"ზღმარტლი" meaning in Georgian

See ზღმარტლი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /zɣmartʼli/, [zʁmaɾtʼli]
Etymology: From Proto-Kartvelian *sxmarṭl- (“medlar”). Etymology templates: {{inh|ka|ccs-pro|*sxmarṭl-|t=medlar}} Proto-Kartvelian *sxmarṭl- (“medlar”) Head templates: {{ka-noun}} ზღმარტლი • (zɣmarṭli) (plural ზღმარტლები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: zɣmarṭli [romanization], ზღმარტლები [plural], no-table-tags [table-tags], ზღმარტლი [nominative, singular], ზღმარტლები [nominative, plural], ზღმარტლნი [archaic, nominative, plural], ზღმარტლმა [ergative, singular], ზღმარტლებმა [ergative, plural], ზღმარტლთ [archaic, ergative, plural], ზღმარტლთ [archaic, ergative, plural], ზღმარტლთაt) [archaic, ergative, plural], ზღმარტლთაta) [archaic, ergative, plural], ზღმარტლს [dative, singular], ზღმარტლს [dative, singular], ზღმარტლსაs) [dative, singular], ზღმარტლსაsa) [dative, singular], ზღმარტლებს [dative, plural], ზღმარტლებს [dative, plural], ზღმარტლებსაs) [dative, plural], ზღმარტლებსაsa) [dative, plural], ზღმარტლთ [archaic, dative, plural], ზღმარტლთ [archaic, dative, plural], ზღმარტლთაt) [archaic, dative, plural], ზღმარტლთაta) [archaic, dative, plural], ზღმარტლის [genitive, singular], ზღმარტლის [genitive, singular], ზღმარტლისაs) [genitive, singular], ზღმარტლისაsa) [genitive, singular], ზღმარტლების [genitive, plural], ზღმარტლების [genitive, plural], ზღმარტლებისაs) [genitive, plural], ზღმარტლებისაsa) [genitive, plural], ზღმარტლთ [archaic, genitive, plural], ზღმარტლთ [archaic, genitive, plural], ზღმარტლთაt) [archaic, genitive, plural], ზღმარტლთაta) [archaic, genitive, plural], ზღმარტლით [instrumental, singular], ზღმარტლით [instrumental, singular], ზღმარტლითაt) [instrumental, singular], ზღმარტლითაta) [instrumental, singular], ზღმარტლებით [instrumental, plural], ზღმარტლებით [instrumental, plural], ზღმარტლებითაt) [instrumental, plural], ზღმარტლებითაta) [instrumental, plural], ზღმარტლად [adverbial, singular], ზღმარტლად [adverbial, singular], ზღმარტლადაd) [adverbial, singular], ზღმარტლადაda) [adverbial, singular], ზღმარტლებად [adverbial, plural], ზღმარტლებად [adverbial, plural], ზღმარტლებადაd) [adverbial, plural], ზღმარტლებადაda) [adverbial, plural], ზღმარტლო [singular, vocative], ზღმარტლებო [plural, vocative], ზღმარტლნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ზღმარტლზე [singular], ზღმარტლებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ზღმარტლთან [singular], ზღმარტლებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ზღმარტლში [singular], ზღმარტლებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ზღმარტლივით [singular], ზღმარტლებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ზღმარტლისთვის [singular], ზღმარტლებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ზღმარტლისებრ [singular], ზღმარტლებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ზღმარტლისკენ [singular], ზღმარტლებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ზღმარტლისგან [singular], ზღმარტლებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ზღმარტლიდან [singular], ზღმარტლებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ზღმარტლითურთ [singular], ზღმარტლებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ზღმარტლამდე [singular], ზღმარტლებამდე [plural]
  1. medlar Categories (lifeform): Nightshades, Pome fruits
    Sense id: en-ზღმარტლი-ka-noun-n5d5EOzq Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Synonyms: სხმარტლი — Racha (sxmarṭli), Lechkhumi, Guria, Imereti, ჟღმარტლი (žɣmarṭli) (english: Lower Kartli), სიმარტლი — Tusheti (simarṭli), სიმარტელი — Tusheti (simarṭeli), Ingilo, ზიმარტლი — Kiziqi (zimarṭli), სიმარტყლ (simarṭq̇l), სიმარტლ — Ingilo (simarṭl)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "სიმაჲრტყლი̆",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: სიმაჲრტყლი̆ (simayrṭq̇lĭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: სიმაჲრტყლი̆ (simayrṭq̇lĭ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "мантъылы",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: мантъылы (mant’yly)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: мантъылы (mant’yly)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*sxmarṭl-",
        "t": "medlar"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *sxmarṭl- (“medlar”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *sxmarṭl- (“medlar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zɣmarṭli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლი",
      "roman": "zɣmarṭli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლები",
      "roman": "zɣmarṭlebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლნი",
      "roman": "zɣmarṭlni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლმა",
      "roman": "zɣmarṭlma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებმა",
      "roman": "zɣmarṭlebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლს",
      "roman": "zɣmarṭls",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლს",
      "roman": "zɣmarṭlsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებს",
      "roman": "zɣmarṭlebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებს",
      "roman": "zɣmarṭlebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლის",
      "roman": "zɣmarṭlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლის",
      "roman": "zɣmarṭlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლების",
      "roman": "zɣmarṭlebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლების",
      "roman": "zɣmarṭlebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლით",
      "roman": "zɣmarṭlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლით",
      "roman": "zɣmarṭlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებით",
      "roman": "zɣmarṭlebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებით",
      "roman": "zɣmarṭlebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლად",
      "roman": "zɣmarṭlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლად",
      "roman": "zɣmarṭlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებად",
      "roman": "zɣmarṭlebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებად",
      "roman": "zɣmarṭlebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლო",
      "roman": "zɣmarṭlo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებო",
      "roman": "zɣmarṭlebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლნო",
      "roman": "zɣmarṭlno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლზე",
      "roman": "zɣmarṭlze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებზე",
      "roman": "zɣmarṭlebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთან",
      "roman": "zɣmarṭltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებთან",
      "roman": "zɣmarṭlebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლში",
      "roman": "zɣmarṭlši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებში",
      "roman": "zɣmarṭlebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლივით",
      "roman": "zɣmarṭlivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებივით",
      "roman": "zɣmarṭlebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისთვის",
      "roman": "zɣmarṭlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისთვის",
      "roman": "zɣmarṭlebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისებრ",
      "roman": "zɣmarṭlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისებრ",
      "roman": "zɣmarṭlebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისკენ",
      "roman": "zɣmarṭlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისკენ",
      "roman": "zɣmarṭlebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისგან",
      "roman": "zɣmarṭlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისგან",
      "roman": "zɣmarṭlebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლიდან",
      "roman": "zɣmarṭlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებიდან",
      "roman": "zɣmarṭlebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლითურთ",
      "roman": "zɣmarṭliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებითურთ",
      "roman": "zɣmarṭlebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლამდე",
      "roman": "zɣmarṭlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებამდე",
      "roman": "zɣmarṭlebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ზღმარტლი • (zɣmarṭli) (plural ზღმარტლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ზღმარ‧ტლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Nightshades",
          "orig": "ka:Nightshades",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Pome fruits",
          "orig": "ka:Pome fruits",
          "parents": [
            "Rose family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medlar"
      ],
      "id": "en-ზღმარტლი-ka-noun-n5d5EOzq",
      "links": [
        [
          "medlar",
          "medlar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sxmarṭli",
          "word": "სხმარტლი — Racha"
        },
        {
          "word": "Lechkhumi"
        },
        {
          "word": "Guria"
        },
        {
          "word": "Imereti"
        },
        {
          "english": "Lower Kartli",
          "roman": "žɣmarṭli",
          "word": "ჟღმარტლი"
        },
        {
          "roman": "simarṭli",
          "word": "სიმარტლი — Tusheti"
        },
        {
          "roman": "simarṭeli",
          "word": "სიმარტელი — Tusheti"
        },
        {
          "word": "Ingilo"
        },
        {
          "roman": "zimarṭli",
          "word": "ზიმარტლი — Kiziqi"
        },
        {
          "roman": "simarṭq̇l",
          "word": "სიმარტყლ"
        },
        {
          "roman": "simarṭl",
          "word": "სიმარტლ — Ingilo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɣmartʼli/"
    },
    {
      "ipa": "[zʁmaɾtʼli]"
    }
  ],
  "word": "ზღმარტლი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "სიმაჲრტყლი̆",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: სიმაჲრტყლი̆ (simayrṭq̇lĭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: სიმაჲრტყლი̆ (simayrṭq̇lĭ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "мантъылы",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: мантъылы (mant’yly)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: мантъылы (mant’yly)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*sxmarṭl-",
        "t": "medlar"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *sxmarṭl- (“medlar”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *sxmarṭl- (“medlar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zɣmarṭli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლი",
      "roman": "zɣmarṭli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლები",
      "roman": "zɣmarṭlebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლნი",
      "roman": "zɣmarṭlni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლმა",
      "roman": "zɣmarṭlma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებმა",
      "roman": "zɣmarṭlebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლს",
      "roman": "zɣmarṭls",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლს",
      "roman": "zɣmarṭlsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებს",
      "roman": "zɣmarṭlebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებს",
      "roman": "zɣmarṭlebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლის",
      "roman": "zɣmarṭlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლის",
      "roman": "zɣmarṭlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლების",
      "roman": "zɣmarṭlebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლების",
      "roman": "zɣmarṭlebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთ",
      "roman": "zɣmarṭlta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლით",
      "roman": "zɣmarṭlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლით",
      "roman": "zɣmarṭlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებით",
      "roman": "zɣmarṭlebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებით",
      "roman": "zɣmarṭlebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლად",
      "roman": "zɣmarṭlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლად",
      "roman": "zɣmarṭlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებად",
      "roman": "zɣmarṭlebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებად",
      "roman": "zɣmarṭlebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლო",
      "roman": "zɣmarṭlo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებო",
      "roman": "zɣmarṭlebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლნო",
      "roman": "zɣmarṭlno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლზე",
      "roman": "zɣmarṭlze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებზე",
      "roman": "zɣmarṭlebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლთან",
      "roman": "zɣmarṭltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებთან",
      "roman": "zɣmarṭlebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლში",
      "roman": "zɣmarṭlši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებში",
      "roman": "zɣmarṭlebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლივით",
      "roman": "zɣmarṭlivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებივით",
      "roman": "zɣmarṭlebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისთვის",
      "roman": "zɣmarṭlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისთვის",
      "roman": "zɣmarṭlebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისებრ",
      "roman": "zɣmarṭlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისებრ",
      "roman": "zɣmarṭlebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისკენ",
      "roman": "zɣmarṭlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისკენ",
      "roman": "zɣmarṭlebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლისგან",
      "roman": "zɣmarṭlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებისგან",
      "roman": "zɣmarṭlebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლიდან",
      "roman": "zɣmarṭlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებიდან",
      "roman": "zɣmarṭlebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლითურთ",
      "roman": "zɣmarṭliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებითურთ",
      "roman": "zɣmarṭlebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლამდე",
      "roman": "zɣmarṭlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღმარტლებამდე",
      "roman": "zɣmarṭlebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ზღმარტლი • (zɣmarṭli) (plural ზღმარტლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ზღმარ‧ტლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Nightshades",
        "ka:Pome fruits"
      ],
      "glosses": [
        "medlar"
      ],
      "links": [
        [
          "medlar",
          "medlar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɣmartʼli/"
    },
    {
      "ipa": "[zʁmaɾtʼli]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sxmarṭli",
      "word": "სხმარტლი — Racha"
    },
    {
      "word": "Lechkhumi"
    },
    {
      "word": "Guria"
    },
    {
      "word": "Imereti"
    },
    {
      "english": "Lower Kartli",
      "roman": "žɣmarṭli",
      "word": "ჟღმარტლი"
    },
    {
      "roman": "simarṭli",
      "word": "სიმარტლი — Tusheti"
    },
    {
      "roman": "simarṭeli",
      "word": "სიმარტელი — Tusheti"
    },
    {
      "word": "Ingilo"
    },
    {
      "roman": "zimarṭli",
      "word": "ზიმარტლი — Kiziqi"
    },
    {
      "roman": "simarṭq̇l",
      "word": "სიმარტყლ"
    },
    {
      "roman": "simarṭl",
      "word": "სიმარტლ — Ingilo"
    }
  ],
  "word": "ზღმარტლი"
}

Download raw JSONL data for ზღმარტლი meaning in Georgian (12.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ზღმარტლი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ზღმარტლი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ზღმარტლი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ზღმარტლი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.