See იარა in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "یاره", "gloss": "wound", "tr": "yara" }, "expansion": "Ottoman Turkish یاره (yara, “wound”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Ottoman Turkish یاره (yara, “wound”)", "forms": [ { "form": "iara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "იარები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "იარა", "roman": "iara", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "იარები", "roman": "iarebi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "იარანი", "roman": "iarani", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "იარამ", "roman": "iaram", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "იარებმა", "roman": "iarebma", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarat", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarata", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარათაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარათაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარას", "roman": "iaras", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "იარას", "roman": "iarasa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "იარასაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "იარასაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "იარებს", "roman": "iarebs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "იარებს", "roman": "iarebsa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "იარებსაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "იარებსაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarat", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarata", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "იარათაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "იარათაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "იარის", "roman": "iaris", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "იარის", "roman": "iarisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "იარისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "იარისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "იარების", "roman": "iarebis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარების", "roman": "iarebisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარებისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარებისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarat", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarata", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარათაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარათაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარით", "roman": "iarit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "იარით", "roman": "iarita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "იარითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "იარითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "იარებით", "roman": "iarebit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "იარებით", "roman": "iarebita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "იარებითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "იარებითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "იარად", "roman": "iarad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "იარად", "roman": "iarada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "იარადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "იარადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "იარებად", "roman": "iarebad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "იარებად", "roman": "iarebada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "იარებადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "იარებადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "იარავ", "roman": "iarav", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "იარებო", "roman": "iarebo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "იარანო", "roman": "iarano", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "-ze, “on”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "იარაზე", "roman": "iaraze", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებზე", "roman": "iarebze", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "-tan, “near”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "იარასთან", "roman": "iarastan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებთან", "roman": "iarebtan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "-ši, “in”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "იარაში", "roman": "iaraši", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებში", "roman": "iarebši", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "-vit, “like”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "იარასავით", "roman": "iarasavit", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებივით", "roman": "iarebivit", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "-tvis, “for”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "იარისთვის", "roman": "iaristvis", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებისთვის", "roman": "iarebistvis", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "-ebr, “like”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "იარისებრ", "roman": "iarisebr", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებისებრ", "roman": "iarebisebr", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "-ḳen, “towards”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "იარისკენ", "roman": "iarisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებისკენ", "roman": "iarebisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "-gan, “from/of”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "იარისგან", "roman": "iarisgan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებისგან", "roman": "iarebisgan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "-dan, “from/since”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "იარიდან", "roman": "iaridan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებიდან", "roman": "iarebidan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "-urt, “together with”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "იარითურთ", "roman": "iariturt", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებითურთ", "roman": "iarebiturt", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "-mde, “up to”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "იარამდე", "roman": "iaramde", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებამდე", "roman": "iarebamde", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "იარები" }, "expansion": "იარა • (iara) (plural იარები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ია‧რა" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "naiarevi", "word": "ნაიარევი" } ], "glosses": [ "slash, sore, wound" ], "id": "en-იარა-ka-noun-ddA5LP5E", "links": [ [ "slash", "slash" ], [ "sore", "sore" ], [ "wound", "wound" ] ], "synonyms": [ { "roman": "c̣q̇luli", "word": "წყლული" }, { "roman": "č̣riloba", "word": "ჭრილობა" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[iaɾa]" } ], "word": "იარა" }
{ "derived": [ { "roman": "naiarevi", "word": "ნაიარევი" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "یاره", "gloss": "wound", "tr": "yara" }, "expansion": "Ottoman Turkish یاره (yara, “wound”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Ottoman Turkish یاره (yara, “wound”)", "forms": [ { "form": "iara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "იარები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "იარა", "roman": "iara", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "იარები", "roman": "iarebi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "იარანი", "roman": "iarani", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "იარამ", "roman": "iaram", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "იარებმა", "roman": "iarebma", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarat", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarata", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარათაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარათაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "იარას", "roman": "iaras", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "იარას", "roman": "iarasa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "იარასაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "იარასაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "იარებს", "roman": "iarebs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "იარებს", "roman": "iarebsa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "იარებსაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "იარებსაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarat", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarata", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "იარათაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "იარათაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "იარის", "roman": "iaris", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "იარის", "roman": "iarisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "იარისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "იარისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "იარების", "roman": "iarebis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარების", "roman": "iarebisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარებისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარებისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarat", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარათ", "roman": "iarata", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარათაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარათაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "იარით", "roman": "iarit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "იარით", "roman": "iarita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "იარითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "იარითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "იარებით", "roman": "iarebit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "იარებით", "roman": "iarebita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "იარებითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "იარებითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "იარად", "roman": "iarad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "იარად", "roman": "iarada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "იარადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "იარადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "იარებად", "roman": "iarebad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "იარებად", "roman": "iarebada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "იარებადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "იარებადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "იარავ", "roman": "iarav", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "იარებო", "roman": "iarebo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "იარანო", "roman": "iarano", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "-ze, “on”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "იარაზე", "roman": "iaraze", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებზე", "roman": "iarebze", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "-tan, “near”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "იარასთან", "roman": "iarastan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებთან", "roman": "iarebtan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "-ši, “in”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "იარაში", "roman": "iaraši", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებში", "roman": "iarebši", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "-vit, “like”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "იარასავით", "roman": "iarasavit", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებივით", "roman": "iarebivit", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "-tvis, “for”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "იარისთვის", "roman": "iaristvis", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებისთვის", "roman": "iarebistvis", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "-ebr, “like”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "იარისებრ", "roman": "iarisebr", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებისებრ", "roman": "iarebisebr", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "-ḳen, “towards”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "იარისკენ", "roman": "iarisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებისკენ", "roman": "iarebisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "-gan, “from/of”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "იარისგან", "roman": "iarisgan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებისგან", "roman": "iarebisgan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "-dan, “from/since”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "იარიდან", "roman": "iaridan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებიდან", "roman": "iarebidan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "-urt, “together with”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "იარითურთ", "roman": "iariturt", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებითურთ", "roman": "iarebiturt", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "-mde, “up to”", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "იარამდე", "roman": "iaramde", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "იარებამდე", "roman": "iarebamde", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "იარები" }, "expansion": "იარა • (iara) (plural იარები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ია‧რა" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian terms with redundant script codes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "slash, sore, wound" ], "links": [ [ "slash", "slash" ], [ "sore", "sore" ], [ "wound", "wound" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[iaɾa]" } ], "synonyms": [ { "roman": "c̣q̇luli", "word": "წყლული" }, { "roman": "č̣riloba", "word": "ჭრილობა" } ], "word": "იარა" }
Download raw JSONL data for იარა meaning in Georgian (10.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "იარა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "იარა", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "იარა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "იარა", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.