"კარტოფილი" meaning in Georgian

See კარტოფილი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʼaɾtʼopʰili]
Etymology: Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ), where ⟨е⟩ stands for [ɪ], which was adapted into Georgian as [i]. Compare Armenian կարտոֆիլ (kartofil). Etymology templates: {{dercat|ka|de|it|ML.|la}}, {{bor+|ka|ru|карто́фель}} Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ), {{cog|hy|կարտոֆիլ}} Armenian կարտոֆիլ (kartofil) Head templates: {{ka-noun}} კარტოფილი • (ḳarṭopili) (plural კარტოფილები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ḳarṭopili [romanization], კარტოფილები [plural], no-table-tags [table-tags], კარტოფილი [nominative, singular], კარტოფილები [nominative, plural], კარტოფილნი [archaic, nominative, plural], კარტოფილმა [ergative, singular], კარტოფილებმა [ergative, plural], კარტოფილთ [archaic, ergative, plural], კარტოფილთ [archaic, ergative, plural], კარტოფილთაt) [archaic, ergative, plural], კარტოფილთაta) [archaic, ergative, plural], კარტოფილს [dative, singular], კარტოფილს [dative, singular], კარტოფილსაs) [dative, singular], კარტოფილსაsa) [dative, singular], კარტოფილებს [dative, plural], კარტოფილებს [dative, plural], კარტოფილებსაs) [dative, plural], კარტოფილებსაsa) [dative, plural], კარტოფილთ [archaic, dative, plural], კარტოფილთ [archaic, dative, plural], კარტოფილთაt) [archaic, dative, plural], კარტოფილთაta) [archaic, dative, plural], კარტოფილის [genitive, singular], კარტოფილის [genitive, singular], კარტოფილისაs) [genitive, singular], კარტოფილისაsa) [genitive, singular], კარტოფილების [genitive, plural], კარტოფილების [genitive, plural], კარტოფილებისაs) [genitive, plural], კარტოფილებისაsa) [genitive, plural], კარტოფილთ [archaic, genitive, plural], კარტოფილთ [archaic, genitive, plural], კარტოფილთაt) [archaic, genitive, plural], კარტოფილთაta) [archaic, genitive, plural], კარტოფილით [instrumental, singular], კარტოფილით [instrumental, singular], კარტოფილითაt) [instrumental, singular], კარტოფილითაta) [instrumental, singular], კარტოფილებით [instrumental, plural], კარტოფილებით [instrumental, plural], კარტოფილებითაt) [instrumental, plural], კარტოფილებითაta) [instrumental, plural], კარტოფილად [adverbial, singular], კარტოფილად [adverbial, singular], კარტოფილადაd) [adverbial, singular], კარტოფილადაda) [adverbial, singular], კარტოფილებად [adverbial, plural], კარტოფილებად [adverbial, plural], კარტოფილებადაd) [adverbial, plural], კარტოფილებადაda) [adverbial, plural], კარტოფილო [singular, vocative], კარტოფილებო [plural, vocative], კარტოფილნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], კარტოფილზე [singular], კარტოფილებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], კარტოფილთან [singular], კარტოფილებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], კარტოფილში [singular], კარტოფილებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], კარტოფილივით [singular], კარტოფილებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], კარტოფილისთვის [singular], კარტოფილებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], კარტოფილისებრ [singular], კარტოფილებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], კარტოფილისკენ [singular], კარტოფილებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], კარტოფილისგან [singular], კარტოფილებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], კარტოფილიდან [singular], კარტოფილებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], კარტოფილითურთ [singular], კარტოფილებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], კარტოფილამდე [singular], კარტოფილებამდე [plural]
  1. potato Categories (lifeform): Nightshades, Vegetables Synonyms: კარტოშკა Derived forms: კარტოფილის სანთელი (ḳarṭopilis santeli), ჩინური კარტოფილი (činuri ḳarṭopili)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "კარტოფილ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: კარტოფილ (ḳarṭopil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: კარტოფილ (ḳarṭopil)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "კარტოჶი",
            "bor": "1",
            "qq": "or from Russian itself",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Laz: კარტოჶი (ǩarťofi) (or from Russian itself)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Laz: კარტოჶი (ǩarťofi) (or from Russian itself)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "კარტოფილი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: კარტოფილი (ḳarṭopili)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: კარტოფილი (ḳarṭopili)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ქართოფილ",
            "3": "ქართობილ",
            "4": "ქართუბილ",
            "5": "ქართუ̂ებილ",
            "6": "კარტეფილ",
            "7": "კარტოფილ",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Svan: ქართოფილ (kartopil), ქართობილ (kartobil), ქართუბილ (kartubil), ქართუ̂ებილ (kartûebil), კარტეფილ (ḳarṭepil), კარტოფილ (ḳarṭopil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Svan: ქართოფილ (kartopil), ქართობილ (kartobil), ქართუბილ (kartubil), ქართუ̂ებილ (kartûebil), კარტეფილ (ḳarṭepil), კარტოფილ (ḳarṭopil)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "de",
        "3": "it",
        "4": "ML.",
        "5": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ru",
        "3": "карто́фель"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կարտոֆիլ"
      },
      "expansion": "Armenian կարտոֆիլ (kartofil)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ), where ⟨е⟩ stands for [ɪ], which was adapted into Georgian as [i]. Compare Armenian կարտոֆիլ (kartofil).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳarṭopili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილი",
      "roman": "ḳarṭopili",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილები",
      "roman": "ḳarṭopilebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილნი",
      "roman": "ḳarṭopilni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილმა",
      "roman": "ḳarṭopilma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებმა",
      "roman": "ḳarṭopilebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილს",
      "roman": "ḳarṭopils",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილს",
      "roman": "ḳarṭopilsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებს",
      "roman": "ḳarṭopilebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებს",
      "roman": "ḳarṭopilebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილის",
      "roman": "ḳarṭopilis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილის",
      "roman": "ḳarṭopilisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილების",
      "roman": "ḳarṭopilebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილების",
      "roman": "ḳarṭopilebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილით",
      "roman": "ḳarṭopilit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილით",
      "roman": "ḳarṭopilita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებით",
      "roman": "ḳarṭopilebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებით",
      "roman": "ḳarṭopilebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილად",
      "roman": "ḳarṭopilad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილად",
      "roman": "ḳarṭopilada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებად",
      "roman": "ḳarṭopilebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებად",
      "roman": "ḳarṭopilebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილო",
      "roman": "ḳarṭopilo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებო",
      "roman": "ḳarṭopilebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილნო",
      "roman": "ḳarṭopilno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილზე",
      "roman": "ḳarṭopilze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებზე",
      "roman": "ḳarṭopilebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთან",
      "roman": "ḳarṭopiltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებთან",
      "roman": "ḳarṭopilebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილში",
      "roman": "ḳarṭopilši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებში",
      "roman": "ḳarṭopilebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილივით",
      "roman": "ḳarṭopilivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებივით",
      "roman": "ḳarṭopilebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისთვის",
      "roman": "ḳarṭopilistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისთვის",
      "roman": "ḳarṭopilebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისებრ",
      "roman": "ḳarṭopilisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისებრ",
      "roman": "ḳarṭopilebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისკენ",
      "roman": "ḳarṭopilisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისკენ",
      "roman": "ḳarṭopilebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისგან",
      "roman": "ḳarṭopilisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისგან",
      "roman": "ḳarṭopilebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილიდან",
      "roman": "ḳarṭopilidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებიდან",
      "roman": "ḳarṭopilebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილითურთ",
      "roman": "ḳarṭopiliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებითურთ",
      "roman": "ḳarṭopilebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილამდე",
      "roman": "ḳarṭopilamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებამდე",
      "roman": "ḳarṭopilebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "კარტოფილი • (ḳarṭopili) (plural კარტოფილები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კარ‧ტო‧ფი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Nightshades",
          "orig": "ka:Nightshades",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "ka:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḳarṭopilis santeli",
          "word": "კარტოფილის სანთელი"
        },
        {
          "roman": "činuri ḳarṭopili",
          "word": "ჩინური კარტოფილი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potato"
      ],
      "id": "en-კარტოფილი-ka-noun-6RwlStWI",
      "links": [
        [
          "potato",
          "potato"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "კარტოშკა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼaɾtʼopʰili]"
    }
  ],
  "word": "კარტოფილი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ḳarṭopilis santeli",
      "word": "კარტოფილის სანთელი"
    },
    {
      "roman": "činuri ḳarṭopili",
      "word": "ჩინური კარტოფილი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "კარტოფილ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: კარტოფილ (ḳarṭopil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: კარტოფილ (ḳarṭopil)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "კარტოჶი",
            "bor": "1",
            "qq": "or from Russian itself",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Laz: კარტოჶი (ǩarťofi) (or from Russian itself)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Laz: კარტოჶი (ǩarťofi) (or from Russian itself)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "კარტოფილი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: კარტოფილი (ḳarṭopili)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: კარტოფილი (ḳarṭopili)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ქართოფილ",
            "3": "ქართობილ",
            "4": "ქართუბილ",
            "5": "ქართუ̂ებილ",
            "6": "კარტეფილ",
            "7": "კარტოფილ",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Svan: ქართოფილ (kartopil), ქართობილ (kartobil), ქართუბილ (kartubil), ქართუ̂ებილ (kartûebil), კარტეფილ (ḳarṭepil), კარტოფილ (ḳarṭopil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Svan: ქართოფილ (kartopil), ქართობილ (kartobil), ქართუბილ (kartubil), ქართუ̂ებილ (kartûebil), კარტეფილ (ḳarṭepil), კარტოფილ (ḳarṭopil)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "de",
        "3": "it",
        "4": "ML.",
        "5": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ru",
        "3": "карто́фель"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կարտոֆիլ"
      },
      "expansion": "Armenian կարտոֆիլ (kartofil)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ), where ⟨е⟩ stands for [ɪ], which was adapted into Georgian as [i]. Compare Armenian կարտոֆիլ (kartofil).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳarṭopili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილი",
      "roman": "ḳarṭopili",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილები",
      "roman": "ḳarṭopilebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილნი",
      "roman": "ḳarṭopilni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილმა",
      "roman": "ḳarṭopilma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებმა",
      "roman": "ḳarṭopilebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილს",
      "roman": "ḳarṭopils",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილს",
      "roman": "ḳarṭopilsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებს",
      "roman": "ḳarṭopilebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებს",
      "roman": "ḳarṭopilebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილის",
      "roman": "ḳarṭopilis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილის",
      "roman": "ḳarṭopilisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილების",
      "roman": "ḳarṭopilebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილების",
      "roman": "ḳarṭopilebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთ",
      "roman": "ḳarṭopilta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილით",
      "roman": "ḳarṭopilit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილით",
      "roman": "ḳarṭopilita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებით",
      "roman": "ḳarṭopilebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებით",
      "roman": "ḳarṭopilebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილად",
      "roman": "ḳarṭopilad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილად",
      "roman": "ḳarṭopilada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებად",
      "roman": "ḳarṭopilebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებად",
      "roman": "ḳarṭopilebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილო",
      "roman": "ḳarṭopilo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებო",
      "roman": "ḳarṭopilebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილნო",
      "roman": "ḳarṭopilno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილზე",
      "roman": "ḳarṭopilze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებზე",
      "roman": "ḳarṭopilebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილთან",
      "roman": "ḳarṭopiltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებთან",
      "roman": "ḳarṭopilebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილში",
      "roman": "ḳarṭopilši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებში",
      "roman": "ḳarṭopilebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილივით",
      "roman": "ḳarṭopilivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებივით",
      "roman": "ḳarṭopilebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისთვის",
      "roman": "ḳarṭopilistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისთვის",
      "roman": "ḳarṭopilebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისებრ",
      "roman": "ḳarṭopilisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისებრ",
      "roman": "ḳarṭopilebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისკენ",
      "roman": "ḳarṭopilisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისკენ",
      "roman": "ḳarṭopilebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილისგან",
      "roman": "ḳarṭopilisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებისგან",
      "roman": "ḳarṭopilebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილიდან",
      "roman": "ḳarṭopilidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებიდან",
      "roman": "ḳarṭopilebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილითურთ",
      "roman": "ḳarṭopiliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებითურთ",
      "roman": "ḳarṭopilebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილამდე",
      "roman": "ḳarṭopilamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კარტოფილებამდე",
      "roman": "ḳarṭopilebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "კარტოფილი • (ḳarṭopili) (plural კარტოფილები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კარ‧ტო‧ფი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Russian",
        "Georgian terms derived from German",
        "Georgian terms derived from Italian",
        "Georgian terms derived from Latin",
        "Georgian terms derived from Medieval Latin",
        "Georgian terms derived from Russian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Nightshades",
        "ka:Vegetables"
      ],
      "glosses": [
        "potato"
      ],
      "links": [
        [
          "potato",
          "potato"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "კარტოშკა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼaɾtʼopʰili]"
    }
  ],
  "word": "კარტოფილი"
}

Download raw JSONL data for კარტოფილი meaning in Georgian (14.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კარტოფილი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კარტოფილი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კარტოფილი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კარტოფილი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.