See იღუმენი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "el",
"3": "ηγούμενος"
},
"expansion": "Greek ηγούμενος (igoúmenos)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "игумен"
},
"expansion": "Russian игумен (igumen)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "gkm",
"3": "ἡγούμενος"
},
"expansion": "Byzantine Greek ἡγούμενος (hēgoúmenos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Either from Modern Greek ηγούμενος (igoúmenos) or from Russian игумен (igumen) at a time when Russian still generally had [ɣ]. In either case ultimately from Byzantine Greek ἡγούμενος (hēgoúmenos). Not found in medieval texts, where the equivalent term was მამასახლისი (mamasaxlisi)",
"forms": [
{
"form": "iɣumeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "იღუმენები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "იღუმენი",
"roman": "iɣumeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენები",
"roman": "iɣumenebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენნი",
"roman": "iɣumenni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენმა",
"roman": "iɣumenma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებმა",
"roman": "iɣumenebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣument",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣumenta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენს",
"roman": "iɣumens",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენს",
"roman": "iɣumensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებს",
"roman": "iɣumenebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებს",
"roman": "iɣumenebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣument",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣumenta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენის",
"roman": "iɣumenis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენის",
"roman": "iɣumenisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენების",
"roman": "iɣumenebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენების",
"roman": "iɣumenebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣument",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣumenta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენით",
"roman": "iɣumenit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენით",
"roman": "iɣumenita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებით",
"roman": "iɣumenebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებით",
"roman": "iɣumenebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენად",
"roman": "iɣumenad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენად",
"roman": "iɣumenada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებად",
"roman": "iɣumenebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებად",
"roman": "iɣumenebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენო",
"roman": "iɣumeno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "იღუმენებო",
"roman": "iɣumenebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "იღუმენნო",
"roman": "iɣumenno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "იღუმენზე",
"roman": "iɣumenze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებზე",
"roman": "iɣumenebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "იღუმენთან",
"roman": "iɣumentan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებთან",
"roman": "iɣumenebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "იღუმენში",
"roman": "iɣumenši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებში",
"roman": "iɣumenebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "იღუმენივით",
"roman": "iɣumenivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებივით",
"roman": "iɣumenebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "იღუმენისთვის",
"roman": "iɣumenistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებისთვის",
"roman": "iɣumenebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "იღუმენისებრ",
"roman": "iɣumenisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებისებრ",
"roman": "iɣumenebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "იღუმენისკენ",
"roman": "iɣumenisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებისკენ",
"roman": "iɣumenebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "იღუმენისგან",
"roman": "iɣumenisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებისგან",
"roman": "iɣumenebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "იღუმენიდან",
"roman": "iɣumenidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებიდან",
"roman": "iɣumenebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "იღუმენითურთ",
"roman": "iɣumeniturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებითურთ",
"roman": "iɣumenebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "იღუმენამდე",
"roman": "iɣumenamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებამდე",
"roman": "iɣumenebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "იღუმენი • (iɣumeni) (plural იღუმენები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Monasticism",
"orig": "ka:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: აბატი (abaṭi) (catholic equivalent)"
}
],
"glosses": [
"abbot in the orthodox church"
],
"id": "en-იღუმენი-ka-noun-xwcdyMrn",
"links": [
[
"abbot",
"abbot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iʁumeni]"
}
],
"word": "იღუმენი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "el",
"3": "ηγούμενος"
},
"expansion": "Greek ηγούμενος (igoúmenos)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "игумен"
},
"expansion": "Russian игумен (igumen)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "gkm",
"3": "ἡγούμενος"
},
"expansion": "Byzantine Greek ἡγούμενος (hēgoúmenos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Either from Modern Greek ηγούμενος (igoúmenos) or from Russian игумен (igumen) at a time when Russian still generally had [ɣ]. In either case ultimately from Byzantine Greek ἡγούμενος (hēgoúmenos). Not found in medieval texts, where the equivalent term was მამასახლისი (mamasaxlisi)",
"forms": [
{
"form": "iɣumeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "იღუმენები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "იღუმენი",
"roman": "iɣumeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენები",
"roman": "iɣumenebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენნი",
"roman": "iɣumenni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენმა",
"roman": "iɣumenma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებმა",
"roman": "iɣumenebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣument",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣumenta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენს",
"roman": "iɣumens",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენს",
"roman": "iɣumensa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებს",
"roman": "iɣumenebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებს",
"roman": "iɣumenebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣument",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣumenta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენის",
"roman": "iɣumenis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენის",
"roman": "iɣumenisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენების",
"roman": "iɣumenebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენების",
"roman": "iɣumenebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣument",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთ",
"roman": "iɣumenta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენით",
"roman": "iɣumenit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენით",
"roman": "iɣumenita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებით",
"roman": "iɣumenebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებით",
"roman": "iɣumenebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენად",
"roman": "iɣumenad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენად",
"roman": "iɣumenada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებად",
"roman": "iɣumenebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებად",
"roman": "iɣumenebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "იღუმენო",
"roman": "iɣumeno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "იღუმენებო",
"roman": "iɣumenebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "იღუმენნო",
"roman": "iɣumenno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "იღუმენზე",
"roman": "iɣumenze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებზე",
"roman": "iɣumenebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "იღუმენთან",
"roman": "iɣumentan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებთან",
"roman": "iɣumenebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "იღუმენში",
"roman": "iɣumenši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებში",
"roman": "iɣumenebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "იღუმენივით",
"roman": "iɣumenivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებივით",
"roman": "iɣumenebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "იღუმენისთვის",
"roman": "iɣumenistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებისთვის",
"roman": "iɣumenebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "იღუმენისებრ",
"roman": "iɣumenisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებისებრ",
"roman": "iɣumenebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "იღუმენისკენ",
"roman": "iɣumenisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებისკენ",
"roman": "iɣumenebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "იღუმენისგან",
"roman": "iɣumenisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებისგან",
"roman": "iɣumenebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "იღუმენიდან",
"roman": "iɣumenidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებიდან",
"roman": "iɣumenebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "იღუმენითურთ",
"roman": "iɣumeniturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებითურთ",
"roman": "iɣumenebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "იღუმენამდე",
"roman": "iɣumenamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "იღუმენებამდე",
"roman": "iɣumenebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "იღუმენი • (iɣumeni) (plural იღუმენები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Greek",
"Georgian terms borrowed from Russian",
"Georgian terms derived from Byzantine Greek",
"Georgian terms derived from Greek",
"Georgian terms derived from Russian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Monasticism"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: აბატი (abaṭi) (catholic equivalent)"
}
],
"glosses": [
"abbot in the orthodox church"
],
"links": [
[
"abbot",
"abbot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iʁumeni]"
}
],
"word": "იღუმენი"
}
Download raw JSONL data for იღუმენი meaning in Georgian (11.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"იღუმენი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "იღუმენი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"იღუმენი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "იღუმენი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.