"ისტორია" meaning in Georgian

See ისტორია in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /istʼoria/, [istʼoɾia]
Etymology: From Old Georgian ისტორიაჲ (isṭoriay), from Ancient Greek ἱστορία (historía). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ისტორიაჲ}} Old Georgian ისტორიაჲ (isṭoriay), {{der|ka|grc|ἱστορία}} Ancient Greek ἱστορία (historía) Head templates: {{ka-noun|ისტორიები}} ისტორია • (isṭoria) (plural ისტორიები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: isṭoria [romanization], ისტორიები [plural], no-table-tags [table-tags], ისტორია [nominative, singular], ისტორიები [nominative, plural], ისტორიანი [archaic, nominative, plural], ისტორიამ [ergative, singular], ისტორიებმა [ergative, plural], ისტორიათ [archaic, ergative, plural], ისტორიათ [archaic, ergative, plural], ისტორიათაt) [archaic, ergative, plural], ისტორიათაta) [archaic, ergative, plural], ისტორიას [dative, singular], ისტორიას [dative, singular], ისტორიასაs) [dative, singular], ისტორიასაsa) [dative, singular], ისტორიებს [dative, plural], ისტორიებს [dative, plural], ისტორიებსაs) [dative, plural], ისტორიებსაsa) [dative, plural], ისტორიათ [archaic, dative, plural], ისტორიათ [archaic, dative, plural], ისტორიათაt) [archaic, dative, plural], ისტორიათაta) [archaic, dative, plural], ისტორიის [genitive, singular], ისტორიის [genitive, singular], ისტორიისაs) [genitive, singular], ისტორიისაsa) [genitive, singular], ისტორიების [genitive, plural], ისტორიების [genitive, plural], ისტორიებისაs) [genitive, plural], ისტორიებისაsa) [genitive, plural], ისტორიათ [archaic, genitive, plural], ისტორიათ [archaic, genitive, plural], ისტორიათაt) [archaic, genitive, plural], ისტორიათაta) [archaic, genitive, plural], ისტორიით [instrumental, singular], ისტორიით [instrumental, singular], ისტორიითაt) [instrumental, singular], ისტორიითაta) [instrumental, singular], ისტორიებით [instrumental, plural], ისტორიებით [instrumental, plural], ისტორიებითაt) [instrumental, plural], ისტორიებითაta) [instrumental, plural], ისტორიად [adverbial, singular], ისტორიად [adverbial, singular], ისტორიადაd) [adverbial, singular], ისტორიადაda) [adverbial, singular], ისტორიებად [adverbial, plural], ისტორიებად [adverbial, plural], ისტორიებადაd) [adverbial, plural], ისტორიებადაda) [adverbial, plural], ისტორიავ [singular, vocative], ისტორიებო [plural, vocative], ისტორიანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ისტორიაზე [singular], ისტორიებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ისტორიასთან [singular], ისტორიებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ისტორიაში [singular], ისტორიებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ისტორიასავით [singular], ისტორიებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ისტორიისთვის [singular], ისტორიებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ისტორიისებრ [singular], ისტორიებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ისტორიისკენ [singular], ისტორიებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ისტორიისგან [singular], ისტორიებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ისტორიიდან [singular], ისტორიებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ისტორიითურთ [singular], ისტორიებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ისტორიამდე [singular], ისტორიებამდე [plural]
  1. history Related terms: ისტორიკოსი (isṭoriḳosi)
    Sense id: en-ისტორია-ka-noun-JZqo75io Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks

Inflected forms

Download JSON data for ისტორია meaning in Georgian (11.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ისტორიაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ისტორიაჲ (isṭoriay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "ἱστορία"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἱστορία (historía)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ისტორიაჲ (isṭoriay), from Ancient Greek ἱστορία (historía).",
  "forms": [
    {
      "form": "isṭoria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორია",
      "roman": "isṭoria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიები",
      "roman": "isṭoriebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიანი",
      "roman": "isṭoriani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიამ",
      "roman": "isṭoriam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებმა",
      "roman": "isṭoriebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიას",
      "roman": "isṭorias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიას",
      "roman": "isṭoriasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებს",
      "roman": "isṭoriebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებს",
      "roman": "isṭoriebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიის",
      "roman": "isṭoriis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიის",
      "roman": "isṭoriisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიების",
      "roman": "isṭoriebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიების",
      "roman": "isṭoriebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიით",
      "roman": "isṭoriit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიით",
      "roman": "isṭoriita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებით",
      "roman": "isṭoriebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებით",
      "roman": "isṭoriebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიად",
      "roman": "isṭoriad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიად",
      "roman": "isṭoriada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებად",
      "roman": "isṭoriebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებად",
      "roman": "isṭoriebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიავ",
      "roman": "isṭoriav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებო",
      "roman": "isṭoriebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიანო",
      "roman": "isṭoriano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიაზე",
      "roman": "isṭoriaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებზე",
      "roman": "isṭoriebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიასთან",
      "roman": "isṭoriastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებთან",
      "roman": "isṭoriebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიაში",
      "roman": "isṭoriaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებში",
      "roman": "isṭoriebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიასავით",
      "roman": "isṭoriasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებივით",
      "roman": "isṭoriebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისთვის",
      "roman": "isṭoriistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისთვის",
      "roman": "isṭoriebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისებრ",
      "roman": "isṭoriisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისებრ",
      "roman": "isṭoriebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისკენ",
      "roman": "isṭoriisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისკენ",
      "roman": "isṭoriebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისგან",
      "roman": "isṭoriisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისგან",
      "roman": "isṭoriebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიიდან",
      "roman": "isṭoriidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებიდან",
      "roman": "isṭoriebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიითურთ",
      "roman": "isṭoriiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებითურთ",
      "roman": "isṭoriebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიამდე",
      "roman": "isṭoriamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებამდე",
      "roman": "isṭoriebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ისტორიები"
      },
      "expansion": "ისტორია • (isṭoria) (plural ისტორიები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "history"
      ],
      "id": "en-ისტორია-ka-noun-JZqo75io",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "isṭoriḳosi",
          "word": "ისტორიკოსი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/istʼoria/"
    },
    {
      "ipa": "[istʼoɾia]"
    }
  ],
  "word": "ისტორია"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ისტორიაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ისტორიაჲ (isṭoriay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "ἱστορία"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἱστορία (historía)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ისტორიაჲ (isṭoriay), from Ancient Greek ἱστορία (historía).",
  "forms": [
    {
      "form": "isṭoria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორია",
      "roman": "isṭoria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიები",
      "roman": "isṭoriebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიანი",
      "roman": "isṭoriani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიამ",
      "roman": "isṭoriam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებმა",
      "roman": "isṭoriebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიას",
      "roman": "isṭorias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიას",
      "roman": "isṭoriasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებს",
      "roman": "isṭoriebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებს",
      "roman": "isṭoriebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიის",
      "roman": "isṭoriis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიის",
      "roman": "isṭoriisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიების",
      "roman": "isṭoriebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიების",
      "roman": "isṭoriebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათ",
      "roman": "isṭoriata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიით",
      "roman": "isṭoriit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიით",
      "roman": "isṭoriita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებით",
      "roman": "isṭoriebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებით",
      "roman": "isṭoriebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიად",
      "roman": "isṭoriad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიად",
      "roman": "isṭoriada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებად",
      "roman": "isṭoriebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებად",
      "roman": "isṭoriebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიავ",
      "roman": "isṭoriav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებო",
      "roman": "isṭoriebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიანო",
      "roman": "isṭoriano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიაზე",
      "roman": "isṭoriaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებზე",
      "roman": "isṭoriebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიასთან",
      "roman": "isṭoriastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებთან",
      "roman": "isṭoriebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიაში",
      "roman": "isṭoriaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებში",
      "roman": "isṭoriebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიასავით",
      "roman": "isṭoriasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებივით",
      "roman": "isṭoriebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისთვის",
      "roman": "isṭoriistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისთვის",
      "roman": "isṭoriebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისებრ",
      "roman": "isṭoriisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისებრ",
      "roman": "isṭoriebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისკენ",
      "roman": "isṭoriisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისკენ",
      "roman": "isṭoriebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიისგან",
      "roman": "isṭoriisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებისგან",
      "roman": "isṭoriebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიიდან",
      "roman": "isṭoriidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებიდან",
      "roman": "isṭoriebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიითურთ",
      "roman": "isṭoriiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებითურთ",
      "roman": "isṭoriebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიამდე",
      "roman": "isṭoriamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ისტორიებამდე",
      "roman": "isṭoriebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ისტორიები"
      },
      "expansion": "ისტორია • (isṭoria) (plural ისტორიები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "isṭoriḳosi",
      "word": "ისტორიკოსი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Ancient Greek",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "history"
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/istʼoria/"
    },
    {
      "ipa": "[istʼoɾia]"
    }
  ],
  "word": "ისტორია"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.