"ზღვაში წვეთი" meaning in Georgian

See ზღვაში წვეთი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /zɣvaʃi t͡sʼvetʰi/, [zʁʷaʃi t͡sʼʷetʰi]
Etymology: Literally means "a drop in the sea" Head templates: {{ka-noun|-|head=ზღვაში წვეთი}} ზღვაში წვეთი • (zɣvaši c̣veti) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: zɣvaši c̣veti [romanization], no-table-tags [table-tags], ზღვაში წვეთი [nominative, singular], ზღვაშმა წვეთმა [ergative, singular], ზღვაშ წვეთს [dative, singular], ზღვაშ წვეთს [dative, singular], ზღვაშ წვეთსაs) [dative, singular], ზღვაშ წვეთსაsa) [dative, singular], ზღვაში წვეთის [genitive, singular], ზღვაში წვეთის [genitive, singular], ზღვაში წვეთისაs) [genitive, singular], ზღვაში წვეთისაsa) [genitive, singular], ზღვაში წვეთით [instrumental, singular], ზღვაში წვეთით [instrumental, singular], ზღვაში წვეთითაt) [instrumental, singular], ზღვაში წვეთითაta) [instrumental, singular], ზღვაშ წვეთად [adverbial, singular], ზღვაშ წვეთად [adverbial, singular], ზღვაშ წვეთადაd) [adverbial, singular], ზღვაშ წვეთადაda) [adverbial, singular], ზღვაშო წვეთო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ზღვაშ წვეთზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ზღვაშ წვეთთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ზღვაშ წვეთში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ზღვაშ წვეთივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ზღვაში წვეთისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ზღვაში წვეთისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ზღვაში წვეთისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ზღვაში წვეთისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ზღვაში წვეთიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ზღვაში წვეთითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ზღვაშ წვეთამდე [singular]
  1. drop in the ocean Tags: uncountable
    Sense id: en-ზღვაში_წვეთი-ka-noun-Wwx9besS Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks

Download JSON data for ზღვაში წვეთი meaning in Georgian (6.4kB)

{
  "etymology_text": "Literally means \"a drop in the sea\"",
  "forms": [
    {
      "form": "zɣvaši c̣veti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთი",
      "roman": "zɣvaši c̣veti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშმა წვეთმა",
      "roman": "zɣvašma c̣vetma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთს",
      "roman": "zɣvaš c̣vets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთს",
      "roman": "zɣvaš c̣vetsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთის",
      "roman": "zɣvaši c̣vetis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთის",
      "roman": "zɣvaši c̣vetisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთით",
      "roman": "zɣvaši c̣vetit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთით",
      "roman": "zɣvaši c̣vetita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთად",
      "roman": "zɣvaš c̣vetad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთად",
      "roman": "zɣvaš c̣vetada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშო წვეთო",
      "roman": "zɣvašo c̣veto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთზე",
      "roman": "zɣvaš c̣vetze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთთან",
      "roman": "zɣvaš c̣vettan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთში",
      "roman": "zɣvaš c̣vetši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთივით",
      "roman": "zɣvaš c̣vetivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისთვის",
      "roman": "zɣvaši c̣vetistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისებრ",
      "roman": "zɣvaši c̣vetisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისკენ",
      "roman": "zɣvaši c̣vetisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისგან",
      "roman": "zɣvaši c̣vetisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთიდან",
      "roman": "zɣvaši c̣vetidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთითურთ",
      "roman": "zɣvaši c̣vetiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთამდე",
      "roman": "zɣvaš c̣vetamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "ზღვაში წვეთი"
      },
      "expansion": "ზღვაში წვეთი • (zɣvaši c̣veti) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drop in the ocean"
      ],
      "id": "en-ზღვაში_წვეთი-ka-noun-Wwx9besS",
      "links": [
        [
          "drop in the ocean",
          "drop in the ocean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɣvaʃi t͡sʼvetʰi/"
    },
    {
      "ipa": "[zʁʷaʃi t͡sʼʷetʰi]"
    }
  ],
  "word": "ზღვაში წვეთი"
}

{
  "etymology_text": "Literally means \"a drop in the sea\"",
  "forms": [
    {
      "form": "zɣvaši c̣veti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთი",
      "roman": "zɣvaši c̣veti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშმა წვეთმა",
      "roman": "zɣvašma c̣vetma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთს",
      "roman": "zɣvaš c̣vets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთს",
      "roman": "zɣvaš c̣vetsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთის",
      "roman": "zɣvaši c̣vetis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთის",
      "roman": "zɣvaši c̣vetisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთით",
      "roman": "zɣvaši c̣vetit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთით",
      "roman": "zɣvaši c̣vetita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთად",
      "roman": "zɣvaš c̣vetad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთად",
      "roman": "zɣvaš c̣vetada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშო წვეთო",
      "roman": "zɣvašo c̣veto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთზე",
      "roman": "zɣvaš c̣vetze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთთან",
      "roman": "zɣvaš c̣vettan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთში",
      "roman": "zɣvaš c̣vetši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთივით",
      "roman": "zɣvaš c̣vetivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისთვის",
      "roman": "zɣvaši c̣vetistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისებრ",
      "roman": "zɣvaši c̣vetisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისკენ",
      "roman": "zɣvaši c̣vetisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთისგან",
      "roman": "zɣvaši c̣vetisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთიდან",
      "roman": "zɣvaši c̣vetidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაში წვეთითურთ",
      "roman": "zɣvaši c̣vetiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ზღვაშ წვეთამდე",
      "roman": "zɣvaš c̣vetamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "ზღვაში წვეთი"
      },
      "expansion": "ზღვაში წვეთი • (zɣvaši c̣veti) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant head parameter",
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "drop in the ocean"
      ],
      "links": [
        [
          "drop in the ocean",
          "drop in the ocean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɣvaʃi t͡sʼvetʰi/"
    },
    {
      "ipa": "[zʁʷaʃi t͡sʼʷetʰi]"
    }
  ],
  "word": "ზღვაში წვეთი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.