See კატარი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for კატარი meaning in Georgian (39.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ar",
"3": "قَطَر",
"id": "country"
},
"expansion": "Transliteration of Arabic قَطَر (qaṭar)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Arabic قَطَر (qaṭar).",
"forms": [
{
"form": "ḳaṭari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კატარი",
"roman": "ḳaṭari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარმა",
"roman": "ḳaṭarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარის",
"roman": "ḳaṭaris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარის",
"roman": "ḳaṭarisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარით",
"roman": "ḳaṭarit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარით",
"roman": "ḳaṭarita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარად",
"roman": "ḳaṭarad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარად",
"roman": "ḳaṭarada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარო",
"roman": "ḳaṭaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარზე",
"roman": "ḳaṭarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატართან",
"roman": "ḳaṭartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარში",
"roman": "ḳaṭarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარივით",
"roman": "ḳaṭarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისთვის",
"roman": "ḳaṭaristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისებრ",
"roman": "ḳaṭarisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისკენ",
"roman": "ḳaṭarisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისგან",
"roman": "ḳaṭarisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატარიდან",
"roman": "ḳaṭaridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატარითურთ",
"roman": "ḳaṭariturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კატარამდე",
"roman": "ḳaṭaramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "კატარი • (ḳaṭari)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"კა‧ტა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Countries",
"orig": "ka:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "ka:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Asia",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Qatar",
"orig": "ka:Qatar",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 22 6 11",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 21 10 11",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 22 12 11",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Qatar (a country in Western Asia, in the Middle East)"
],
"id": "en-კატარი-ka-name-h-NWcE8P",
"links": [
[
"Qatar",
"Qatar#English:_Q846"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Middle East",
"Middle East#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "q̇aṭari",
"word": "ყატარი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼatʼari/"
},
{
"ipa": "[kʼatʼaɾi]"
}
],
"word": "კატარი"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "hy",
"3": "կատար"
},
"expansion": "Armenian կատար (katar)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Armenian կատար (katar).",
"forms": [
{
"form": "ḳaṭari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კატრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კატარი",
"roman": "ḳaṭari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრები",
"roman": "ḳaṭrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარნი",
"roman": "ḳaṭarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარმა",
"roman": "ḳaṭarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებმა",
"roman": "ḳaṭrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებს",
"roman": "ḳaṭrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებს",
"roman": "ḳaṭrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრის",
"roman": "ḳaṭris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრის",
"roman": "ḳaṭrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრების",
"roman": "ḳaṭrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრების",
"roman": "ḳaṭrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრით",
"roman": "ḳaṭrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრით",
"roman": "ḳaṭrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებით",
"roman": "ḳaṭrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებით",
"roman": "ḳaṭrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრად",
"roman": "ḳaṭrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრად",
"roman": "ḳaṭrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებად",
"roman": "ḳaṭrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებად",
"roman": "ḳaṭrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარო",
"roman": "ḳaṭaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატრებო",
"roman": "ḳaṭrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატარნო",
"roman": "ḳaṭarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარზე",
"roman": "ḳaṭarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებზე",
"roman": "ḳaṭrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატართან",
"roman": "ḳaṭartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებთან",
"roman": "ḳaṭrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარში",
"roman": "ḳaṭarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებში",
"roman": "ḳaṭrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარივით",
"roman": "ḳaṭarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებივით",
"roman": "ḳaṭrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისთვის",
"roman": "ḳaṭristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისთვის",
"roman": "ḳaṭrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისებრ",
"roman": "ḳaṭrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისებრ",
"roman": "ḳaṭrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისკენ",
"roman": "ḳaṭrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისკენ",
"roman": "ḳaṭrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისგან",
"roman": "ḳaṭrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისგან",
"roman": "ḳaṭrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატრიდან",
"roman": "ḳaṭridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებიდან",
"roman": "ḳaṭrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატრითურთ",
"roman": "ḳaṭriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებითურთ",
"roman": "ḳaṭrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კატრამდე",
"roman": "ḳaṭramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებამდე",
"roman": "ḳaṭrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "კატრები"
},
"expansion": "კატარი • (ḳaṭari) (usually uncountable, plural კატრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კა‧ტა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "კატრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"treetop"
],
"id": "en-კატარი-ka-noun-SHHuOqFE",
"links": [
[
"treetop",
"treetop"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼatʼari/"
},
{
"ipa": "[kʼatʼaɾi]"
}
],
"word": "კატარი"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ḳaṭari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კატარები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კატარი",
"roman": "ḳaṭari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარები",
"roman": "ḳaṭarebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარნი",
"roman": "ḳaṭarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარმა",
"roman": "ḳaṭarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებმა",
"roman": "ḳaṭarebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებს",
"roman": "ḳaṭarebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებს",
"roman": "ḳaṭarebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარის",
"roman": "ḳaṭaris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარის",
"roman": "ḳaṭarisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარების",
"roman": "ḳaṭarebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარების",
"roman": "ḳaṭarebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარით",
"roman": "ḳaṭarit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარით",
"roman": "ḳaṭarita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებით",
"roman": "ḳaṭarebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებით",
"roman": "ḳaṭarebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარად",
"roman": "ḳaṭarad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარად",
"roman": "ḳaṭarada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებად",
"roman": "ḳaṭarebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებად",
"roman": "ḳaṭarebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარო",
"roman": "ḳaṭaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატარებო",
"roman": "ḳaṭarebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატარნო",
"roman": "ḳaṭarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარზე",
"roman": "ḳaṭarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებზე",
"roman": "ḳaṭarebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატართან",
"roman": "ḳaṭartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებთან",
"roman": "ḳaṭarebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარში",
"roman": "ḳaṭarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებში",
"roman": "ḳaṭarebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარივით",
"roman": "ḳaṭarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებივით",
"roman": "ḳaṭarebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისთვის",
"roman": "ḳaṭaristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებისთვის",
"roman": "ḳaṭarebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისებრ",
"roman": "ḳaṭarisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებისებრ",
"roman": "ḳaṭarebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისკენ",
"roman": "ḳaṭarisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებისკენ",
"roman": "ḳaṭarebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისგან",
"roman": "ḳaṭarisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებისგან",
"roman": "ḳaṭarebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატარიდან",
"roman": "ḳaṭaridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებიდან",
"roman": "ḳaṭarebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატარითურთ",
"roman": "ḳaṭariturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებითურთ",
"roman": "ḳaṭarebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კატარამდე",
"roman": "ḳaṭaramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებამდე",
"roman": "ḳaṭarebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "კატარი • (ḳaṭari) (plural კატარები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კა‧ტა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Medicine",
"orig": "ka:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"catarrh"
],
"id": "en-კატარი-ka-noun-Z8~I8KDd",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"catarrh",
"catarrh"
],
[
"Rayfield, Donald",
"w:Donald Rayfield"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) catarrh"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼatʼari/"
},
{
"ipa": "[kʼatʼaɾi]"
}
],
"word": "კატარი"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "კატარი",
"gloss": "'bad' pine"
},
"expansion": "Middle Georgian კატარი (ḳaṭari, “'bad' pine”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Most probably from Middle Georgian კატარი (ḳaṭari, “'bad' pine”).",
"forms": [
{
"form": "ḳaṭari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კატრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კატარი",
"roman": "ḳaṭari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრები",
"roman": "ḳaṭrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარნი",
"roman": "ḳaṭarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარმა",
"roman": "ḳaṭarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებმა",
"roman": "ḳaṭrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებს",
"roman": "ḳaṭrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებს",
"roman": "ḳaṭrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრის",
"roman": "ḳaṭris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრის",
"roman": "ḳaṭrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრების",
"roman": "ḳaṭrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრების",
"roman": "ḳaṭrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრით",
"roman": "ḳaṭrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრით",
"roman": "ḳaṭrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებით",
"roman": "ḳaṭrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებით",
"roman": "ḳaṭrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრად",
"roman": "ḳaṭrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრად",
"roman": "ḳaṭrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებად",
"roman": "ḳaṭrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებად",
"roman": "ḳaṭrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარო",
"roman": "ḳaṭaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატრებო",
"roman": "ḳaṭrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატარნო",
"roman": "ḳaṭarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარზე",
"roman": "ḳaṭarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებზე",
"roman": "ḳaṭrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატართან",
"roman": "ḳaṭartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებთან",
"roman": "ḳaṭrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარში",
"roman": "ḳaṭarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებში",
"roman": "ḳaṭrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარივით",
"roman": "ḳaṭarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებივით",
"roman": "ḳaṭrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისთვის",
"roman": "ḳaṭristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისთვის",
"roman": "ḳaṭrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისებრ",
"roman": "ḳaṭrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისებრ",
"roman": "ḳaṭrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისკენ",
"roman": "ḳaṭrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისკენ",
"roman": "ḳaṭrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისგან",
"roman": "ḳaṭrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისგან",
"roman": "ḳaṭrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატრიდან",
"roman": "ḳaṭridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებიდან",
"roman": "ḳaṭrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატრითურთ",
"roman": "ḳaṭriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებითურთ",
"roman": "ḳaṭrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კატრამდე",
"roman": "ḳaṭramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებამდე",
"roman": "ḳaṭrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "კატრები"
},
"expansion": "კატარი • (ḳaṭari) (plural კატრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კა‧ტა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "კატრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjara Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Imereti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meskheti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caucasian pine, Pinus sosnowskyi"
],
"id": "en-კატარი-ka-noun-f9D8ZudK",
"links": [
[
"Rayfield, Donald",
"w:Donald Rayfield"
]
],
"raw_glosses": [
"(Meskheti, Adjara, Imereti) Caucasian pine, Pinus sosnowskyi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼatʼari/"
},
{
"ipa": "[kʼatʼaɾi]"
}
],
"word": "კატარი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian proper nouns",
"Georgian terms derived from Arabic",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian transliterations of Arabic terms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ar",
"3": "قَطَر",
"id": "country"
},
"expansion": "Transliteration of Arabic قَطَر (qaṭar)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Arabic قَطَر (qaṭar).",
"forms": [
{
"form": "ḳaṭari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კატარი",
"roman": "ḳaṭari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარმა",
"roman": "ḳaṭarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარის",
"roman": "ḳaṭaris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარის",
"roman": "ḳaṭarisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარით",
"roman": "ḳaṭarit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარით",
"roman": "ḳaṭarita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარად",
"roman": "ḳaṭarad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარად",
"roman": "ḳaṭarada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარო",
"roman": "ḳaṭaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარზე",
"roman": "ḳaṭarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატართან",
"roman": "ḳaṭartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარში",
"roman": "ḳaṭarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარივით",
"roman": "ḳaṭarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისთვის",
"roman": "ḳaṭaristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისებრ",
"roman": "ḳaṭarisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისკენ",
"roman": "ḳaṭarisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისგან",
"roman": "ḳaṭarisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატარიდან",
"roman": "ḳaṭaridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატარითურთ",
"roman": "ḳaṭariturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კატარამდე",
"roman": "ḳaṭaramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "კატარი • (ḳaṭari)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"კა‧ტა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ka:Countries",
"ka:Countries in Asia",
"ka:Qatar"
],
"glosses": [
"Qatar (a country in Western Asia, in the Middle East)"
],
"links": [
[
"Qatar",
"Qatar#English:_Q846"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Middle East",
"Middle East#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼatʼari/"
},
{
"ipa": "[kʼatʼaɾi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "q̇aṭari",
"word": "ყატარი"
}
],
"word": "კატარი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Armenian",
"Georgian terms derived from Armenian",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "hy",
"3": "կատար"
},
"expansion": "Armenian կատար (katar)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Armenian կատար (katar).",
"forms": [
{
"form": "ḳaṭari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კატრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კატარი",
"roman": "ḳaṭari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრები",
"roman": "ḳaṭrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარნი",
"roman": "ḳaṭarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარმა",
"roman": "ḳaṭarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებმა",
"roman": "ḳaṭrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებს",
"roman": "ḳaṭrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებს",
"roman": "ḳaṭrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრის",
"roman": "ḳaṭris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრის",
"roman": "ḳaṭrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრების",
"roman": "ḳaṭrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრების",
"roman": "ḳaṭrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრით",
"roman": "ḳaṭrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრით",
"roman": "ḳaṭrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებით",
"roman": "ḳaṭrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებით",
"roman": "ḳaṭrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრად",
"roman": "ḳaṭrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრად",
"roman": "ḳaṭrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებად",
"roman": "ḳaṭrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებად",
"roman": "ḳaṭrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარო",
"roman": "ḳaṭaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატრებო",
"roman": "ḳaṭrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატარნო",
"roman": "ḳaṭarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარზე",
"roman": "ḳaṭarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებზე",
"roman": "ḳaṭrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატართან",
"roman": "ḳaṭartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებთან",
"roman": "ḳaṭrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარში",
"roman": "ḳaṭarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებში",
"roman": "ḳaṭrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარივით",
"roman": "ḳaṭarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებივით",
"roman": "ḳaṭrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისთვის",
"roman": "ḳaṭristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისთვის",
"roman": "ḳaṭrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისებრ",
"roman": "ḳaṭrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისებრ",
"roman": "ḳaṭrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისკენ",
"roman": "ḳaṭrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისკენ",
"roman": "ḳaṭrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისგან",
"roman": "ḳaṭrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისგან",
"roman": "ḳaṭrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატრიდან",
"roman": "ḳaṭridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებიდან",
"roman": "ḳaṭrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატრითურთ",
"roman": "ḳaṭriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებითურთ",
"roman": "ḳaṭrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კატრამდე",
"roman": "ḳaṭramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებამდე",
"roman": "ḳaṭrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "კატრები"
},
"expansion": "კატარი • (ḳaṭari) (usually uncountable, plural კატრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კა‧ტა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "კატრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"treetop"
],
"links": [
[
"treetop",
"treetop"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼatʼari/"
},
{
"ipa": "[kʼatʼaɾi]"
}
],
"word": "კატარი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ḳaṭari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კატარები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კატარი",
"roman": "ḳaṭari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარები",
"roman": "ḳaṭarebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარნი",
"roman": "ḳaṭarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარმა",
"roman": "ḳaṭarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებმა",
"roman": "ḳaṭarebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებს",
"roman": "ḳaṭarebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებს",
"roman": "ḳaṭarebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარის",
"roman": "ḳaṭaris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარის",
"roman": "ḳaṭarisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარების",
"roman": "ḳaṭarebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარების",
"roman": "ḳaṭarebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარით",
"roman": "ḳaṭarit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარით",
"roman": "ḳaṭarita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებით",
"roman": "ḳaṭarebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებით",
"roman": "ḳaṭarebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარად",
"roman": "ḳaṭarad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარად",
"roman": "ḳaṭarada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებად",
"roman": "ḳaṭarebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებად",
"roman": "ḳaṭarebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარო",
"roman": "ḳaṭaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატარებო",
"roman": "ḳaṭarebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატარნო",
"roman": "ḳaṭarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარზე",
"roman": "ḳaṭarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებზე",
"roman": "ḳaṭarebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატართან",
"roman": "ḳaṭartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებთან",
"roman": "ḳaṭarebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარში",
"roman": "ḳaṭarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებში",
"roman": "ḳaṭarebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარივით",
"roman": "ḳaṭarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებივით",
"roman": "ḳaṭarebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისთვის",
"roman": "ḳaṭaristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებისთვის",
"roman": "ḳaṭarebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისებრ",
"roman": "ḳaṭarisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებისებრ",
"roman": "ḳaṭarebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისკენ",
"roman": "ḳaṭarisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებისკენ",
"roman": "ḳaṭarebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატარისგან",
"roman": "ḳaṭarisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებისგან",
"roman": "ḳaṭarebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატარიდან",
"roman": "ḳaṭaridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებიდან",
"roman": "ḳaṭarebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატარითურთ",
"roman": "ḳaṭariturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებითურთ",
"roman": "ḳaṭarebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კატარამდე",
"roman": "ḳaṭaramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატარებამდე",
"roman": "ḳaṭarebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "კატარი • (ḳaṭari) (plural კატარები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კა‧ტა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ka:Medicine"
],
"glosses": [
"catarrh"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"catarrh",
"catarrh"
],
[
"Rayfield, Donald",
"w:Donald Rayfield"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) catarrh"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼatʼari/"
},
{
"ipa": "[kʼatʼaɾi]"
}
],
"word": "კატარი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "კატარი",
"gloss": "'bad' pine"
},
"expansion": "Middle Georgian კატარი (ḳaṭari, “'bad' pine”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Most probably from Middle Georgian კატარი (ḳaṭari, “'bad' pine”).",
"forms": [
{
"form": "ḳaṭari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კატრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კატარი",
"roman": "ḳaṭari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრები",
"roman": "ḳaṭrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარნი",
"roman": "ḳaṭarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარმა",
"roman": "ḳaṭarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებმა",
"roman": "ḳaṭrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარს",
"roman": "ḳaṭarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებს",
"roman": "ḳaṭrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებს",
"roman": "ḳaṭrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრის",
"roman": "ḳaṭris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრის",
"roman": "ḳaṭrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრების",
"roman": "ḳaṭrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრების",
"roman": "ḳaṭrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართ",
"roman": "ḳaṭarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრით",
"roman": "ḳaṭrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრით",
"roman": "ḳaṭrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებით",
"roman": "ḳaṭrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებით",
"roman": "ḳaṭrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრად",
"roman": "ḳaṭrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრად",
"roman": "ḳaṭrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებად",
"roman": "ḳaṭrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებად",
"roman": "ḳaṭrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კატარო",
"roman": "ḳaṭaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატრებო",
"roman": "ḳaṭrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კატარნო",
"roman": "ḳaṭarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარზე",
"roman": "ḳaṭarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებზე",
"roman": "ḳaṭrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატართან",
"roman": "ḳaṭartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებთან",
"roman": "ḳaṭrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარში",
"roman": "ḳaṭarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებში",
"roman": "ḳaṭrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კატარივით",
"roman": "ḳaṭarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებივით",
"roman": "ḳaṭrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისთვის",
"roman": "ḳaṭristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისთვის",
"roman": "ḳaṭrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისებრ",
"roman": "ḳaṭrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისებრ",
"roman": "ḳaṭrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისკენ",
"roman": "ḳaṭrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისკენ",
"roman": "ḳaṭrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კატრისგან",
"roman": "ḳaṭrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებისგან",
"roman": "ḳaṭrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატრიდან",
"roman": "ḳaṭridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებიდან",
"roman": "ḳaṭrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კატრითურთ",
"roman": "ḳaṭriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებითურთ",
"roman": "ḳaṭrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კატრამდე",
"roman": "ḳaṭramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კატრებამდე",
"roman": "ḳaṭrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "კატრები"
},
"expansion": "კატარი • (ḳaṭari) (plural კატრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კა‧ტა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "კატრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Adjara Georgian",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Imereti Georgian",
"Meskheti Georgian"
],
"glosses": [
"Caucasian pine, Pinus sosnowskyi"
],
"links": [
[
"Rayfield, Donald",
"w:Donald Rayfield"
]
],
"raw_glosses": [
"(Meskheti, Adjara, Imereti) Caucasian pine, Pinus sosnowskyi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼatʼari/"
},
{
"ipa": "[kʼatʼaɾi]"
}
],
"word": "კატარი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.