḳošmari [romanization], კოშმარები [plural], no-table-tags [table-tags], კოშმარი [nominative, singular], კოშმარები [nominative, plural], კოშმარნი [archaic, nominative, plural], კოშმარმა [ergative, singular], კოშმარებმა [ergative, plural], კოშმართ [archaic, ergative, plural], კოშმართ [archaic, ergative, plural], კოშმართაt) [archaic, ergative, plural], კოშმართაta) [archaic, ergative, plural], კოშმარს [dative, singular], კოშმარს [dative, singular], კოშმარსაs) [dative, singular], კოშმარსაsa) [dative, singular], კოშმარებს [dative, plural], კოშმარებს [dative, plural], კოშმარებსაs) [dative, plural], კოშმარებსაsa) [dative, plural], კოშმართ [archaic, dative, plural], კოშმართ [archaic, dative, plural], კოშმართაt) [archaic, dative, plural], კოშმართაta) [archaic, dative, plural], კოშმარის [genitive, singular], კოშმარის [genitive, singular], კოშმარისაs) [genitive, singular], კოშმარისაsa) [genitive, singular], კოშმარების [genitive, plural], კოშმარების [genitive, plural], კოშმარებისაs) [genitive, plural], კოშმარებისაsa) [genitive, plural], კოშმართ [archaic, genitive, plural], კოშმართ [archaic, genitive, plural], კოშმართაt) [archaic, genitive, plural], კოშმართაta) [archaic, genitive, plural], კოშმარით [instrumental, singular], კოშმარით [instrumental, singular], კოშმარითაt) [instrumental, singular], კოშმარითაta) [instrumental, singular], კოშმარებით [instrumental, plural], კოშმარებით [instrumental, plural], კოშმარებითაt) [instrumental, plural], კოშმარებითაta) [instrumental, plural], კოშმარად [adverbial, singular], კოშმარად [adverbial, singular], კოშმარადაd) [adverbial, singular], კოშმარადაda) [adverbial, singular], კოშმარებად [adverbial, plural], კოშმარებად [adverbial, plural], კოშმარებადაd) [adverbial, plural], კოშმარებადაda) [adverbial, plural], კოშმარო [singular, vocative], კოშმარებო [plural, vocative], კოშმარნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], კოშმარზე [singular], კოშმარებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], კოშმართან [singular], კოშმარებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], კოშმარში [singular], კოშმარებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], კოშმარივით [singular], კოშმარებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], კოშმარისთვის [singular], კოშმარებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], კოშმარისებრ [singular], კოშმარებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], კოშმარისკენ [singular], კოშმარებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], კოშმარისგან [singular], კოშმარებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], კოშმარიდან [singular], კოშმარებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], კოშმარითურთ [singular], კოშმარებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], კოშმარამდე [singular], კოშმარებამდე [plural]
  1. nightmare Categories (topical): Sleep Synonyms: მაჯლაჯუნა, კაშმარი (ḳašmari) [nonstandard] Related terms: დასიზმრება (dasizmreba), სიზმარი (sizmari)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fr"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ru",
        "3": "кошма́р"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian кошма́р (košmár)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian кошма́р (košmár).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳošmari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარი",
      "roman": "ḳošmari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარები",
      "roman": "ḳošmarebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარნი",
      "roman": "ḳošmarni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარმა",
      "roman": "ḳošmarma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებმა",
      "roman": "ḳošmarebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარს",
      "roman": "ḳošmars",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარს",
      "roman": "ḳošmarsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებს",
      "roman": "ḳošmarebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებს",
      "roman": "ḳošmarebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარის",
      "roman": "ḳošmaris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარის",
      "roman": "ḳošmarisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარების",
      "roman": "ḳošmarebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარების",
      "roman": "ḳošmarebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარით",
      "roman": "ḳošmarit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარით",
      "roman": "ḳošmarita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებით",
      "roman": "ḳošmarebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებით",
      "roman": "ḳošmarebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარად",
      "roman": "ḳošmarad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარად",
      "roman": "ḳošmarada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებად",
      "roman": "ḳošmarebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებად",
      "roman": "ḳošmarebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარო",
      "roman": "ḳošmaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებო",
      "roman": "ḳošmarebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარნო",
      "roman": "ḳošmarno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარზე",
      "roman": "ḳošmarze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებზე",
      "roman": "ḳošmarebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართან",
      "roman": "ḳošmartan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებთან",
      "roman": "ḳošmarebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარში",
      "roman": "ḳošmarši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებში",
      "roman": "ḳošmarebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარივით",
      "roman": "ḳošmarivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებივით",
      "roman": "ḳošmarebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისთვის",
      "roman": "ḳošmaristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისთვის",
      "roman": "ḳošmarebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისებრ",
      "roman": "ḳošmarisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისებრ",
      "roman": "ḳošmarebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისკენ",
      "roman": "ḳošmarisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისკენ",
      "roman": "ḳošmarebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისგან",
      "roman": "ḳošmarisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისგან",
      "roman": "ḳošmarebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარიდან",
      "roman": "ḳošmaridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებიდან",
      "roman": "ḳošmarebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარითურთ",
      "roman": "ḳošmariturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებითურთ",
      "roman": "ḳošmarebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარამდე",
      "roman": "ḳošmaramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებამდე",
      "roman": "ḳošmarebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კოშმარები"
      },
      "expansion": "კოშმარი • (ḳošmari) (plural კოშმარები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კოშ‧მა‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ka:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nightmare"
      ],
      "id": "en-კოშმარი-ka-noun-bfpe2Zdh",
      "links": [
        [
          "nightmare",
          "nightmare"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dasizmreba",
          "word": "დასიზმრება"
        },
        {
          "roman": "sizmari",
          "word": "სიზმარი"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "მაჯლაჯუნა"
        },
        {
          "roman": "ḳašmari",
          "tags": [
            "nonstandard"
          ],
          "word": "კაშმარი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʼoʃmari/"
    },
    {
      "ipa": "[kʼoʃmaɾi]"
    }
  ],
  "word": "კოშმარი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fr"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ru",
        "3": "кошма́р"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian кошма́р (košmár)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian кошма́р (košmár).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳošmari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარი",
      "roman": "ḳošmari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარები",
      "roman": "ḳošmarebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარნი",
      "roman": "ḳošmarni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარმა",
      "roman": "ḳošmarma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებმა",
      "roman": "ḳošmarebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარს",
      "roman": "ḳošmars",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარს",
      "roman": "ḳošmarsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებს",
      "roman": "ḳošmarebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებს",
      "roman": "ḳošmarebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარის",
      "roman": "ḳošmaris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარის",
      "roman": "ḳošmarisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარების",
      "roman": "ḳošmarebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარების",
      "roman": "ḳošmarebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmart",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართ",
      "roman": "ḳošmarta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარით",
      "roman": "ḳošmarit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარით",
      "roman": "ḳošmarita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებით",
      "roman": "ḳošmarebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებით",
      "roman": "ḳošmarebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარად",
      "roman": "ḳošmarad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარად",
      "roman": "ḳošmarada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებად",
      "roman": "ḳošmarebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებად",
      "roman": "ḳošmarebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარო",
      "roman": "ḳošmaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებო",
      "roman": "ḳošmarebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარნო",
      "roman": "ḳošmarno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარზე",
      "roman": "ḳošmarze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებზე",
      "roman": "ḳošmarebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმართან",
      "roman": "ḳošmartan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებთან",
      "roman": "ḳošmarebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარში",
      "roman": "ḳošmarši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებში",
      "roman": "ḳošmarebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარივით",
      "roman": "ḳošmarivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებივით",
      "roman": "ḳošmarebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისთვის",
      "roman": "ḳošmaristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისთვის",
      "roman": "ḳošmarebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისებრ",
      "roman": "ḳošmarisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისებრ",
      "roman": "ḳošmarebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისკენ",
      "roman": "ḳošmarisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისკენ",
      "roman": "ḳošmarebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარისგან",
      "roman": "ḳošmarisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებისგან",
      "roman": "ḳošmarebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარიდან",
      "roman": "ḳošmaridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებიდან",
      "roman": "ḳošmarebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარითურთ",
      "roman": "ḳošmariturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებითურთ",
      "roman": "ḳošmarebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარამდე",
      "roman": "ḳošmaramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კოშმარებამდე",
      "roman": "ḳošmarebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კოშმარები"
      },
      "expansion": "კოშმარი • (ḳošmari) (plural კოშმარები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კოშ‧მა‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "dasizmreba",
      "word": "დასიზმრება"
    },
    {
      "roman": "sizmari",
      "word": "სიზმარი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Russian",
        "Georgian terms derived from French",
        "Georgian terms derived from Russian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Sleep"
      ],
      "glosses": [
        "nightmare"
      ],
      "links": [
        [
          "nightmare",
          "nightmare"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "მაჯლაჯუნა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʼoʃmari/"
    },
    {
      "ipa": "[kʼoʃmaɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḳašmari",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "კაშმარი"
    }
  ],
  "word": "კოშმარი"
}

Download raw JSONL data for კოშმარი meaning in Georgian (11.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კოშმარი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კოშმარი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კოშმარი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კოშმარი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.